{"id":2027,"date":"2001-09-19T00:00:00","date_gmt":"2001-09-19T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/iatse.net\/2001\/09\/19\/iatse-new-york-locals-one-751-764-798-atpam-18032-and-usa829-accept-limited-wage-reduction-to-keep-broadway-lit\/"},"modified":"2021-06-21T11:44:04","modified_gmt":"2021-06-21T15:44:04","slug":"iatse-new-york-locals-one-751-764-798-atpam-18032-and-usa829-accept-limited-wage-reduction-to-keep-broadway-lit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-new-york-locals-one-751-764-798-atpam-18032-and-usa829-accept-limited-wage-reduction-to-keep-broadway-lit\/","title":{"rendered":"Les sections locales 1, 751, 764, 798, ATPAM 18032 et USA829 de l'IATSE New York acceptent une r\u00e9duction limit\u00e9e des salaires pour garder Broadway \u00e9clair\u00e9"},"content":{"rendered":"<p>Dans un effort pour maintenir les productions th\u00e9\u00e2trales l\u00e9gitimes sur Broadway, les sections locales de New York et l'IATSE ont conjointement convenu d'une r\u00e9duction de salaire de 25% pour une p\u00e9riode de quatre semaines, a annonc\u00e9 Thomas C. Short, pr\u00e9sident de l'International. Cette baisse est une r\u00e9ponse au chaos \u00e9conomique cr\u00e9\u00e9 par la r\u00e9cente attaque de la ville. En cons\u00e9quence, cinq productions majeures, dont Chicago, Full Monty, Les Miserables, Phantom of the Opera et Rent, sont menac\u00e9es de fermeture \u00e0 moins qu'une aide \u00e9conomique substantielle ne soit trouv\u00e9e.<\/p>\n<p>\"Le r\u00e9cent attentat a d\u00e9vast\u00e9 le pays et notre ville en particulier. Cet effort commun est fait dans un esprit de coop\u00e9ration entre les sections locales de New York, l'IATSE et la League of American Theaters and Producers, comme une \u00e9tape n\u00e9cessaire pour pr\u00e9server les emplois de nos membres et des autres. Il est important que tout le monde travaille ensemble en cette p\u00e9riode de crise\", a affirm\u00e9 M. Short.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans le but de maintenir les productions th\u00e9\u00e2trales l\u00e9gitimes sur Broadway, les sections locales de New York et l'IATSE ont convenu conjointement d'une r\u00e9duction de salaire de 25% pour une p\u00e9riode de quatre semaines, [...].<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1494,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[22],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>IATSE New York Locals One, 751, 764, 798, ATPAM 18032 And USA829 Accept Limited Wage Reduction To Keep Broadway Lit - IATSE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-new-york-locals-one-751-764-798-atpam-18032-and-usa829-accept-limited-wage-reduction-to-keep-broadway-lit\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"IATSE New York Locals One, 751, 764, 798, ATPAM 18032 And USA829 Accept Limited Wage Reduction To Keep Broadway Lit - IATSE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In an effort to keep legitimate theater productions on Broadway lit, New York locals and the IATSE have jointly agreed to a 25% wage reduction for a four week period, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-new-york-locals-one-751-764-798-atpam-18032-and-usa829-accept-limited-wage-reduction-to-keep-broadway-lit\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IATSE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2001-09-19T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-06-21T15:44:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/ACC-rogerwaters-001-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2272\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1704\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"IATSE Communications\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"IATSE Communications\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/iatse-new-york-locals-one-751-764-798-atpam-18032-and-usa829-accept-limited-wage-reduction-to-keep-broadway-lit\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/iatse-new-york-locals-one-751-764-798-atpam-18032-and-usa829-accept-limited-wage-reduction-to-keep-broadway-lit\/\"},\"author\":{\"name\":\"IATSE Communications\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/person\/0f70e66471ace00026b129e85eb44df0\"},\"headline\":\"IATSE New York Locals One, 751, 764, 798, ATPAM 18032 And USA829 Accept Limited Wage Reduction To Keep Broadway Lit\",\"datePublished\":\"2001-09-19T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-06-21T15:44:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/iatse-new-york-locals-one-751-764-798-atpam-18032-and-usa829-accept-limited-wage-reduction-to-keep-broadway-lit\/\"},\"wordCount\":166,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/iatse-new-york-locals-one-751-764-798-atpam-18032-and-usa829-accept-limited-wage-reduction-to-keep-broadway-lit\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/ACC-rogerwaters-001-1.jpg\",\"keywords\":[\"Stagecraft\"],\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/iatse-new-york-locals-one-751-764-798-atpam-18032-and-usa829-accept-limited-wage-reduction-to-keep-broadway-lit\/\",\"url\":\"https:\/\/iatse.net\/iatse-new-york-locals-one-751-764-798-atpam-18032-and-usa829-accept-limited-wage-reduction-to-keep-broadway-lit\/\",\"name\":\"IATSE New York Locals One, 751, 764, 798, ATPAM 18032 And USA829 Accept Limited Wage Reduction To Keep Broadway Lit - IATSE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/iatse-new-york-locals-one-751-764-798-atpam-18032-and-usa829-accept-limited-wage-reduction-to-keep-broadway-lit\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/iatse-new-york-locals-one-751-764-798-atpam-18032-and-usa829-accept-limited-wage-reduction-to-keep-broadway-lit\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/ACC-rogerwaters-001-1.jpg\",\"datePublished\":\"2001-09-19T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-06-21T15:44:04+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/iatse-new-york-locals-one-751-764-798-atpam-18032-and-usa829-accept-limited-wage-reduction-to-keep-broadway-lit\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/iatse.net\/iatse-new-york-locals-one-751-764-798-atpam-18032-and-usa829-accept-limited-wage-reduction-to-keep-broadway-lit\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/iatse-new-york-locals-one-751-764-798-atpam-18032-and-usa829-accept-limited-wage-reduction-to-keep-broadway-lit\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/ACC-rogerwaters-001-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/ACC-rogerwaters-001-1.jpg\",\"width\":2272,\"height\":1704,\"caption\":\"IATSE Announces Agreement with NETworks\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/iatse-new-york-locals-one-751-764-798-atpam-18032-and-usa829-accept-limited-wage-reduction-to-keep-broadway-lit\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/iatse.net\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"IATSE New York Locals One, 751, 764, 798, ATPAM 18032 And USA829 Accept Limited Wage Reduction To Keep Broadway Lit\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#website\",\"url\":\"https:\/\/iatse.net\/\",\"name\":\"IATSE\",\"description\":\"The Union Behind Entertainment\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/iatse.net\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#organization\",\"name\":\"IATSE\",\"url\":\"https:\/\/iatse.net\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IATSE_Logo_White.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IATSE_Logo_White.png\",\"width\":2100,\"height\":1987,\"caption\":\"IATSE\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/person\/0f70e66471ace00026b129e85eb44df0\",\"name\":\"IATSE Communications\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/35aecdeea9e9584c91ca1675b0997004?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/35aecdeea9e9584c91ca1675b0997004?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"IATSE Communications\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/iatse.net\"],\"url\":\"https:\/\/iatse.net\/fr\/author\/communications\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"IATSE New York Locals One, 751, 764, 798, ATPAM 18032 And USA829 Accept Limited Wage Reduction To Keep Broadway Lit - IATSE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-new-york-locals-one-751-764-798-atpam-18032-and-usa829-accept-limited-wage-reduction-to-keep-broadway-lit\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"IATSE New York Locals One, 751, 764, 798, ATPAM 18032 And USA829 Accept Limited Wage Reduction To Keep Broadway Lit - IATSE","og_description":"In an effort to keep legitimate theater productions on Broadway lit, New York locals and the IATSE have jointly agreed to a 25% wage reduction for a four week period, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-new-york-locals-one-751-764-798-atpam-18032-and-usa829-accept-limited-wage-reduction-to-keep-broadway-lit\/","og_site_name":"IATSE","article_published_time":"2001-09-19T00:00:00+00:00","article_modified_time":"2021-06-21T15:44:04+00:00","og_image":[{"width":2272,"height":1704,"url":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/ACC-rogerwaters-001-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"IATSE Communications","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"IATSE Communications","Estimation du temps de lecture":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iatse.net\/iatse-new-york-locals-one-751-764-798-atpam-18032-and-usa829-accept-limited-wage-reduction-to-keep-broadway-lit\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/iatse-new-york-locals-one-751-764-798-atpam-18032-and-usa829-accept-limited-wage-reduction-to-keep-broadway-lit\/"},"author":{"name":"IATSE Communications","@id":"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/person\/0f70e66471ace00026b129e85eb44df0"},"headline":"IATSE New York Locals One, 751, 764, 798, ATPAM 18032 And USA829 Accept Limited Wage Reduction To Keep Broadway Lit","datePublished":"2001-09-19T00:00:00+00:00","dateModified":"2021-06-21T15:44:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/iatse-new-york-locals-one-751-764-798-atpam-18032-and-usa829-accept-limited-wage-reduction-to-keep-broadway-lit\/"},"wordCount":166,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/iatse-new-york-locals-one-751-764-798-atpam-18032-and-usa829-accept-limited-wage-reduction-to-keep-broadway-lit\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/ACC-rogerwaters-001-1.jpg","keywords":["Stagecraft"],"articleSection":["News"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iatse.net\/iatse-new-york-locals-one-751-764-798-atpam-18032-and-usa829-accept-limited-wage-reduction-to-keep-broadway-lit\/","url":"https:\/\/iatse.net\/iatse-new-york-locals-one-751-764-798-atpam-18032-and-usa829-accept-limited-wage-reduction-to-keep-broadway-lit\/","name":"IATSE New York Locals One, 751, 764, 798, ATPAM 18032 And USA829 Accept Limited Wage Reduction To Keep Broadway Lit - IATSE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/iatse-new-york-locals-one-751-764-798-atpam-18032-and-usa829-accept-limited-wage-reduction-to-keep-broadway-lit\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/iatse-new-york-locals-one-751-764-798-atpam-18032-and-usa829-accept-limited-wage-reduction-to-keep-broadway-lit\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/ACC-rogerwaters-001-1.jpg","datePublished":"2001-09-19T00:00:00+00:00","dateModified":"2021-06-21T15:44:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/iatse-new-york-locals-one-751-764-798-atpam-18032-and-usa829-accept-limited-wage-reduction-to-keep-broadway-lit\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iatse.net\/iatse-new-york-locals-one-751-764-798-atpam-18032-and-usa829-accept-limited-wage-reduction-to-keep-broadway-lit\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/iatse.net\/iatse-new-york-locals-one-751-764-798-atpam-18032-and-usa829-accept-limited-wage-reduction-to-keep-broadway-lit\/#primaryimage","url":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/ACC-rogerwaters-001-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/ACC-rogerwaters-001-1.jpg","width":2272,"height":1704,"caption":"IATSE Announces Agreement with NETworks"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iatse.net\/iatse-new-york-locals-one-751-764-798-atpam-18032-and-usa829-accept-limited-wage-reduction-to-keep-broadway-lit\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/iatse.net\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"IATSE New York Locals One, 751, 764, 798, ATPAM 18032 And USA829 Accept Limited Wage Reduction To Keep Broadway Lit"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iatse.net\/#website","url":"https:\/\/iatse.net\/","name":"IATSE","description":"The Union Behind Entertainment","publisher":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iatse.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iatse.net\/#organization","name":"IATSE","url":"https:\/\/iatse.net\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IATSE_Logo_White.png","contentUrl":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IATSE_Logo_White.png","width":2100,"height":1987,"caption":"IATSE"},"image":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/person\/0f70e66471ace00026b129e85eb44df0","name":"IATSE Communications","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/35aecdeea9e9584c91ca1675b0997004?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/35aecdeea9e9584c91ca1675b0997004?s=96&d=mm&r=g","caption":"IATSE Communications"},"sameAs":["https:\/\/iatse.net"],"url":"https:\/\/iatse.net\/fr\/author\/communications\/"}]}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2027"}],"collection":[{"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2027"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2027\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3356,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2027\/revisions\/3356"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1494"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2027"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2027"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2027"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}