Chers membres du Congr\u00e8s,
\n\u00a0
\nLe D\u00e9partement des employ\u00e9s professionnels, AFL-CIO (DPE) est une coalition de syndicats nationaux repr\u00e9sentant plus de 4 millions de travailleurs professionnels et techniques. Le DPE comprend nos 12 syndicats nationaux qui repr\u00e9sentent les personnes travaillant dans l'industrie des arts, du divertissement et des m\u00e9dias. Les membres de nos syndicats sont des acteurs, des journalistes de radio et de t\u00e9l\u00e9vision, des artisans, des cr\u00e9ateurs, des chor\u00e9graphes, des r\u00e9alisateurs, des musiciens, des interpr\u00e8tes, des instrumentistes, des \u00e9crivains, des chanteurs, des r\u00e9gisseurs, des machinistes et de nombreuses autres professions.
\n\u00a0
\nBien que de nombreux \u00e9l\u00e9ments du projet de budget du pr\u00e9sident Trump nous pr\u00e9occupent, nous vous \u00e9crivons pour aborder la proposition d'\u00e9limination du National Endowment for the Arts (NEA) et du National Endowment for the Humanities (NEH), ainsi que la privatisation de la Corporation for Public Broadcasting (CPB).
\n\u00a0
\nNous demandons instamment au Congr\u00e8s de maintenir, au minimum, les niveaux de financement actuels de ces trois institutions. L'arr\u00eat du soutien f\u00e9d\u00e9ral au NEA, au NEH ou au CPB serait une action radicale et sans pr\u00e9c\u00e9dent qui nuirait aux gens ordinaires, en particulier aux personnes qui vivent loin des centres culturels m\u00e9tropolitains.
\n\u00a0
\nGr\u00e2ce \u00e0 des subventions, des fonds d'amor\u00e7age et un soutien technique, le NEA, le NEH et le CPB veillent \u00e0 ce que les Am\u00e9ricains, quels que soient leurs moyens, leur situation g\u00e9ographique et leurs capacit\u00e9s, aient acc\u00e8s \u00e0 des contenus artistiques et \u00e9ducatifs. Les programmes financ\u00e9s par le NEA, le NEH et le CPB aident les anciens combattants \u00e0 gu\u00e9rir des cicatrices invisibles de la guerre, inspirent la prochaine g\u00e9n\u00e9ration de cr\u00e9ateurs et d'innovateurs et fournissent un contenu qui unit les gens dans les petites et grandes villes.
\n\u00a0
\nEn favorisant l'appr\u00e9ciation de l'expression culturelle, le NEA, le NEH et le CPB ne sont pas seulement b\u00e9n\u00e9fiques pour la soci\u00e9t\u00e9, ils soutiennent \u00e9galement l'\u00e9conomie. La communaut\u00e9 artistique \u00e0 but non lucratif soutient plus de quatre millions d'emplois dans les arts et les industries connexes, y compris les emplois de nombre de nos membres. Les stations de radiodiffusion publiques font travailler des personnes dans des emplois qui permettent de subvenir aux besoins d'une famille en produisant des programmes qui peuvent souvent \u00eatre la seule source de contenu culturel gratuit et g\u00e9r\u00e9 localement, en particulier dans les zones rurales.
\n\u00a0
\nL'argent priv\u00e9 ne peut pas remplacer enti\u00e8rement le financement perdu du NEA, du NEH et du CPB. Sans un financement continu du NEA, du NEH et du CPB, nous nous attendons \u00e0 la perte de bons emplois de la classe moyenne, la douleur \u00e9conomique la plus aigu\u00eb \u00e9tant ressentie loin des sc\u00e8nes d'Hollywood et des lumi\u00e8res de Broadway. Les pertes d'emplois se produiront dans des communaut\u00e9s plus petites et plus rurales qui d\u00e9pendent des subventions du NEA pour soutenir les productions th\u00e9\u00e2trales r\u00e9gionales et du financement du CPB pour l'entretien des \u00e9quipements de transmission par satellite.
\n\u00a0
\nEn tant que dirigeants d'organisations, nous comprenons que la budg\u00e9tisation exige des choix difficiles. Cependant, nous rejetons l'id\u00e9e que le financement f\u00e9d\u00e9ral des arts est un fardeau financier pour les travailleurs am\u00e9ricains. Au contraire, le financement continu du NEA, du NEH et du CPB est un investissement qui aide nos membres \u00e0 gagner leur vie et \u00e0 enrichir la vie de tous les Am\u00e9ricains.
\n\u00a0
\nPour les raisons expos\u00e9es ici, nous vous demandons de soutenir le maintien du financement du NEA, du NEH et du CPB dans le budget f\u00e9d\u00e9ral de l'exercice 2018.
\n\u00a0
\nSinc\u00e8rement,
\n\u00a0
\nKate Shindle Pr\u00e9sidente, Actors' Equity Association
\nRay Hair Pr\u00e9sident international, F\u00e9d\u00e9ration am\u00e9ricaine des musiciens
\nJames Odom Pr\u00e9sident, American Guild of Musical Artists
\nJudy Little Pr\u00e9sidente par int\u00e9rim, American Guild of Variety Artists
\nPaul E. Almeida Pr\u00e9sident, D\u00e9partement des employ\u00e9s professionnels, AFL-CIO
\nParis Barclay Pr\u00e9sident, Directors Guild of America
\nCarlo Fiorletta Pr\u00e9sident, Guilde des artistes italo-am\u00e9ricains
\nMatthew D. Loeb Pr\u00e9sident international, Alliance internationale des employ\u00e9s de sc\u00e8ne de th\u00e9\u00e2tre, des techniciens du cin\u00e9ma, des artistes et des m\u00e9tiers connexes
\nLonnie R. Stephenson Pr\u00e9sident international, Fraternit\u00e9 internationale des ouvriers en \u00e9lectricit\u00e9
\nRichard Lanigan Pr\u00e9sident, Syndicat international des employ\u00e9s professionnels et de bureau
\nGabrielle Carteris Pr\u00e9sidente, SAG-AFTRA
\nPam MacKinnon Pr\u00e9sidente, Stage Directors and Choreographers Society
\nMichael Winship Pr\u00e9sident, Writers Guild of America, Est<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Chers membres du Congr\u00e8s, Le D\u00e9partement des employ\u00e9s professionnels, AFL-CIO (DPE) est une coalition de syndicats nationaux repr\u00e9sentant plus de 4 millions de travailleurs professionnels et techniques. Sont inclus dans le DPE [...]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1729,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[23],"yoast_head":"\n