{"id":2090,"date":"2012-10-26T00:00:00","date_gmt":"2012-10-26T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/iatse.net\/2012\/10\/26\/iatse-locals-232-53-and-area-stagehands-banner-for-fair-pay\/"},"modified":"2012-10-26T00:00:00","modified_gmt":"2012-10-26T00:00:00","slug":"iatse-locals-232-53-and-area-stagehands-banner-for-fair-pay","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-locals-232-53-and-area-stagehands-banner-for-fair-pay\/","title":{"rendered":"Les sections 232 et 53 de l'IATSE et les machinistes de la r\u00e9gion se mobilisent pour des salaires \u00e9quitables"},"content":{"rendered":"<p>NORTHAMPTON, MA- L'Iron Horse Entertainment Group verse des salaires environ 40% inf\u00e9rieurs aux taux standard de la r\u00e9gion pay\u00e9s dans d'autres lieux locaux dot\u00e9s de contrats syndicaux, tels que l'Academy of Music \u00e0 Northampton, le Mullins Center \u00e0 Amherst, ou le Symphony Hall \u00e0 Springfield.  L'IHEG ne fournit pas de prestations de sant\u00e9 ou de retraite \u00e0 ses employ\u00e9s.<\/p>\n<p>Les machinistes employ\u00e9s par IHEG ont vot\u00e9 \u00e0 l'unanimit\u00e9 pour une repr\u00e9sentation par l'IATSE en mars 2011. Les n\u00e9gociations \u00e9tant dans l'impasse, deux accusations de pratique d\u00e9loyale de travail ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9es contre IHEG aupr\u00e8s du National Labor Relations Board bas\u00e9 \u00e0 Boston, affirmant que l'employeur qui est d\u00e9tenu et repr\u00e9sent\u00e9 par Eric Suher ne n\u00e9gociait pas de bonne foi. D\u00e9but octobre 2012, les deux ULP ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9gl\u00e9es.  L'accord de r\u00e8glement exige qu'IHEG affiche des avis (voir ci-dessous) sur les lieux de travail affirmant les droits des employ\u00e9s \u00e0 chercher une repr\u00e9sentation syndicale, qu'IHEG n'interf\u00e9rera pas avec ces droits, et qu'IHEG reprendra les n\u00e9gociations et n\u00e9gociera de bonne foi avec le syndicat. Les repr\u00e9sentants des sections 232 et 53 de l'IATSE et Suher doivent reprendre leurs r\u00e9unions d\u00e9but novembre.<\/p>\n<p>En attendant, les membres des sections 53 et 232 ainsi que les employ\u00e9s de l'IHEG sont encourag\u00e9s par le soutien qu'ils ont re\u00e7u du public en r\u00e9ponse \u00e0 leur campagne de bannissement.  Cette campagne a pour but d'informer les clients de l'IHEG et des autres propri\u00e9t\u00e9s d'Eric Suher de l'existence de ce conflit.<\/p>\n<p>Pour plus d'informations, rendez-vous sur www.ironhorseunfair.com ou sur la page Facebook du Iron Horse.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NORTHAMPTON, MA- Iron Horse Entertainment Group paie des salaires environ 40% inf\u00e9rieurs aux taux standard de la r\u00e9gion pay\u00e9s dans d'autres lieux locaux avec des contrats syndicaux, comme l'Academy of Music \u00e0 Northampton, [...]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1494,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[22],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>IATSE Locals 232, 53 and Area Stagehands Banner for Fair Pay - IATSE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-locals-232-53-and-area-stagehands-banner-for-fair-pay\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"IATSE Locals 232, 53 and Area Stagehands Banner for Fair Pay - IATSE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"NORTHAMPTON, MA\u2014 Iron Horse Entertainment Group pays wages approximately 40% below area standard rates paid at other local venues with union contracts, such as the Academy of Music in Northampton, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-locals-232-53-and-area-stagehands-banner-for-fair-pay\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IATSE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-10-26T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/ACC-rogerwaters-001-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2272\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1704\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"IATSE Communications\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"IATSE Communications\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-locals-232-53-and-area-stagehands-banner-for-fair-pay\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-locals-232-53-and-area-stagehands-banner-for-fair-pay\/\"},\"author\":{\"name\":\"IATSE Communications\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/person\/0f70e66471ace00026b129e85eb44df0\"},\"headline\":\"IATSE Locals 232, 53 and Area Stagehands Banner for Fair Pay\",\"datePublished\":\"2012-10-26T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2012-10-26T00:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-locals-232-53-and-area-stagehands-banner-for-fair-pay\/\"},\"wordCount\":240,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-locals-232-53-and-area-stagehands-banner-for-fair-pay\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/ACC-rogerwaters-001-1.jpg\",\"keywords\":[\"Stagecraft\"],\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-locals-232-53-and-area-stagehands-banner-for-fair-pay\/\",\"url\":\"https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-locals-232-53-and-area-stagehands-banner-for-fair-pay\/\",\"name\":\"IATSE Locals 232, 53 and Area Stagehands Banner for Fair Pay - IATSE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-locals-232-53-and-area-stagehands-banner-for-fair-pay\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-locals-232-53-and-area-stagehands-banner-for-fair-pay\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/ACC-rogerwaters-001-1.jpg\",\"datePublished\":\"2012-10-26T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2012-10-26T00:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-locals-232-53-and-area-stagehands-banner-for-fair-pay\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-locals-232-53-and-area-stagehands-banner-for-fair-pay\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-locals-232-53-and-area-stagehands-banner-for-fair-pay\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/ACC-rogerwaters-001-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/ACC-rogerwaters-001-1.jpg\",\"width\":2272,\"height\":1704,\"caption\":\"IATSE Announces Agreement with NETworks\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-locals-232-53-and-area-stagehands-banner-for-fair-pay\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/iatse.net\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"IATSE Locals 232, 53 and Area Stagehands Banner for Fair Pay\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#website\",\"url\":\"https:\/\/iatse.net\/\",\"name\":\"IATSE\",\"description\":\"The Union Behind Entertainment\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/iatse.net\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#organization\",\"name\":\"IATSE\",\"url\":\"https:\/\/iatse.net\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IATSE_Logo_White.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IATSE_Logo_White.png\",\"width\":2100,\"height\":1987,\"caption\":\"IATSE\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/person\/0f70e66471ace00026b129e85eb44df0\",\"name\":\"IATSE Communications\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/35aecdeea9e9584c91ca1675b0997004?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/35aecdeea9e9584c91ca1675b0997004?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"IATSE Communications\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/iatse.net\"],\"url\":\"https:\/\/iatse.net\/fr\/author\/communications\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"IATSE Locals 232, 53 and Area Stagehands Banner for Fair Pay - IATSE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-locals-232-53-and-area-stagehands-banner-for-fair-pay\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"IATSE Locals 232, 53 and Area Stagehands Banner for Fair Pay - IATSE","og_description":"NORTHAMPTON, MA\u2014 Iron Horse Entertainment Group pays wages approximately 40% below area standard rates paid at other local venues with union contracts, such as the Academy of Music in Northampton, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-locals-232-53-and-area-stagehands-banner-for-fair-pay\/","og_site_name":"IATSE","article_published_time":"2012-10-26T00:00:00+00:00","og_image":[{"width":2272,"height":1704,"url":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/ACC-rogerwaters-001-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"IATSE Communications","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"IATSE Communications","Estimation du temps de lecture":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-locals-232-53-and-area-stagehands-banner-for-fair-pay\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-locals-232-53-and-area-stagehands-banner-for-fair-pay\/"},"author":{"name":"IATSE Communications","@id":"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/person\/0f70e66471ace00026b129e85eb44df0"},"headline":"IATSE Locals 232, 53 and Area Stagehands Banner for Fair Pay","datePublished":"2012-10-26T00:00:00+00:00","dateModified":"2012-10-26T00:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-locals-232-53-and-area-stagehands-banner-for-fair-pay\/"},"wordCount":240,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-locals-232-53-and-area-stagehands-banner-for-fair-pay\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/ACC-rogerwaters-001-1.jpg","keywords":["Stagecraft"],"articleSection":["News"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-locals-232-53-and-area-stagehands-banner-for-fair-pay\/","url":"https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-locals-232-53-and-area-stagehands-banner-for-fair-pay\/","name":"IATSE Locals 232, 53 and Area Stagehands Banner for Fair Pay - IATSE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-locals-232-53-and-area-stagehands-banner-for-fair-pay\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-locals-232-53-and-area-stagehands-banner-for-fair-pay\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/ACC-rogerwaters-001-1.jpg","datePublished":"2012-10-26T00:00:00+00:00","dateModified":"2012-10-26T00:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-locals-232-53-and-area-stagehands-banner-for-fair-pay\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-locals-232-53-and-area-stagehands-banner-for-fair-pay\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-locals-232-53-and-area-stagehands-banner-for-fair-pay\/#primaryimage","url":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/ACC-rogerwaters-001-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/ACC-rogerwaters-001-1.jpg","width":2272,"height":1704,"caption":"IATSE Announces Agreement with NETworks"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-locals-232-53-and-area-stagehands-banner-for-fair-pay\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/iatse.net\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"IATSE Locals 232, 53 and Area Stagehands Banner for Fair Pay"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iatse.net\/#website","url":"https:\/\/iatse.net\/","name":"IATSE","description":"The Union Behind Entertainment","publisher":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iatse.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iatse.net\/#organization","name":"IATSE","url":"https:\/\/iatse.net\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IATSE_Logo_White.png","contentUrl":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IATSE_Logo_White.png","width":2100,"height":1987,"caption":"IATSE"},"image":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/person\/0f70e66471ace00026b129e85eb44df0","name":"IATSE Communications","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/35aecdeea9e9584c91ca1675b0997004?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/35aecdeea9e9584c91ca1675b0997004?s=96&d=mm&r=g","caption":"IATSE Communications"},"sameAs":["https:\/\/iatse.net"],"url":"https:\/\/iatse.net\/fr\/author\/communications\/"}]}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2090"}],"collection":[{"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2090"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2090\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1494"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2090"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2090"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2090"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}