"The Swan" et Swan Productions Inc. ont signé un contrat avec la représentation IATSE, a annoncé le président international Thomas C. Short. La série à production unique relève de l'accord de base supplémentaire pour les bandes vidéo électroniques et de la lettre d'accompagnement pour les talk-shows, les émissions de téléréalité et les jeux télévisés et couvre environ 30 à 40 employés. La couverture contractuelle de l'émission de téléréalité, qui est diffusée chaque semaine sur le réseau de télévision Fox, est entrée en vigueur le 17 mai 2004 pour le reste de la saison de production en cours, avec des prestations de santé et de retraite rétroactives.

Les représentants internationaux Steve Aredas, Carolyn Bowden et Lyle Trachtenberg, ainsi que les sections locales des studios de la côte ouest, mènent l'effort de représentation.