{"id":2308,"date":"2020-12-08T00:00:00","date_gmt":"2020-12-08T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/iatse.net\/2020\/12\/08\/iatse-statement-on-mets-lockout-of-local-one-stagehands\/"},"modified":"2021-06-22T09:30:45","modified_gmt":"2021-06-22T13:30:45","slug":"iatse-statement-on-mets-lockout-of-local-one-stagehands","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-statement-on-mets-lockout-of-local-one-stagehands\/","title":{"rendered":"D\u00e9claration de l'IATSE sur le lock-out des machinistes de la section locale 1 du Met"},"content":{"rendered":"<p>NEW YORK, NY - Lundi, la direction du Metropolitan Opera a annonc\u00e9 qu'elle pr\u00e9voyait de mettre en lock-out les machinistes syndiqu\u00e9s repr\u00e9sent\u00e9s par l'IATSE Local One \u00e0 minuit. Ces travailleurs sont en ch\u00f4mage technique depuis avril, et la direction du Met exige qu'ils acceptent une r\u00e9duction extr\u00eamement d\u00e9raisonnable de 30% de leurs revenus pour une p\u00e9riode ind\u00e9finie, et la moiti\u00e9 de cette r\u00e9duction (15%) \"\u00e0 perp\u00e9tuit\u00e9\" en \u00e9change de paiements de secours \u00e0 court terme.<\/p>\n<p>Depuis mars, le syndicat a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 plusieurs reprises que nous ne tol\u00e9rerions pas que les employeurs tentent d'exploiter la pand\u00e9mie pour \u00e9roder les normes que nous avons travaill\u00e9 si dur \u00e0 \u00e9tablir en premier lieu. Le pr\u00e9sident international de l'IATSE, Matthew D. Loeb, a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 ce sujet : \"Il est scandaleux que le Met mette ses machinistes en lock-out pendant la pand\u00e9mie et qu'il les exploite pour obtenir des conditions que la compagnie n'a pas pu obtenir en temps normal. C'est opportuniste, m\u00e9prisable, et d\u00e9montre un r\u00e9el manque de compassion pour tant de personnes en ces temps d\u00e9j\u00e0 difficiles.\"<\/p>\n<p>S'il est d\u00e9cevant que les patrons du Met aient choisi de mettre les travailleurs en lock-out pendant une pand\u00e9mie, ce n'est pas surprenant. Ce n'est qu'un des nombreux conflits tr\u00e8s m\u00e9diatis\u00e9s avec le Met depuis l'arriv\u00e9e de Peter Gelb au poste de directeur g\u00e9n\u00e9ral. En 2019, les artistes de la coiffure et du maquillage du Met Opera ont \u00e9t\u00e9 contraints de voter pour autoriser une gr\u00e8ve apr\u00e8s que la direction du Met a refus\u00e9 de faire des compromis sur les questions salariales pendant des mois, bien qu'un accord ait \u00e9t\u00e9 conclu avant qu'aucun travailleur ne quitte effectivement son emploi. En juillet 2014, Gelb a menac\u00e9 de mettre les travailleurs syndiqu\u00e9s en lock-out apr\u00e8s avoir rejet\u00e9 la responsabilit\u00e9 du d\u00e9passement des co\u00fbts sur la main-d'\u0153uvre syndiqu\u00e9e du Met, alors qu'il ignorait sa propre mauvaise gestion et les d\u00e9passements de co\u00fbts g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9s sans rapport avec les co\u00fbts de main-d'\u0153uvre.<\/p>\n<p>Les travailleurs du Met sont le Met ; il n'y a pas de Met sans une main-d'\u0153uvre capable de subvenir \u00e0 ses besoins et \u00e0 ceux de sa famille. Les co\u00fbts de la crise actuelle ne doivent pas et ne peuvent pas \u00eatre transf\u00e9r\u00e9s de mani\u00e8re \u00e0 ce que la main-d'\u0153uvre doive supporter tout le fardeau. Dans cette pand\u00e9mie, nous devons vraiment \u00eatre ensemble pour survivre, et il est honteux que Peter Gelb et la direction du Met ne semblent pas \u00eatre d'accord.<\/p>\n<p>Pour plus d'informations, veuillez contacter :<br \/>\nJonas Loeb IATSE, Directeur des communications<\/p>\n<p>Renseignements pour la presse : press@iatse.net<\/p>\n<p>Informations g\u00e9n\u00e9rales : comms@iatse.net<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NEW YORK, NY - Lundi, la direction du Metropolitan Opera a annonc\u00e9 qu'elle pr\u00e9voyait de mettre en lock-out les machinistes syndiqu\u00e9s repr\u00e9sent\u00e9s par l'IATSE Local One \u00e0 minuit. Ces travailleurs sont mis au ch\u00f4mage technique depuis [...]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1494,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[33,22],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>IATSE Statement on Met\u2019s Lockout of Local One Stagehands - IATSE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-statement-on-mets-lockout-of-local-one-stagehands\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"IATSE Statement on Met\u2019s Lockout of Local One Stagehands - IATSE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"NEW YORK, NY \u2014\u00a0On Monday, Metropolitan Opera management announced that it plans to lock out union stagehands represented by IATSE Local One at midnight. These workers have been furloughed since [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-statement-on-mets-lockout-of-local-one-stagehands\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IATSE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-12-08T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-06-22T13:30:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/ACC-rogerwaters-001-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2272\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1704\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"IATSE Communications\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"IATSE Communications\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-statement-on-mets-lockout-of-local-one-stagehands\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-statement-on-mets-lockout-of-local-one-stagehands\/\"},\"author\":{\"name\":\"IATSE Communications\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/person\/0f70e66471ace00026b129e85eb44df0\"},\"headline\":\"IATSE Statement on Met\u2019s Lockout of Local One Stagehands\",\"datePublished\":\"2020-12-08T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-06-22T13:30:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-statement-on-mets-lockout-of-local-one-stagehands\/\"},\"wordCount\":372,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-statement-on-mets-lockout-of-local-one-stagehands\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/ACC-rogerwaters-001-1.jpg\",\"keywords\":[\"Coronavirus Active Response and Engagement Service (C.A.R.E.S.)\",\"Stagecraft\"],\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-statement-on-mets-lockout-of-local-one-stagehands\/\",\"url\":\"https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-statement-on-mets-lockout-of-local-one-stagehands\/\",\"name\":\"IATSE Statement on Met\u2019s Lockout of Local One Stagehands - IATSE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-statement-on-mets-lockout-of-local-one-stagehands\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-statement-on-mets-lockout-of-local-one-stagehands\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/ACC-rogerwaters-001-1.jpg\",\"datePublished\":\"2020-12-08T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-06-22T13:30:45+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-statement-on-mets-lockout-of-local-one-stagehands\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-statement-on-mets-lockout-of-local-one-stagehands\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-statement-on-mets-lockout-of-local-one-stagehands\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/ACC-rogerwaters-001-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/ACC-rogerwaters-001-1.jpg\",\"width\":2272,\"height\":1704,\"caption\":\"IATSE Announces Agreement with NETworks\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-statement-on-mets-lockout-of-local-one-stagehands\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/iatse.net\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"IATSE Statement on Met\u2019s Lockout of Local One Stagehands\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#website\",\"url\":\"https:\/\/iatse.net\/\",\"name\":\"IATSE\",\"description\":\"The Union Behind Entertainment\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/iatse.net\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#organization\",\"name\":\"IATSE\",\"url\":\"https:\/\/iatse.net\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IATSE_Logo_White.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IATSE_Logo_White.png\",\"width\":2100,\"height\":1987,\"caption\":\"IATSE\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/person\/0f70e66471ace00026b129e85eb44df0\",\"name\":\"IATSE Communications\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/35aecdeea9e9584c91ca1675b0997004?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/35aecdeea9e9584c91ca1675b0997004?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"IATSE Communications\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/iatse.net\"],\"url\":\"https:\/\/iatse.net\/fr\/author\/communications\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"IATSE Statement on Met\u2019s Lockout of Local One Stagehands - IATSE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-statement-on-mets-lockout-of-local-one-stagehands\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"IATSE Statement on Met\u2019s Lockout of Local One Stagehands - IATSE","og_description":"NEW YORK, NY \u2014\u00a0On Monday, Metropolitan Opera management announced that it plans to lock out union stagehands represented by IATSE Local One at midnight. These workers have been furloughed since [&hellip;]","og_url":"https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-statement-on-mets-lockout-of-local-one-stagehands\/","og_site_name":"IATSE","article_published_time":"2020-12-08T00:00:00+00:00","article_modified_time":"2021-06-22T13:30:45+00:00","og_image":[{"width":2272,"height":1704,"url":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/ACC-rogerwaters-001-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"IATSE Communications","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"IATSE Communications","Estimation du temps de lecture":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-statement-on-mets-lockout-of-local-one-stagehands\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-statement-on-mets-lockout-of-local-one-stagehands\/"},"author":{"name":"IATSE Communications","@id":"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/person\/0f70e66471ace00026b129e85eb44df0"},"headline":"IATSE Statement on Met\u2019s Lockout of Local One Stagehands","datePublished":"2020-12-08T00:00:00+00:00","dateModified":"2021-06-22T13:30:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-statement-on-mets-lockout-of-local-one-stagehands\/"},"wordCount":372,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-statement-on-mets-lockout-of-local-one-stagehands\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/ACC-rogerwaters-001-1.jpg","keywords":["Coronavirus Active Response and Engagement Service (C.A.R.E.S.)","Stagecraft"],"articleSection":["News"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-statement-on-mets-lockout-of-local-one-stagehands\/","url":"https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-statement-on-mets-lockout-of-local-one-stagehands\/","name":"IATSE Statement on Met\u2019s Lockout of Local One Stagehands - IATSE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-statement-on-mets-lockout-of-local-one-stagehands\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-statement-on-mets-lockout-of-local-one-stagehands\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/ACC-rogerwaters-001-1.jpg","datePublished":"2020-12-08T00:00:00+00:00","dateModified":"2021-06-22T13:30:45+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-statement-on-mets-lockout-of-local-one-stagehands\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-statement-on-mets-lockout-of-local-one-stagehands\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-statement-on-mets-lockout-of-local-one-stagehands\/#primaryimage","url":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/ACC-rogerwaters-001-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/ACC-rogerwaters-001-1.jpg","width":2272,"height":1704,"caption":"IATSE Announces Agreement with NETworks"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-statement-on-mets-lockout-of-local-one-stagehands\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/iatse.net\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"IATSE Statement on Met\u2019s Lockout of Local One Stagehands"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iatse.net\/#website","url":"https:\/\/iatse.net\/","name":"IATSE","description":"The Union Behind Entertainment","publisher":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iatse.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iatse.net\/#organization","name":"IATSE","url":"https:\/\/iatse.net\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IATSE_Logo_White.png","contentUrl":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IATSE_Logo_White.png","width":2100,"height":1987,"caption":"IATSE"},"image":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/person\/0f70e66471ace00026b129e85eb44df0","name":"IATSE Communications","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/35aecdeea9e9584c91ca1675b0997004?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/35aecdeea9e9584c91ca1675b0997004?s=96&d=mm&r=g","caption":"IATSE Communications"},"sameAs":["https:\/\/iatse.net"],"url":"https:\/\/iatse.net\/fr\/author\/communications\/"}]}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2308"}],"collection":[{"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2308"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2308\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3536,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2308\/revisions\/3536"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1494"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2308"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2308"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2308"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}