MONTRÉAL, QC, le 8 mai - La section locale 56 de l'IATSE a certifié avec succès les machinistes travaillant pour la ville de Châteauguay, en banlieue de Montréal. La Ville de Châteauguay exploite deux théâtres municipaux, le Pavillon de l'île, d'une capacité de 400 places, et le Centre culturel Georges-Vanier, mais elle fait également appel au même groupe d'employés pour divers festivals et événements musicaux dans la ville. 

Le 23 février, la section locale a déposé une demande d'accréditation pour les quelque 13 employés de l'unité de négociation. La demande n'a pas été contestée par l'employeur. Le 26 mars, la Commission des relations du travail du Québec a accrédité la section locale 56 comme agent négociateur de tous les machinistes employés par la Ville de Châteauguay. La section locale s'attend à commencer à négocier une première convention collective dans un avenir rapproché.