{"id":2277,"date":"2019-12-20T00:00:00","date_gmt":"2019-12-20T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/iatse.net\/2019\/12\/20\/government-spending-deal-repeals-cadillac-tax-and-increases-federal-arts-funding\/"},"modified":"2021-06-21T16:46:21","modified_gmt":"2021-06-21T20:46:21","slug":"government-spending-deal-repeals-cadillac-tax-and-increases-federal-arts-funding","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iatse.net\/fr\/government-spending-deal-repeals-cadillac-tax-and-increases-federal-arts-funding\/","title":{"rendered":"L'accord sur les d\u00e9penses publiques abroge la \"taxe Cadillac\" et augmente le financement f\u00e9d\u00e9ral des arts"},"content":{"rendered":"<p>Cette semaine, dans un d\u00e9veloppement inattendu mais bienvenu, le Congr\u00e8s a conclu un accord bipartisan sur les d\u00e9penses qui finance le gouvernement jusqu'en septembre 2020 et offre deux victoires l\u00e9gislatives importantes pour les membres de l'IATSE. L'ensemble de deux projets de loi de finances \"minibus\" a \u00e9t\u00e9 promulgu\u00e9 aujourd'hui.<\/p>\n<p>Victoire attendue depuis longtemps par les membres de l'IATSE, l'accord budg\u00e9taire comprend une abrogation compl\u00e8te de la taxe sur les prestations de sant\u00e9 40% - connue sous le nom erron\u00e9 de \"taxe Cadillac\". Cette taxe imminente sur les plans de sant\u00e9 \u00e0 co\u00fbt \u00e9lev\u00e9 aurait transf\u00e9r\u00e9 les co\u00fbts aux familles de travailleurs par le biais d'une augmentation des franchises et des co-paiements. Les employeurs de nombreux secteurs d'activit\u00e9 r\u00e9duisaient d\u00e9j\u00e0 les prestations de soins de sant\u00e9 pour \u00e9viter de payer la taxe et, dans de nombreuses n\u00e9gociations de contrats syndicaux, ces employeurs ont insist\u00e9 sur des dispositions faisant peser les co\u00fbts de la taxe 40% sur les travailleurs.<\/p>\n<p>Depuis pr\u00e8s de dix ans, l'IATSE et les syndicats se battent pour emp\u00eacher la mise en place de cette taxe. Cette victoire pour les familles de travailleurs est le r\u00e9sultat de ces efforts. L'abrogation de la taxe d'accise 40% sur les r\u00e9gimes de sant\u00e9 \u00e0 co\u00fbt \u00e9lev\u00e9 prot\u00e9gera les prestations de soins de sant\u00e9 de qualit\u00e9 durement acquises par les membres de l'IATSE.<\/p>\n<p>En outre, l'accord budg\u00e9taire augmente le financement f\u00e9d\u00e9ral des arts pour le National Endowment for the Arts (NEA), le National Endowment for the Humanities (NEH) et la Corporation for Public Broadcasting (CPB) pour l'ann\u00e9e fiscale 2020. Le NEA et le NEH sont financ\u00e9s \u00e0 hauteur de $162,25 millions et le CPB est financ\u00e9 \u00e0 hauteur de $485 millions - des augmentations de $7,25 millions et $40 millions, respectivement, par rapport aux niveaux de financement de 2019.<\/p>\n<p>En tant que syndicat du divertissement, nous savons que le financement des arts a un impact direct sur le travail de nos artisans qualifi\u00e9s. Ce financement accru permettra de mieux soutenir les familles qui travaillent, de promouvoir nos m\u00e9tiers et de garantir que tous les Am\u00e9ricains ont acc\u00e8s aux arts et au divertissement.<\/p>\n<p>L'IATSE f\u00e9licite le Congr\u00e8s d'avoir prot\u00e9g\u00e9 les prestations de sant\u00e9 sur lesquelles les travailleurs comptent et d'avoir donn\u00e9 la priorit\u00e9 au financement des programmes artistiques vitaux qui soutiennent nos artisans dans le domaine des arts et du divertissement.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cette semaine, dans un d\u00e9veloppement inattendu mais bienvenu, le Congr\u00e8s a conclu un accord bipartisan sur les d\u00e9penses qui finance le gouvernement jusqu'en septembre 2020 et offre deux victoires l\u00e9gislatives importantes pour [...].<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1729,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[23],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Government Spending Deal Repeals \u201cCadillac Tax\u201d and Increases Federal Arts Funding - IATSE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/iatse.net\/fr\/government-spending-deal-repeals-cadillac-tax-and-increases-federal-arts-funding\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Government Spending Deal Repeals \u201cCadillac Tax\u201d and Increases Federal Arts Funding - IATSE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"This week \u2013 in an unexpected, but welcome development \u2013 Congress reached a bipartisan spending deal that funds the government through September 2020 and delivers two significant legislative wins for [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iatse.net\/fr\/government-spending-deal-repeals-cadillac-tax-and-increases-federal-arts-funding\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IATSE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-12-20T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-06-21T20:46:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/2020-09-29-CleDebate-Union-And-Constitution-Forever-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"787\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"549\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"IATSE Communications\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"IATSE Communications\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/fr\/government-spending-deal-repeals-cadillac-tax-and-increases-federal-arts-funding\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/fr\/government-spending-deal-repeals-cadillac-tax-and-increases-federal-arts-funding\/\"},\"author\":{\"name\":\"IATSE Communications\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/person\/0f70e66471ace00026b129e85eb44df0\"},\"headline\":\"Government Spending Deal Repeals \u201cCadillac Tax\u201d and Increases Federal Arts Funding\",\"datePublished\":\"2019-12-20T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-06-21T20:46:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/fr\/government-spending-deal-repeals-cadillac-tax-and-increases-federal-arts-funding\/\"},\"wordCount\":306,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/fr\/government-spending-deal-repeals-cadillac-tax-and-increases-federal-arts-funding\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/2020-09-29-CleDebate-Union-And-Constitution-Forever-1.jpg\",\"keywords\":[\"Political and Legislative\"],\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/fr\/government-spending-deal-repeals-cadillac-tax-and-increases-federal-arts-funding\/\",\"url\":\"https:\/\/iatse.net\/fr\/government-spending-deal-repeals-cadillac-tax-and-increases-federal-arts-funding\/\",\"name\":\"Government Spending Deal Repeals \u201cCadillac Tax\u201d and Increases Federal Arts Funding - IATSE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/fr\/government-spending-deal-repeals-cadillac-tax-and-increases-federal-arts-funding\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/fr\/government-spending-deal-repeals-cadillac-tax-and-increases-federal-arts-funding\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/2020-09-29-CleDebate-Union-And-Constitution-Forever-1.jpg\",\"datePublished\":\"2019-12-20T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-06-21T20:46:21+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/fr\/government-spending-deal-repeals-cadillac-tax-and-increases-federal-arts-funding\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/iatse.net\/fr\/government-spending-deal-repeals-cadillac-tax-and-increases-federal-arts-funding\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/fr\/government-spending-deal-repeals-cadillac-tax-and-increases-federal-arts-funding\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/2020-09-29-CleDebate-Union-And-Constitution-Forever-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/2020-09-29-CleDebate-Union-And-Constitution-Forever-1.jpg\",\"width\":787,\"height\":549,\"caption\":\"IATSE General Board Endorses Obama 2nd Term\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/fr\/government-spending-deal-repeals-cadillac-tax-and-increases-federal-arts-funding\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/iatse.net\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Government Spending Deal Repeals \u201cCadillac Tax\u201d and Increases Federal Arts Funding\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#website\",\"url\":\"https:\/\/iatse.net\/\",\"name\":\"IATSE\",\"description\":\"The Union Behind Entertainment\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/iatse.net\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#organization\",\"name\":\"IATSE\",\"url\":\"https:\/\/iatse.net\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IATSE_Logo_White.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IATSE_Logo_White.png\",\"width\":2100,\"height\":1987,\"caption\":\"IATSE\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/person\/0f70e66471ace00026b129e85eb44df0\",\"name\":\"IATSE Communications\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/35aecdeea9e9584c91ca1675b0997004?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/35aecdeea9e9584c91ca1675b0997004?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"IATSE Communications\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/iatse.net\"],\"url\":\"https:\/\/iatse.net\/fr\/author\/communications\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Government Spending Deal Repeals \u201cCadillac Tax\u201d and Increases Federal Arts Funding - IATSE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/iatse.net\/fr\/government-spending-deal-repeals-cadillac-tax-and-increases-federal-arts-funding\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Government Spending Deal Repeals \u201cCadillac Tax\u201d and Increases Federal Arts Funding - IATSE","og_description":"This week \u2013 in an unexpected, but welcome development \u2013 Congress reached a bipartisan spending deal that funds the government through September 2020 and delivers two significant legislative wins for [&hellip;]","og_url":"https:\/\/iatse.net\/fr\/government-spending-deal-repeals-cadillac-tax-and-increases-federal-arts-funding\/","og_site_name":"IATSE","article_published_time":"2019-12-20T00:00:00+00:00","article_modified_time":"2021-06-21T20:46:21+00:00","og_image":[{"width":787,"height":549,"url":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/2020-09-29-CleDebate-Union-And-Constitution-Forever-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"IATSE Communications","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"IATSE Communications","Estimation du temps de lecture":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iatse.net\/fr\/government-spending-deal-repeals-cadillac-tax-and-increases-federal-arts-funding\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/fr\/government-spending-deal-repeals-cadillac-tax-and-increases-federal-arts-funding\/"},"author":{"name":"IATSE Communications","@id":"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/person\/0f70e66471ace00026b129e85eb44df0"},"headline":"Government Spending Deal Repeals \u201cCadillac Tax\u201d and Increases Federal Arts Funding","datePublished":"2019-12-20T00:00:00+00:00","dateModified":"2021-06-21T20:46:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/fr\/government-spending-deal-repeals-cadillac-tax-and-increases-federal-arts-funding\/"},"wordCount":306,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/fr\/government-spending-deal-repeals-cadillac-tax-and-increases-federal-arts-funding\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/2020-09-29-CleDebate-Union-And-Constitution-Forever-1.jpg","keywords":["Political and Legislative"],"articleSection":["News"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iatse.net\/fr\/government-spending-deal-repeals-cadillac-tax-and-increases-federal-arts-funding\/","url":"https:\/\/iatse.net\/fr\/government-spending-deal-repeals-cadillac-tax-and-increases-federal-arts-funding\/","name":"Government Spending Deal Repeals \u201cCadillac Tax\u201d and Increases Federal Arts Funding - IATSE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/fr\/government-spending-deal-repeals-cadillac-tax-and-increases-federal-arts-funding\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/fr\/government-spending-deal-repeals-cadillac-tax-and-increases-federal-arts-funding\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/2020-09-29-CleDebate-Union-And-Constitution-Forever-1.jpg","datePublished":"2019-12-20T00:00:00+00:00","dateModified":"2021-06-21T20:46:21+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/fr\/government-spending-deal-repeals-cadillac-tax-and-increases-federal-arts-funding\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iatse.net\/fr\/government-spending-deal-repeals-cadillac-tax-and-increases-federal-arts-funding\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/iatse.net\/fr\/government-spending-deal-repeals-cadillac-tax-and-increases-federal-arts-funding\/#primaryimage","url":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/2020-09-29-CleDebate-Union-And-Constitution-Forever-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/2020-09-29-CleDebate-Union-And-Constitution-Forever-1.jpg","width":787,"height":549,"caption":"IATSE General Board Endorses Obama 2nd Term"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iatse.net\/fr\/government-spending-deal-repeals-cadillac-tax-and-increases-federal-arts-funding\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/iatse.net\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Government Spending Deal Repeals \u201cCadillac Tax\u201d and Increases Federal Arts Funding"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iatse.net\/#website","url":"https:\/\/iatse.net\/","name":"IATSE","description":"The Union Behind Entertainment","publisher":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iatse.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iatse.net\/#organization","name":"IATSE","url":"https:\/\/iatse.net\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IATSE_Logo_White.png","contentUrl":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IATSE_Logo_White.png","width":2100,"height":1987,"caption":"IATSE"},"image":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/person\/0f70e66471ace00026b129e85eb44df0","name":"IATSE Communications","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/35aecdeea9e9584c91ca1675b0997004?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/35aecdeea9e9584c91ca1675b0997004?s=96&d=mm&r=g","caption":"IATSE Communications"},"sameAs":["https:\/\/iatse.net"],"url":"https:\/\/iatse.net\/fr\/author\/communications\/"}]}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2277"}],"collection":[{"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2277"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2277\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3493,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2277\/revisions\/3493"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1729"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2277"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2277"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2277"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}