{"id":2268,"date":"2019-09-06T00:00:00","date_gmt":"2019-09-06T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/iatse.net\/2019\/09\/06\/ca-governor-signs-bill-protecting-motion-picture-and-tv-workers\/"},"modified":"2021-06-10T17:02:31","modified_gmt":"2021-06-10T17:02:31","slug":"ca-governor-signs-bill-protecting-motion-picture-and-tv-workers","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iatse.net\/fr\/ca-governor-signs-bill-protecting-motion-picture-and-tv-workers\/","title":{"rendered":"Le gouverneur de Californie signe un projet de loi prot\u00e9geant les travailleurs du cin\u00e9ma et de la t\u00e9l\u00e9vision"},"content":{"rendered":"<p>LOS ANGELES, CA - Le gouverneur de la Californie, Gavin Newsom, a sign\u00e9 hier la loi SB 271 (Wiener), un projet de loi coparrain\u00e9 par le California IATSE Council (CIC) et l'Entertainment Union Coalition (EUC). Devant entrer en vigueur en janvier 2020, le SB 271 garantira le plein acc\u00e8s \u00e0 l'assurance-ch\u00f4mage (UI), \u00e0 l'assurance-invalidit\u00e9 d'\u00c9tat (SDI) et aux cong\u00e9s familiaux pay\u00e9s (PFL) pour les travailleurs de l'industrie du spectacle r\u00e9sidant en Californie qui travaillent sur des productions qui les am\u00e8nent dans d'autres \u00c9tats.<\/p>\n<p>\"Au nom du Conseil de l'IATSE de Californie et de l'Entertainment Union Coalition, nous tenons \u00e0 exprimer notre gratitude au s\u00e9nateur Scott Wiener pour le leadership dont il a fait preuve en guidant le SB 271 tout au long du processus l\u00e9gislatif, au gouverneur Newsom pour avoir sign\u00e9 le projet de loi, \u00e0 nos 12 co-auteurs et aux membres de l'assembl\u00e9e l\u00e9gislative de Californie pour leur soutien unanime. Le SB 271 garantit que les travailleurs et travailleuses de l'industrie du spectacle auront acc\u00e8s aux prestations d'assurance-ch\u00f4mage, d'assurance-invalidit\u00e9 et de retraite auxquelles ils ont droit. Nous pouvons maintenant prot\u00e9ger des milliers de nos membres et leurs familles qui d\u00e9pendent de ces programmes de prestations, souvent dans des moments de grand besoin et de stress \u00e9conomique parce qu'ils sont inopin\u00e9ment ou soudainement sans travail, handicap\u00e9s \u00e0 la suite d'une blessure ou d'une maladie, ou sont responsables des soins des membres de la famille.\" - Citation du Conseil de l'IATSE de Californie et de l'Entertainment Union Coalition<\/p>\n<p>Le SB 271 r\u00e9sout un probl\u00e8me de longue date sp\u00e9cifique aux r\u00e9sidents de Californie qui travaillent dans l'industrie cin\u00e9matographique et t\u00e9l\u00e9visuelle sur des productions qui tournent dans d'autres \u00c9tats en plus de la Californie. Jusqu'\u00e0 pr\u00e9sent, des mesures obsol\u00e8tes mises en place dans les ann\u00e9es 1950 \u00e9taient utilis\u00e9es pour d\u00e9terminer o\u00f9 leurs taxes sur l'emploi seraient cr\u00e9dit\u00e9es. Il s'agissait souvent d'autres \u00c9tats. Au moment de r\u00e9clamer leurs prestations, de nombreux travailleurs de l'industrie du spectacle californienne ont constat\u00e9 que leurs prestations \u00e9taient bien inf\u00e9rieures \u00e0 ce qu'elles auraient d\u00fb \u00eatre et, dans certains cas, inexistantes. Le SB 271 r\u00e9sout ce probl\u00e8me et apportera un soulagement financier et \u00e9motionnel aux milliers de travailleurs de l'industrie du spectacle bas\u00e9s en Californie qui ont besoin et m\u00e9ritent les prestations auxquelles ils ont droit.<\/p>\n<p>Le California IATSE Council (CIC) repr\u00e9sente plus de 50 000 membres de l'Alliance internationale des employ\u00e9s de sc\u00e8ne de th\u00e9\u00e2tre, des femmes et des hommes travaillant dans tout l'\u00c9tat de Californie qui constituent l'\u00e9pine dorsale de l'industrie du divertissement. Ils travaillent dans toutes les formes de production cin\u00e9matographique et t\u00e9l\u00e9visuelle, le th\u00e9\u00e2tre en direct, la t\u00e9l\u00e9diffusion, la diffusion sportive, les salons professionnels, les expositions et les concerts, ainsi que dans les ateliers d'\u00e9quipement et de construction qui soutiennent tous les domaines de l'industrie. Le CIC, qui a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 pour soutenir les politiques publiques en faveur des familles de travailleurs, est compos\u00e9 de 17 syndicats locaux qui repr\u00e9sentent chacun un ou plusieurs m\u00e9tiers.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>LOS ANGELES, CA - Le gouverneur de la Californie, Gavin Newsom, a sign\u00e9 hier en fin de journ\u00e9e la loi SB 271 (Wiener), un projet de loi coparrain\u00e9 par le California IATSE Council (CIC) et l'Entertainment Union Coalition [...].<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1729,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[20,23],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>CA Governor Signs Bill Protecting Motion Picture and TV Workers - IATSE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/iatse.net\/fr\/ca-governor-signs-bill-protecting-motion-picture-and-tv-workers\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CA Governor Signs Bill Protecting Motion Picture and TV Workers - IATSE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"LOS ANGELES, CA \u2014 California Governor Gavin Newsom late yesterday signed into law SB 271 (Wiener), a bill co-sponsored by the California IATSE Council (CIC) and the Entertainment Union Coalition [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iatse.net\/fr\/ca-governor-signs-bill-protecting-motion-picture-and-tv-workers\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IATSE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-09-06T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-06-10T17:02:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/2020-09-29-CleDebate-Union-And-Constitution-Forever-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"787\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"549\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"IATSE Communications\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"IATSE Communications\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/ca-governor-signs-bill-protecting-motion-picture-and-tv-workers\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/ca-governor-signs-bill-protecting-motion-picture-and-tv-workers\/\"},\"author\":{\"name\":\"IATSE Communications\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/person\/0f70e66471ace00026b129e85eb44df0\"},\"headline\":\"CA Governor Signs Bill Protecting Motion Picture and TV Workers\",\"datePublished\":\"2019-09-06T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-06-10T17:02:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/ca-governor-signs-bill-protecting-motion-picture-and-tv-workers\/\"},\"wordCount\":437,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/ca-governor-signs-bill-protecting-motion-picture-and-tv-workers\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/2020-09-29-CleDebate-Union-And-Constitution-Forever-1.jpg\",\"keywords\":[\"Motion Picture and Television\",\"Political and Legislative\"],\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/ca-governor-signs-bill-protecting-motion-picture-and-tv-workers\/\",\"url\":\"https:\/\/iatse.net\/ca-governor-signs-bill-protecting-motion-picture-and-tv-workers\/\",\"name\":\"CA Governor Signs Bill Protecting Motion Picture and TV Workers - IATSE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/ca-governor-signs-bill-protecting-motion-picture-and-tv-workers\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/ca-governor-signs-bill-protecting-motion-picture-and-tv-workers\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/2020-09-29-CleDebate-Union-And-Constitution-Forever-1.jpg\",\"datePublished\":\"2019-09-06T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-06-10T17:02:31+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/ca-governor-signs-bill-protecting-motion-picture-and-tv-workers\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/iatse.net\/ca-governor-signs-bill-protecting-motion-picture-and-tv-workers\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/ca-governor-signs-bill-protecting-motion-picture-and-tv-workers\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/2020-09-29-CleDebate-Union-And-Constitution-Forever-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/2020-09-29-CleDebate-Union-And-Constitution-Forever-1.jpg\",\"width\":787,\"height\":549,\"caption\":\"IATSE General Board Endorses Obama 2nd Term\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/ca-governor-signs-bill-protecting-motion-picture-and-tv-workers\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/iatse.net\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"CA Governor Signs Bill Protecting Motion Picture and TV Workers\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#website\",\"url\":\"https:\/\/iatse.net\/\",\"name\":\"IATSE\",\"description\":\"The Union Behind Entertainment\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/iatse.net\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#organization\",\"name\":\"IATSE\",\"url\":\"https:\/\/iatse.net\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IATSE_Logo_White.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IATSE_Logo_White.png\",\"width\":2100,\"height\":1987,\"caption\":\"IATSE\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/person\/0f70e66471ace00026b129e85eb44df0\",\"name\":\"IATSE Communications\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/35aecdeea9e9584c91ca1675b0997004?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/35aecdeea9e9584c91ca1675b0997004?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"IATSE Communications\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/iatse.net\"],\"url\":\"https:\/\/iatse.net\/fr\/author\/communications\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CA Governor Signs Bill Protecting Motion Picture and TV Workers - IATSE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/iatse.net\/fr\/ca-governor-signs-bill-protecting-motion-picture-and-tv-workers\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"CA Governor Signs Bill Protecting Motion Picture and TV Workers - IATSE","og_description":"LOS ANGELES, CA \u2014 California Governor Gavin Newsom late yesterday signed into law SB 271 (Wiener), a bill co-sponsored by the California IATSE Council (CIC) and the Entertainment Union Coalition [&hellip;]","og_url":"https:\/\/iatse.net\/fr\/ca-governor-signs-bill-protecting-motion-picture-and-tv-workers\/","og_site_name":"IATSE","article_published_time":"2019-09-06T00:00:00+00:00","article_modified_time":"2021-06-10T17:02:31+00:00","og_image":[{"width":787,"height":549,"url":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/2020-09-29-CleDebate-Union-And-Constitution-Forever-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"IATSE Communications","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"IATSE Communications","Estimation du temps de lecture":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iatse.net\/ca-governor-signs-bill-protecting-motion-picture-and-tv-workers\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/ca-governor-signs-bill-protecting-motion-picture-and-tv-workers\/"},"author":{"name":"IATSE Communications","@id":"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/person\/0f70e66471ace00026b129e85eb44df0"},"headline":"CA Governor Signs Bill Protecting Motion Picture and TV Workers","datePublished":"2019-09-06T00:00:00+00:00","dateModified":"2021-06-10T17:02:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/ca-governor-signs-bill-protecting-motion-picture-and-tv-workers\/"},"wordCount":437,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/ca-governor-signs-bill-protecting-motion-picture-and-tv-workers\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/2020-09-29-CleDebate-Union-And-Constitution-Forever-1.jpg","keywords":["Motion Picture and Television","Political and Legislative"],"articleSection":["News"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iatse.net\/ca-governor-signs-bill-protecting-motion-picture-and-tv-workers\/","url":"https:\/\/iatse.net\/ca-governor-signs-bill-protecting-motion-picture-and-tv-workers\/","name":"CA Governor Signs Bill Protecting Motion Picture and TV Workers - IATSE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/ca-governor-signs-bill-protecting-motion-picture-and-tv-workers\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/ca-governor-signs-bill-protecting-motion-picture-and-tv-workers\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/2020-09-29-CleDebate-Union-And-Constitution-Forever-1.jpg","datePublished":"2019-09-06T00:00:00+00:00","dateModified":"2021-06-10T17:02:31+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/ca-governor-signs-bill-protecting-motion-picture-and-tv-workers\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iatse.net\/ca-governor-signs-bill-protecting-motion-picture-and-tv-workers\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/iatse.net\/ca-governor-signs-bill-protecting-motion-picture-and-tv-workers\/#primaryimage","url":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/2020-09-29-CleDebate-Union-And-Constitution-Forever-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/2020-09-29-CleDebate-Union-And-Constitution-Forever-1.jpg","width":787,"height":549,"caption":"IATSE General Board Endorses Obama 2nd Term"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iatse.net\/ca-governor-signs-bill-protecting-motion-picture-and-tv-workers\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/iatse.net\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"CA Governor Signs Bill Protecting Motion Picture and TV Workers"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iatse.net\/#website","url":"https:\/\/iatse.net\/","name":"IATSE","description":"The Union Behind Entertainment","publisher":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iatse.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iatse.net\/#organization","name":"IATSE","url":"https:\/\/iatse.net\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IATSE_Logo_White.png","contentUrl":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IATSE_Logo_White.png","width":2100,"height":1987,"caption":"IATSE"},"image":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/person\/0f70e66471ace00026b129e85eb44df0","name":"IATSE Communications","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/35aecdeea9e9584c91ca1675b0997004?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/35aecdeea9e9584c91ca1675b0997004?s=96&d=mm&r=g","caption":"IATSE Communications"},"sameAs":["https:\/\/iatse.net"],"url":"https:\/\/iatse.net\/fr\/author\/communications\/"}]}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2268"}],"collection":[{"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2268"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2268\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2396,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2268\/revisions\/2396"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1729"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2268"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2268"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2268"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}