PITTSBURGH (27 septembre 2012) - Les techniciens de sc\u00e8ne du August Wilson Center for African American Culture - AWC \u00e0 Pittsburgh ont vot\u00e9 \u00e0 l'unanimit\u00e9 pour la repr\u00e9sentation syndicale par l'Alliance internationale des employ\u00e9s de sc\u00e8ne de th\u00e9\u00e2tre - IATSE Local n\u00b0 3 lors d'une \u00e9lection du National Labor Relations Board qui s'est tenue mercredi 26 septembre 2012.<\/p>\n
Ces employ\u00e9s travaillent sur l'\u00e9clairage, le son, l'audiovisuel, les effets sp\u00e9ciaux et les accessoires pour les productions th\u00e9\u00e2trales au August Wilson Center, 980 Liberty Avenue, dans le centre de Pittsburgh. L'August Wilson Center est l'une des deux seules grandes institutions artistiques au monde \u00e0 porter le nom d'August Wilson, dramaturge originaire de Pittsburgh et laur\u00e9at du prix Pulitzer et du Tony Award. L'August Wilson Center for African American Culture a engag\u00e9 un public r\u00e9gional et national dans sa mission de pr\u00e9servation, de pr\u00e9sentation, d'interpr\u00e9tation, de c\u00e9l\u00e9bration et de fa\u00e7onnage de l'art, de la culture et de l'histoire des Afro-Am\u00e9ricains de l'ouest de la Pennsylvanie comme base.<\/p>\n
Nous sommes fiers de ces employ\u00e9s techniques et artisanaux talentueux qui ont choisi la section locale n\u00b0 3 de l'IATSE comme repr\u00e9sentant dans les n\u00e9gociations pour un contrat avec le August Wilson Center for African American ulture. La section locale n\u00b0 3 de l'IATSE se r\u00e9jouit de pouvoir \u00e9tablir un partenariat avec l'August Wilson Center dans le cadre d'un processus de n\u00e9gociation de bonne foi fond\u00e9 sur l'engagement de l'organisation artistique envers la communaut\u00e9 et l'histoire.<\/p>\n
La section locale n\u00b0 3 de l'IATSE a re\u00e7u sa charte en 1887 et est l'un des plus anciens syndicats repr\u00e9sentant les machinistes dans les domaines de l'\u00e9clairage th\u00e9\u00e2tral, du son, de la construction de d\u00e9cors, du gr\u00e9age, des propri\u00e9t\u00e9s, de la coiffure et du maquillage pour des \u00e9v\u00e9nements \u00e0 Pittsburgh et dans le sud-ouest de la Pennsylvanie.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
PITTSBURGH (27 septembre 2012) - Les techniciens de sc\u00e8ne du August Wilson Center for African American Culture - AWC de Pittsburgh ont vot\u00e9 \u00e0 l'unanimit\u00e9 pour une repr\u00e9sentation syndicale par l'Alliance internationale des [...]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1494,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[22],"yoast_head":"\n