{"id":20107,"date":"2025-07-02T14:59:06","date_gmt":"2025-07-02T18:59:06","guid":{"rendered":"https:\/\/iatse.net\/?p=20107"},"modified":"2025-07-02T14:59:42","modified_gmt":"2025-07-02T18:59:42","slug":"joint-statement-public-theater-workers-reach-tentative-agreement-on-iatse-contract","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iatse.net\/fr\/joint-statement-public-theater-workers-reach-tentative-agreement-on-iatse-contract\/","title":{"rendered":"D\u00e9claration commune : Les travailleurs des th\u00e9\u00e2tres publics parviennent \u00e0 un accord de principe sur le contrat de l'IATSE"},"content":{"rendered":"<p><strong>New York, NY -<\/strong> L'International Alliance of Theatrical Stage Employees (IATSE) et le Public Theater (directeur artistique, Oskar Eustis ; directeur ex\u00e9cutif, Patrick Willingham ; pr\u00e9sident du conseil d'administration, Luis Miranda, Jr.) sont fiers d'annoncer un accord de principe sur un contrat syndical couvrant plus d'une centaine de travailleurs de la production au sein de cette institution acclam\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p>L'accord comprend des augmentations de salaire significatives et des avantages sociaux complets qui reconnaissent les contributions essentielles de l'\u00e9quipe de production \u00e0 la mission artistique et au succ\u00e8s continu de The Public. \u00c0 la suite du vote des membres du syndicat, cet \u00e9t\u00e9, le contrat final devrait entrer en vigueur le 1er septembre 2025.<\/p>\n\n\n\n<p>L'IATSE et le Public Theater se f\u00e9licitent de la nature \u00e9quitable, r\u00e9fl\u00e9chie et collaborative des n\u00e9gociations. Le respect mutuel d\u00e9montr\u00e9 tout au long de ces n\u00e9gociations est un exemple majeur des avantages d'une collaboration productive entre les travailleurs et les employeurs.<br><br>\"Je suis fi\u00e8re de cet accord, qui rend The Public plus durable et plus \u00e9quitable\", a d\u00e9clar\u00e9 Rachel Kenner, artisane de l'accessoire. \"Je me r\u00e9jouis de toutes les opportunit\u00e9s et protections que le syndicat nous offre ; l'ensemble du processus a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s collaboratif, et j'ai h\u00e2te de forger notre nouvelle voie en tant que travailleurs syndiqu\u00e9s\".<\/p>\n\n\n\n<p>Le directeur ex\u00e9cutif du th\u00e9\u00e2tre public, Patrick Willingham, a d\u00e9clar\u00e9 : \"Il n'aurait pas \u00e9t\u00e9 possible de franchir cette \u00e9tape importante sans le soutien, la bonne foi et le leadership de tant de personnes autour de la table et travaillant sans rel\u00e2che sur le terrain. Le Public a une fi\u00e8re histoire de collaboration pro-syndicale, et nous pensons que l'ouverture et la r\u00e9solution cr\u00e9ative des probl\u00e8mes sont les fondements de ce travail\". <br><br>Cet accord marque une \u00e9tape historique, puisque le Public Theater devient l'une des premi\u00e8res grandes institutions \u00e0 but non lucratif Off-Broadway \u00e0 obtenir un accord syndical de l'IATSE couvrant le personnel de production. L'IATSE et le Public Theater sont impatients de finaliser le contrat et de poursuivre leur vision d'un avenir plus fort et plus durable pour les travailleurs du th\u00e9\u00e2tre \u00e0 New York.<br><\/p>\n\n\n\n<p><strong>SUR LE TH\u00c9\u00c2TRE PUBLIC :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Th\u00e9\u00e2tre public<strong> <\/strong>poursuit le travail de son fondateur visionnaire Joe Papp en tant qu'institution civique s'engageant, sur sc\u00e8ne et en dehors, dans certaines des id\u00e9es et des questions sociales les plus importantes d'aujourd'hui.  Con\u00e7u il y a plus de 60 ans comme l'un des premiers th\u00e9\u00e2tres \u00e0 but non lucratif du pays, The Public s'appuie depuis longtemps sur le principe que le th\u00e9\u00e2tre est une force culturelle essentielle et que l'art et la culture appartiennent \u00e0 tout le monde.  Sous la direction du directeur artistique Oskar Eustis et du directeur ex\u00e9cutif Patrick Willingham, la vaste programmation de The Public comprend une saison annuelle de nouvelles \u0153uvres dans sa maison embl\u00e9matique d'Astor Place, Free Shakespeare in the Park au Delacorte Theater dans Central Park, l'unit\u00e9 mobile en tourn\u00e9e dans les cinq arrondissements de la ville de New York, Public Lab, Public Works, Public Shakespeare Initiative, et Joe's Pub. Depuis la premi\u00e8re de <em>LES CHEVEUX <\/em>en 1967, The Public continue de cr\u00e9er le canon du th\u00e9\u00e2tre am\u00e9ricain et est actuellement repr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 Broadway par les com\u00e9dies musicales suivantes, r\u00e9compens\u00e9es par un Tony Award <em>Hamilton <\/em>de Lin-Manuel Miranda et <em>La cuisine de l'enfer <\/em>d'Alicia Keys et de Kristoffer Diaz. Leurs programmes et leurs productions peuvent \u00e9galement \u00eatre vus au niveau r\u00e9gional dans tout le pays et dans le monde entier. Le Public a re\u00e7u 64 Tony Awards, 195 Obie Awards, 62 Drama Desk Awards, 64 Lortel Awards, 36 Outer Critic Circle Awards, 13 New York Drama Critics' Circle Awards, 70 AUDELCO Awards, 6 Antonyo Awards et 6 Pulitzer Prizes. publictheater.org<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>New York, NY - L'International Alliance of Theatrical Stage Employees (IATSE) et The Public Theater (directeur artistique, Oskar Eustis ; directeur ex\u00e9cutif, Patrick Willingham ; pr\u00e9sident du conseil d'administration Luis Miranda, Jr.) sont [...]<\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":20108,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[22],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Joint Statement: Public Theater Workers Reach Tentative Agreement on IATSE Contract - IATSE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/iatse.net\/fr\/joint-statement-public-theater-workers-reach-tentative-agreement-on-iatse-contract\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Joint Statement: Public Theater Workers Reach Tentative Agreement on IATSE Contract - IATSE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"New York, NY \u2014 The International Alliance of Theatrical Stage Employees (IATSE) and The Public Theater (Artistic Director, Oskar Eustis; Executive Director, Patrick Willingham; Board Chair Luis Miranda, Jr.) are [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iatse.net\/fr\/joint-statement-public-theater-workers-reach-tentative-agreement-on-iatse-contract\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IATSE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-02T18:59:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-02T18:59:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Untitled-design-34.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"chaus017\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"chaus017\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/joint-statement-public-theater-workers-reach-tentative-agreement-on-iatse-contract\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/joint-statement-public-theater-workers-reach-tentative-agreement-on-iatse-contract\/\"},\"author\":{\"name\":\"chaus017\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/person\/44ab547dbc82aa9edca656c6a2ec0c35\"},\"headline\":\"Joint Statement: Public Theater Workers Reach Tentative Agreement on IATSE Contract\",\"datePublished\":\"2025-07-02T18:59:06+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-02T18:59:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/joint-statement-public-theater-workers-reach-tentative-agreement-on-iatse-contract\/\"},\"wordCount\":538,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/joint-statement-public-theater-workers-reach-tentative-agreement-on-iatse-contract\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Untitled-design-34.png\",\"keywords\":[\"Stagecraft\"],\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/joint-statement-public-theater-workers-reach-tentative-agreement-on-iatse-contract\/\",\"url\":\"https:\/\/iatse.net\/joint-statement-public-theater-workers-reach-tentative-agreement-on-iatse-contract\/\",\"name\":\"Joint Statement: Public Theater Workers Reach Tentative Agreement on IATSE Contract - IATSE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/joint-statement-public-theater-workers-reach-tentative-agreement-on-iatse-contract\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/joint-statement-public-theater-workers-reach-tentative-agreement-on-iatse-contract\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Untitled-design-34.png\",\"datePublished\":\"2025-07-02T18:59:06+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-02T18:59:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/joint-statement-public-theater-workers-reach-tentative-agreement-on-iatse-contract\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/iatse.net\/joint-statement-public-theater-workers-reach-tentative-agreement-on-iatse-contract\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/joint-statement-public-theater-workers-reach-tentative-agreement-on-iatse-contract\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Untitled-design-34.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Untitled-design-34.png\",\"width\":1600,\"height\":900},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/joint-statement-public-theater-workers-reach-tentative-agreement-on-iatse-contract\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/iatse.net\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Joint Statement: Public Theater Workers Reach Tentative Agreement on IATSE Contract\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#website\",\"url\":\"https:\/\/iatse.net\/\",\"name\":\"IATSE\",\"description\":\"The Union Behind Entertainment\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/iatse.net\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#organization\",\"name\":\"IATSE\",\"url\":\"https:\/\/iatse.net\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IATSE_Logo_White.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IATSE_Logo_White.png\",\"width\":2100,\"height\":1987,\"caption\":\"IATSE\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/person\/44ab547dbc82aa9edca656c6a2ec0c35\",\"name\":\"chaus017\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e066ee7417f49fd4d4c1d5a77420843e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e066ee7417f49fd4d4c1d5a77420843e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"chaus017\"},\"url\":\"https:\/\/iatse.net\/fr\/author\/chaus017\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Joint Statement: Public Theater Workers Reach Tentative Agreement on IATSE Contract - IATSE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/iatse.net\/fr\/joint-statement-public-theater-workers-reach-tentative-agreement-on-iatse-contract\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Joint Statement: Public Theater Workers Reach Tentative Agreement on IATSE Contract - IATSE","og_description":"New York, NY \u2014 The International Alliance of Theatrical Stage Employees (IATSE) and The Public Theater (Artistic Director, Oskar Eustis; Executive Director, Patrick Willingham; Board Chair Luis Miranda, Jr.) are [&hellip;]","og_url":"https:\/\/iatse.net\/fr\/joint-statement-public-theater-workers-reach-tentative-agreement-on-iatse-contract\/","og_site_name":"IATSE","article_published_time":"2025-07-02T18:59:06+00:00","article_modified_time":"2025-07-02T18:59:42+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":900,"url":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Untitled-design-34.png","type":"image\/png"}],"author":"chaus017","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"chaus017","Estimation du temps de lecture":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iatse.net\/joint-statement-public-theater-workers-reach-tentative-agreement-on-iatse-contract\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/joint-statement-public-theater-workers-reach-tentative-agreement-on-iatse-contract\/"},"author":{"name":"chaus017","@id":"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/person\/44ab547dbc82aa9edca656c6a2ec0c35"},"headline":"Joint Statement: Public Theater Workers Reach Tentative Agreement on IATSE Contract","datePublished":"2025-07-02T18:59:06+00:00","dateModified":"2025-07-02T18:59:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/joint-statement-public-theater-workers-reach-tentative-agreement-on-iatse-contract\/"},"wordCount":538,"publisher":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/joint-statement-public-theater-workers-reach-tentative-agreement-on-iatse-contract\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Untitled-design-34.png","keywords":["Stagecraft"],"articleSection":["News"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iatse.net\/joint-statement-public-theater-workers-reach-tentative-agreement-on-iatse-contract\/","url":"https:\/\/iatse.net\/joint-statement-public-theater-workers-reach-tentative-agreement-on-iatse-contract\/","name":"Joint Statement: Public Theater Workers Reach Tentative Agreement on IATSE Contract - IATSE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/joint-statement-public-theater-workers-reach-tentative-agreement-on-iatse-contract\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/joint-statement-public-theater-workers-reach-tentative-agreement-on-iatse-contract\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Untitled-design-34.png","datePublished":"2025-07-02T18:59:06+00:00","dateModified":"2025-07-02T18:59:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/joint-statement-public-theater-workers-reach-tentative-agreement-on-iatse-contract\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iatse.net\/joint-statement-public-theater-workers-reach-tentative-agreement-on-iatse-contract\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/iatse.net\/joint-statement-public-theater-workers-reach-tentative-agreement-on-iatse-contract\/#primaryimage","url":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Untitled-design-34.png","contentUrl":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Untitled-design-34.png","width":1600,"height":900},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iatse.net\/joint-statement-public-theater-workers-reach-tentative-agreement-on-iatse-contract\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/iatse.net\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Joint Statement: Public Theater Workers Reach Tentative Agreement on IATSE Contract"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iatse.net\/#website","url":"https:\/\/iatse.net\/","name":"IATSE","description":"The Union Behind Entertainment","publisher":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iatse.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iatse.net\/#organization","name":"IATSE","url":"https:\/\/iatse.net\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IATSE_Logo_White.png","contentUrl":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IATSE_Logo_White.png","width":2100,"height":1987,"caption":"IATSE"},"image":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/person\/44ab547dbc82aa9edca656c6a2ec0c35","name":"chaus017","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e066ee7417f49fd4d4c1d5a77420843e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e066ee7417f49fd4d4c1d5a77420843e?s=96&d=mm&r=g","caption":"chaus017"},"url":"https:\/\/iatse.net\/fr\/author\/chaus017\/"}]}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20107"}],"collection":[{"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20107"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20107\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20110,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20107\/revisions\/20110"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20108"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20107"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20107"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20107"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}