L'IATSE tient à féliciter Bernard Fishbein, notre conseiller juridique canadien, qui a été nommé président de la Commission des relations de travail de l'Ontario. M. Fishbein est un avocat chevronné et ancien associé directeur du cabinet d'avocats Koskie Minsky, basé à Toronto, où il représente des syndicats dans un certain nombre d'industries depuis 1981.
M. Fishbein est l'avocat canadien de l'IATSE depuis 1989 et représente divers syndicats locaux de l'IATSE depuis 1978. Cette nomination importante est le reflet de la haute estime que de nombreux membres de la communauté des relations de travail ont pour ses compétences juridiques, sa connaissance des relations de travail, sa perspicacité et son intégrité.
Le président de l'IATSE, Matthew D. Loeb, a déclaré : "Bernie fait partie intégrante de l'IATSE depuis plus de vingt ans. Une grande partie de notre succès est le résultat des conseils et du soutien clairs et inébranlables que nous ont fournis Bernie et ses collègues de Koskie Minsky. Ce qui est la perte de l'IATSE sera certainement le gain de la communauté syndicale dans son ensemble".
