{"id":2169,"date":"2015-05-05T00:00:00","date_gmt":"2015-05-05T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/iatse.net\/2015\/05\/05\/iatse-and-amptp-reach-agreement-for-new-three-year-area-standards-agreement\/"},"modified":"2015-05-05T00:00:00","modified_gmt":"2015-05-05T00:00:00","slug":"iatse-and-amptp-reach-agreement-for-new-three-year-area-standards-agreement","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-and-amptp-reach-agreement-for-new-three-year-area-standards-agreement\/","title":{"rendered":"L'IATSE et l'AMPTP parviennent \u00e0 un accord pour un nouvel accord triennal sur les normes de secteur"},"content":{"rendered":"

SHERMAN OAKS, Californie - L'Alliance internationale des employ\u00e9s de sc\u00e8ne, des techniciens de l'image, des artistes et des m\u00e9tiers connexes (IATSE) et l'Alliance des producteurs de films et de t\u00e9l\u00e9vision (AMPTP) se sont provisoirement entendues sur les modalit\u00e9s d'un nouvel accord de trois ans sur les normes r\u00e9gionales.<\/p>\n

Le contrat, qui couvre la majeure partie des \u00c9tats-Unis en dehors de Los Angeles et de New York, aborde un certain nombre de questions et apporte stabilit\u00e9 et certitude aux producteurs, ainsi que des conditions importantes aux membres de l'IATSE. L'accord pr\u00e9voit notamment, pour la premi\u00e8re fois, des contributions au Fonds fiduciaire de formation des industries du spectacle et des expositions de l'IATSE. Le Training Trust fournira une formation en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 aux travailleurs du cin\u00e9ma couverts par le contrat.\u00a0<\/p>\n

Le nouvel accord porte sur la p\u00e9riode allant du 1er ao\u00fbt 2015 au 31 juillet 2018. Les d\u00e9tails de l'accord ne seront pas communiqu\u00e9s pour l'instant.<\/p>\n

\"Il s'agit d'un contrat solide qui aborde des questions importantes pour nos membres. Le soutien au Training Trust rendra plus s\u00fbrs tous les acteurs des plateaux de tournage, une initiative soutenue de tout c\u0153ur par les deux parties\", a d\u00e9clar\u00e9 le pr\u00e9sident de l'IATSE International, Matthew D. Loeb.<\/p>\n

Carol Lombardini, pr\u00e9sidente de l'AMPTP, a d\u00e9clar\u00e9 : \"L'AMPTP est heureuse d'avoir conclu un accord de principe avec l'IATSE pour un nouvel accord sur les normes r\u00e9gionales. Le nouvel accord apporte non seulement la stabilit\u00e9 et la certitude \u00e0 la production, mais il cr\u00e9e \u00e9galement une alliance strat\u00e9gique entre les syndicats et la direction pour assurer la formation \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 de ceux qui y travaillent.\"<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

SHERMAN OAKS, Californie - L'Alliance internationale des employ\u00e9s de sc\u00e8ne, des techniciens du cin\u00e9ma, des artistes et des m\u00e9tiers connexes (IATSE) et l'Alliance des producteurs de cin\u00e9ma et de t\u00e9l\u00e9vision (AMPTP) ont [...].<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1522,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[20],"yoast_head":"\nIATSE and AMPTP Reach Agreement for New Three-Year Area Standards Agreement - IATSE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-and-amptp-reach-agreement-for-new-three-year-area-standards-agreement\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"IATSE and AMPTP Reach Agreement for New Three-Year Area Standards Agreement - IATSE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"SHERMAN OAKS, Calif. \u2013 The International Alliance of Theatrical Stage Employees, Moving Picture Technicians, Artists and Allied Crafts (IATSE) and the Alliance of Motion Picture and Television Producers (AMPTP) have […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-and-amptp-reach-agreement-for-new-three-year-area-standards-agreement\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IATSE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-05-05T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/motionpicture695-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"377\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"IATSE Communications\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"IATSE Communications\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/iatse-and-amptp-reach-agreement-for-new-three-year-area-standards-agreement\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/iatse-and-amptp-reach-agreement-for-new-three-year-area-standards-agreement\/\"},\"author\":{\"name\":\"IATSE Communications\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/person\/0f70e66471ace00026b129e85eb44df0\"},\"headline\":\"IATSE and AMPTP Reach Agreement for New Three-Year Area Standards Agreement\",\"datePublished\":\"2015-05-05T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2015-05-05T00:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/iatse-and-amptp-reach-agreement-for-new-three-year-area-standards-agreement\/\"},\"wordCount\":241,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/iatse-and-amptp-reach-agreement-for-new-three-year-area-standards-agreement\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/motionpicture695-1.jpg\",\"keywords\":[\"Motion Picture and Television\"],\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/iatse-and-amptp-reach-agreement-for-new-three-year-area-standards-agreement\/\",\"url\":\"https:\/\/iatse.net\/iatse-and-amptp-reach-agreement-for-new-three-year-area-standards-agreement\/\",\"name\":\"IATSE and AMPTP Reach Agreement for New Three-Year Area Standards Agreement - IATSE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/iatse-and-amptp-reach-agreement-for-new-three-year-area-standards-agreement\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/iatse-and-amptp-reach-agreement-for-new-three-year-area-standards-agreement\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/motionpicture695-1.jpg\",\"datePublished\":\"2015-05-05T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2015-05-05T00:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/iatse-and-amptp-reach-agreement-for-new-three-year-area-standards-agreement\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/iatse.net\/iatse-and-amptp-reach-agreement-for-new-three-year-area-standards-agreement\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/iatse-and-amptp-reach-agreement-for-new-three-year-area-standards-agreement\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/motionpicture695-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/motionpicture695-1.jpg\",\"width\":640,\"height\":377,\"caption\":\"IA President Short Appoints Safety Chairman\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/iatse-and-amptp-reach-agreement-for-new-three-year-area-standards-agreement\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/iatse.net\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"IATSE and AMPTP Reach Agreement for New Three-Year Area Standards Agreement\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#website\",\"url\":\"https:\/\/iatse.net\/\",\"name\":\"IATSE\",\"description\":\"The Union Behind Entertainment\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/iatse.net\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#organization\",\"name\":\"IATSE\",\"url\":\"https:\/\/iatse.net\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IATSE_Logo_White.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IATSE_Logo_White.png\",\"width\":2100,\"height\":1987,\"caption\":\"IATSE\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/person\/0f70e66471ace00026b129e85eb44df0\",\"name\":\"IATSE Communications\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/35aecdeea9e9584c91ca1675b0997004?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/35aecdeea9e9584c91ca1675b0997004?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"IATSE Communications\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/iatse.net\"],\"url\":\"https:\/\/iatse.net\/fr\/author\/communications\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"IATSE and AMPTP Reach Agreement for New Three-Year Area Standards Agreement - IATSE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-and-amptp-reach-agreement-for-new-three-year-area-standards-agreement\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"IATSE and AMPTP Reach Agreement for New Three-Year Area Standards Agreement - IATSE","og_description":"SHERMAN OAKS, Calif. \u2013 The International Alliance of Theatrical Stage Employees, Moving Picture Technicians, Artists and Allied Crafts (IATSE) and the Alliance of Motion Picture and Television Producers (AMPTP) have […]","og_url":"https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-and-amptp-reach-agreement-for-new-three-year-area-standards-agreement\/","og_site_name":"IATSE","article_published_time":"2015-05-05T00:00:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":377,"url":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/motionpicture695-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"IATSE Communications","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"IATSE Communications","Estimation du temps de lecture":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iatse.net\/iatse-and-amptp-reach-agreement-for-new-three-year-area-standards-agreement\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/iatse-and-amptp-reach-agreement-for-new-three-year-area-standards-agreement\/"},"author":{"name":"IATSE Communications","@id":"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/person\/0f70e66471ace00026b129e85eb44df0"},"headline":"IATSE and AMPTP Reach Agreement for New Three-Year Area Standards Agreement","datePublished":"2015-05-05T00:00:00+00:00","dateModified":"2015-05-05T00:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/iatse-and-amptp-reach-agreement-for-new-three-year-area-standards-agreement\/"},"wordCount":241,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/iatse-and-amptp-reach-agreement-for-new-three-year-area-standards-agreement\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/motionpicture695-1.jpg","keywords":["Motion Picture and Television"],"articleSection":["News"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iatse.net\/iatse-and-amptp-reach-agreement-for-new-three-year-area-standards-agreement\/","url":"https:\/\/iatse.net\/iatse-and-amptp-reach-agreement-for-new-three-year-area-standards-agreement\/","name":"IATSE and AMPTP Reach Agreement for New Three-Year Area Standards Agreement - IATSE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/iatse-and-amptp-reach-agreement-for-new-three-year-area-standards-agreement\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/iatse-and-amptp-reach-agreement-for-new-three-year-area-standards-agreement\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/motionpicture695-1.jpg","datePublished":"2015-05-05T00:00:00+00:00","dateModified":"2015-05-05T00:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/iatse-and-amptp-reach-agreement-for-new-three-year-area-standards-agreement\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iatse.net\/iatse-and-amptp-reach-agreement-for-new-three-year-area-standards-agreement\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/iatse.net\/iatse-and-amptp-reach-agreement-for-new-three-year-area-standards-agreement\/#primaryimage","url":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/motionpicture695-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/motionpicture695-1.jpg","width":640,"height":377,"caption":"IA President Short Appoints Safety Chairman"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iatse.net\/iatse-and-amptp-reach-agreement-for-new-three-year-area-standards-agreement\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/iatse.net\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"IATSE and AMPTP Reach Agreement for New Three-Year Area Standards Agreement"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iatse.net\/#website","url":"https:\/\/iatse.net\/","name":"IATSE","description":"The Union Behind Entertainment","publisher":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iatse.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iatse.net\/#organization","name":"IATSE","url":"https:\/\/iatse.net\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IATSE_Logo_White.png","contentUrl":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IATSE_Logo_White.png","width":2100,"height":1987,"caption":"IATSE"},"image":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/person\/0f70e66471ace00026b129e85eb44df0","name":"IATSE Communications","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/35aecdeea9e9584c91ca1675b0997004?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/35aecdeea9e9584c91ca1675b0997004?s=96&d=mm&r=g","caption":"IATSE Communications"},"sameAs":["https:\/\/iatse.net"],"url":"https:\/\/iatse.net\/fr\/author\/communications\/"}]}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2169"}],"collection":[{"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2169"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2169\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1522"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2169"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2169"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2169"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}