Le président international de l'IATSE, Matthew Loeb, a envoyé la lettre suivante à tous les membres de la Chambre des représentants et du Sénat des États-Unis :

12 janvier 2010

TO MEMBERS OF THE UNITED STATES SENATE
Cher Sénateur :

Nous vous informons que l'IATSE, un syndicat représentant plus de 110 000 membres, est bien conscient que le projet de loi sur les soins de santé adopté par le Sénat contient des dispositions qui taxeront les plans de soins de santé dits "Cadillac". Les syndicats ont négocié ces avantages dans le cadre du paquet économique pendant de nombreuses années. Aujourd'hui, après avoir agi de manière responsable en offrant une couverture santé significative, nous allons être punis en voyant nos avantages taxés.

Nous avons travaillé dur et soutenu les candidats aux fonctions politiques qui ont la capacité d'empêcher cette parodie. Il est inacceptable que les syndicats, les véritables champions des travailleurs et le principal véhicule pour faire avancer le programme de soins de santé de l'Amérique, puissent se retrouver dans une situation pire qu'avant.
Par conséquent, le conseil exécutif général de l'IATSE a décidé à l'unanimité que l'IATSE s'oppose à toute législation imposant une taxe sur des avantages sociaux durement acquis et qu'elle vous informe immédiatement de cette action.

Alors que vous entamez la deuxième session du 111e Congrès, je vous implore de voter contre toute législation sur les soins de santé qui imposerait une taxe d'accise.

Sincèrement,
Matthew D. Loeb
Président international