Depuis le 28 d\u00e9cembre 2019, pr\u00e8s de 1 000 secousses et r\u00e9pliques ont touch\u00e9 nos s\u0153urs et fr\u00e8res de Porto Rico, la plus importante atteignant 6,4 sur l'\u00e9chelle de Richter.<\/p>\n
Une aide financi\u00e8re est disponible pour les membres de l'IATSE affect\u00e9s par la Fondation Walsh\/Di Tolla\/Spivak. Les membres de l'IATSE qui ont besoin d'aide doivent soumettre une demande \u00e9crite \u00e0 leur syndicat local. Les sections locales transmettront ensuite les demandes \u00e0 la Fondation Walsh\/Di Tolla\/Spivak, qui les soumettra \u00e0 l'examen des administrateurs de la Fondation.<\/p>\n
Nous encourageons \u00e9galement les membres de l'IATSE qui ne sont pas directement touch\u00e9s \u00e0 faire un don \u00e0 la Fondation Walsh\/Di Tolla\/Spivak. L'argent de la Fondation aide \u00e0 payer le logement, la nourriture, les v\u00eatements et d'autres n\u00e9cessit\u00e9s pour aider nos s\u0153urs et fr\u00e8res de l'IATSE touch\u00e9s \u00e0 traverser cette p\u00e9riode difficile.<\/p>\n
Les ch\u00e8ques doivent \u00eatre libell\u00e9s \u00e0 l'ordre de la \"Fondation Walsh\/Di Tolla\/Spivak\" et envoy\u00e9s \u00e0 l'adresse suivante :
\nLa Fondation Walsh\/Di Tolla\/Spivak c\/o IATSE207 W. 25th St., 4th Fl.New York, NY 10001<\/p>\n
En outre, veuillez informer les membres qui ont \u00e9t\u00e9 affect\u00e9s que cette assistance est disponible, et dites aux membres non affect\u00e9s que les dons sont ouverts pour cette cause.<\/p>\n
——————————————————————————————————————————-<\/p>\n
ALIVIO FINANCIERO DISPONIBLE PARA MIEMBROS DE IATSE AFECTADOS POR LOS TERREMOTOS DE PUERTO RICO
\nLunes 13 de enero de 2020<\/p>\n
Desde el 28 de diciembre de 2019, ha habido casi 1,000 temblores y r\u00e9plicas del terremotos que han afectaron a nuestras Hermanas y Hermanos en Puerto Rico, el mayor de los cuales registr\u00f3 6.4 en la escala de Richter.<\/p>\n
Une aide financi\u00e8re est disponible pour les membres touch\u00e9s de l'IATSE par l'interm\u00e9diaire de la Fundaci\u00f3n Walsh\/Di Tolla\/Spivak. Los miembros de IATSE que necesiten asistencia deben presentar una solicitud por escrito a su local. Luego, sus locales enviar\u00e1n cualquier solicitud a la Fundaci\u00f3n Walsh\/Di Tolla\/Spivak para su revisi\u00f3n por parte de los administradores de la Fundaci\u00f3n.<\/p>\n
Nous invitons \u00e9galement les membres de l'IATSE qui ne sont pas directement concern\u00e9s \u00e0 faire un don \u00e0 la Fondation Walsh\/Di Tolla\/Spivak. L'argent de la Fondation permet de payer des chambres, de la nourriture, des v\u00eatements et d'autres besoins pour aider nos coll\u00e8gues de l'IATSE touch\u00e9s \u00e0 surmonter ce moment difficile.<\/p>\n
Los cheques deben hacerse a nombre de \"Walsh\/Di Tolla\/Spivak Foundation\" y enviarse por correo a :
\nThe Walsh\/Di Tolla\/Spivak Foundation c\/o IATSE 207 W. 25th St., 4th Fl. New York, NY 10001<\/p>\n
En outre, vous pouvez informer tout membre qui a \u00e9t\u00e9 affect\u00e9 que cette assistance est disponible, et informer les membres qui n'ont pas \u00e9t\u00e9 affect\u00e9s que les dons sont disponibles pour la cause.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Depuis le 28 d\u00e9cembre 2019, pr\u00e8s de 1 000 secousses et r\u00e9pliques ont affect\u00e9 nos s\u0153urs et fr\u00e8res de Porto Rico, dont la plus importante a atteint 6,4 sur [...]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1741,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[29],"yoast_head":"\n