{"id":21516,"date":"2026-01-16T10:20:03","date_gmt":"2026-01-16T15:20:03","guid":{"rendered":"https:\/\/iatse.net\/?p=21516"},"modified":"2026-01-16T10:20:04","modified_gmt":"2026-01-16T15:20:04","slug":"statement-trump-administration-reverses-niosh-cuts-after-worker-outcry","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iatse.net\/fr\/statement-trump-administration-reverses-niosh-cuts-after-worker-outcry\/","title":{"rendered":"D\u00e9claration : L'administration Trump revient sur les coupes budg\u00e9taires du NIOSH apr\u00e8s le toll\u00e9 des travailleurs"},"content":{"rendered":"<p>Sous l'immense pression des travailleurs, l'administration Trump est revenue sur ses coupes dangereuses dans l'Institut national pour la s\u00e9curit\u00e9 et la sant\u00e9 au travail (NIOSH).<\/p>\n\n\n\n<p>Il s'agit d'une victoire majeure pour la s\u00e9curit\u00e9 des travailleurs, et elle nous appartient \u00e0 tous.<\/p>\n\n\n\n<p>En avril, le NIOSH a d\u00fb faire face \u00e0 des coupes sombres touchant pr\u00e8s de 90% du personnel de l'agence, mena\u00e7ant de d\u00e9manteler la seule agence f\u00e9d\u00e9rale d\u00e9di\u00e9e \u00e0 la recherche r\u00e9volutionnaire en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9. Il s'agissait de l'une des plus grandes attaques contre la s\u00e9curit\u00e9 des travailleurs dans l'histoire des \u00c9tats-Unis.<\/p>\n\n\n\n<p>Mais le mouvement ouvrier et les travailleurs ont persist\u00e9, et nous avons \u00e9t\u00e9 victorieux.<\/p>\n\n\n\n<p>Les appels au Congr\u00e8s, le plaidoyer inlassable et le refus d'accepter ces r\u00e9ductions ont port\u00e9 leurs fruits. Lorsque le mouvement syndical s'unit et exige de notre gouvernement qu'il donne la priorit\u00e9 \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 des travailleurs plut\u00f4t qu'aux int\u00e9r\u00eats des entreprises, nous gagnons.<\/p>\n\n\n\n<p>Gr\u00e2ce \u00e0 ce revirement, la recherche visant \u00e0 sauver des vies se poursuivra. Le NIOSH peut reprendre son travail essentiel de d\u00e9veloppement des outils et des lignes directrices qui assurent la s\u00e9curit\u00e9 des travailleurs du spectacle et de tous les travailleurs am\u00e9ricains. La recherche sur la perte d'audition professionnelle, la pr\u00e9vention des chutes, les protocoles de stress d\u00fb \u00e0 la chaleur et au froid et les r\u00e9glementations sur l'exposition \u00e0 tant d'autres risques sur le lieu de travail, dont d\u00e9pend IATSE kin, progressera.<\/p>\n\n\n\n<p>Cette victoire prouve que lorsque les travailleurs s'organisent et ripostent, nous pouvons prot\u00e9ger les agences qui nous prot\u00e8gent. Mais nous ne pouvons pas baisser la garde. Nous devons continuer \u00e0 d\u00e9fendre la s\u00e9curit\u00e9 des travailleurs comme un droit fondamental, et non comme une monnaie d'\u00e9change politique partisane.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sous l'immense pression des travailleurs, l'administration Trump a annul\u00e9 ses coupes dangereuses dans l'Institut national pour la s\u00e9curit\u00e9 et la sant\u00e9 au travail (NIOSH). Il s'agit d'une victoire majeure pour [...]<\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":5585,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[23],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Statement: Trump Administration Reverses NIOSH Cuts After Worker Outcry - IATSE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/iatse.net\/fr\/statement-trump-administration-reverses-niosh-cuts-after-worker-outcry\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Statement: Trump Administration Reverses NIOSH Cuts After Worker Outcry - IATSE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Under immense pressure from working people, the Trump administration has reversed its dangerous cuts to the National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH). This is a major victory for [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iatse.net\/fr\/statement-trump-administration-reverses-niosh-cuts-after-worker-outcry\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IATSE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-16T15:20:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-16T15:20:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/2020-09-29-CleDebate-Union-And-Constitution-Forever-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"787\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"549\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"chaus017\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"chaus017\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/statement-trump-administration-reverses-niosh-cuts-after-worker-outcry\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/statement-trump-administration-reverses-niosh-cuts-after-worker-outcry\/\"},\"author\":{\"name\":\"chaus017\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/person\/44ab547dbc82aa9edca656c6a2ec0c35\"},\"headline\":\"Statement: Trump Administration Reverses NIOSH Cuts After Worker Outcry\",\"datePublished\":\"2026-01-16T15:20:03+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-16T15:20:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/statement-trump-administration-reverses-niosh-cuts-after-worker-outcry\/\"},\"wordCount\":231,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/statement-trump-administration-reverses-niosh-cuts-after-worker-outcry\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/2020-09-29-CleDebate-Union-And-Constitution-Forever-1.jpg\",\"keywords\":[\"Political and Legislative\"],\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/statement-trump-administration-reverses-niosh-cuts-after-worker-outcry\/\",\"url\":\"https:\/\/iatse.net\/statement-trump-administration-reverses-niosh-cuts-after-worker-outcry\/\",\"name\":\"Statement: Trump Administration Reverses NIOSH Cuts After Worker Outcry - IATSE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/statement-trump-administration-reverses-niosh-cuts-after-worker-outcry\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/statement-trump-administration-reverses-niosh-cuts-after-worker-outcry\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/2020-09-29-CleDebate-Union-And-Constitution-Forever-1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-01-16T15:20:03+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-16T15:20:04+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/statement-trump-administration-reverses-niosh-cuts-after-worker-outcry\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/iatse.net\/statement-trump-administration-reverses-niosh-cuts-after-worker-outcry\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/statement-trump-administration-reverses-niosh-cuts-after-worker-outcry\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/2020-09-29-CleDebate-Union-And-Constitution-Forever-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/2020-09-29-CleDebate-Union-And-Constitution-Forever-1.jpg\",\"width\":787,\"height\":549,\"caption\":\"Union and Constitution Forever graphic\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/statement-trump-administration-reverses-niosh-cuts-after-worker-outcry\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/iatse.net\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Statement: Trump Administration Reverses NIOSH Cuts After Worker Outcry\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#website\",\"url\":\"https:\/\/iatse.net\/\",\"name\":\"IATSE\",\"description\":\"The Union Behind Entertainment\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/iatse.net\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#organization\",\"name\":\"IATSE\",\"url\":\"https:\/\/iatse.net\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IATSE_Logo_White.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IATSE_Logo_White.png\",\"width\":2100,\"height\":1987,\"caption\":\"IATSE\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/person\/44ab547dbc82aa9edca656c6a2ec0c35\",\"name\":\"chaus017\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e066ee7417f49fd4d4c1d5a77420843e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e066ee7417f49fd4d4c1d5a77420843e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"chaus017\"},\"url\":\"https:\/\/iatse.net\/fr\/author\/chaus017\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Statement: Trump Administration Reverses NIOSH Cuts After Worker Outcry - IATSE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/iatse.net\/fr\/statement-trump-administration-reverses-niosh-cuts-after-worker-outcry\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Statement: Trump Administration Reverses NIOSH Cuts After Worker Outcry - IATSE","og_description":"Under immense pressure from working people, the Trump administration has reversed its dangerous cuts to the National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH). This is a major victory for [&hellip;]","og_url":"https:\/\/iatse.net\/fr\/statement-trump-administration-reverses-niosh-cuts-after-worker-outcry\/","og_site_name":"IATSE","article_published_time":"2026-01-16T15:20:03+00:00","article_modified_time":"2026-01-16T15:20:04+00:00","og_image":[{"width":787,"height":549,"url":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/2020-09-29-CleDebate-Union-And-Constitution-Forever-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"chaus017","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"chaus017","Estimation du temps de lecture":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iatse.net\/statement-trump-administration-reverses-niosh-cuts-after-worker-outcry\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/statement-trump-administration-reverses-niosh-cuts-after-worker-outcry\/"},"author":{"name":"chaus017","@id":"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/person\/44ab547dbc82aa9edca656c6a2ec0c35"},"headline":"Statement: Trump Administration Reverses NIOSH Cuts After Worker Outcry","datePublished":"2026-01-16T15:20:03+00:00","dateModified":"2026-01-16T15:20:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/statement-trump-administration-reverses-niosh-cuts-after-worker-outcry\/"},"wordCount":231,"publisher":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/statement-trump-administration-reverses-niosh-cuts-after-worker-outcry\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/2020-09-29-CleDebate-Union-And-Constitution-Forever-1.jpg","keywords":["Political and Legislative"],"articleSection":["News"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iatse.net\/statement-trump-administration-reverses-niosh-cuts-after-worker-outcry\/","url":"https:\/\/iatse.net\/statement-trump-administration-reverses-niosh-cuts-after-worker-outcry\/","name":"Statement: Trump Administration Reverses NIOSH Cuts After Worker Outcry - IATSE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/statement-trump-administration-reverses-niosh-cuts-after-worker-outcry\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/statement-trump-administration-reverses-niosh-cuts-after-worker-outcry\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/2020-09-29-CleDebate-Union-And-Constitution-Forever-1.jpg","datePublished":"2026-01-16T15:20:03+00:00","dateModified":"2026-01-16T15:20:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/statement-trump-administration-reverses-niosh-cuts-after-worker-outcry\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iatse.net\/statement-trump-administration-reverses-niosh-cuts-after-worker-outcry\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/iatse.net\/statement-trump-administration-reverses-niosh-cuts-after-worker-outcry\/#primaryimage","url":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/2020-09-29-CleDebate-Union-And-Constitution-Forever-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/2020-09-29-CleDebate-Union-And-Constitution-Forever-1.jpg","width":787,"height":549,"caption":"Union and Constitution Forever graphic"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iatse.net\/statement-trump-administration-reverses-niosh-cuts-after-worker-outcry\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/iatse.net\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Statement: Trump Administration Reverses NIOSH Cuts After Worker Outcry"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iatse.net\/#website","url":"https:\/\/iatse.net\/","name":"IATSE","description":"The Union Behind Entertainment","publisher":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iatse.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iatse.net\/#organization","name":"IATSE","url":"https:\/\/iatse.net\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IATSE_Logo_White.png","contentUrl":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IATSE_Logo_White.png","width":2100,"height":1987,"caption":"IATSE"},"image":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/person\/44ab547dbc82aa9edca656c6a2ec0c35","name":"chaus017","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e066ee7417f49fd4d4c1d5a77420843e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e066ee7417f49fd4d4c1d5a77420843e?s=96&d=mm&r=g","caption":"chaus017"},"url":"https:\/\/iatse.net\/fr\/author\/chaus017\/"}]}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21516"}],"collection":[{"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21516"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21516\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21517,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21516\/revisions\/21517"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5585"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21516"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21516"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21516"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}