{"id":19670,"date":"2025-04-22T14:20:43","date_gmt":"2025-04-22T18:20:43","guid":{"rendered":"https:\/\/iatse.net\/?p=19670"},"modified":"2025-04-22T14:20:44","modified_gmt":"2025-04-22T18:20:44","slug":"road-crew-for-chicago-the-musical-win-voluntary-recognition-of-their-union","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iatse.net\/fr\/road-crew-for-chicago-the-musical-win-voluntary-recognition-of-their-union\/","title":{"rendered":"Le personnel itin\u00e9rant de la com\u00e9die musicale Chicago obtient la reconnaissance volontaire de son syndicat"},"content":{"rendered":"<p><strong>New York, NY -<\/strong> Dix professionnels de la sc\u00e8ne et des costumes de la production Chicago Razzle Dazzle II LLC de Chicago the Musical ont obtenu la reconnaissance volontaire de leur syndicat et seront bient\u00f4t accueillis au sein de la section locale Associated Crafts and Technicians (ACT) de l'Alliance internationale des employ\u00e9s de sc\u00e8ne, qui couvre les travailleurs des th\u00e9\u00e2tres en tourn\u00e9e. Cr\u00e9\u00e9e \u00e0 Broadway en 1975, \"Chicago\" reste l'une des com\u00e9dies musicales les plus longtemps jou\u00e9es de l'histoire. La production itin\u00e9rante que le public voit aujourd'hui est la reprise qui a d\u00e9but\u00e9 en 1996.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>La d\u00e9cision de reconna\u00eetre volontairement la campagne syndicale des travailleurs refl\u00e8te une tendance croissante dans le secteur des \u00e9v\u00e9nements en direct en Am\u00e9rique du Nord. Qu'il s'agisse de tourn\u00e9es de concerts, de festivals ou de productions th\u00e9\u00e2trales, les employeurs reconnaissent les avantages tangibles d'une main-d'\u0153uvre syndiqu\u00e9e : une plus grande stabilit\u00e9 du personnel, un meilleur moral, une meilleure formation technique et des avantages transf\u00e9rables en mati\u00e8re de sant\u00e9 et de retraite.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>L'\u00e9quipe a exprim\u00e9 son optimisme quant \u00e0 l'am\u00e9lioration de la communication au sein de l'entreprise gr\u00e2ce \u00e0 la d\u00e9claration suivante : \"Nous sommes ravis de rejoindre l'IATSE apr\u00e8s avoir longtemps cherch\u00e9 \u00e0 \u00eatre repr\u00e9sent\u00e9s et \u00e0 faire entendre notre voix sur le lieu de travail. Nous sommes fiers de faire enfin partie de cette organisation qui d\u00e9fend des pratiques de travail \u00e9quitables, la repr\u00e9sentation des travailleurs, et qui fournit une communaut\u00e9 dans une profession en pleine expansion. Nous esp\u00e9rons \u00eatre un exemple de la force qui d\u00e9coule d'un front uni dans la lutte pour les droits des travailleurs et nous sommes impatients de retourner \u00e0 la tourn\u00e9e de Chicago avec un contrat syndical.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\"C'est un honneur d'accueillir ces travailleurs dans la famille de l'IATSE et de leur offrir une voie de repr\u00e9sentation collective \", a d\u00e9clar\u00e9 Stasia Savage, directrice adjointe de l'IATSE pour les travaux de sc\u00e8ne. \"Alors que les travailleurs de cette production sont dans l'ensemble tr\u00e8s heureux, nous nous tenons pr\u00eats \u00e0 leur fournir des formations, \u00e0 les d\u00e9fendre et \u00e0 les prot\u00e9ger.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Les \u00e9quipes de th\u00e9\u00e2tre de tout le pays se rassemblent pour obtenir de meilleurs lieux de travail et une voix sur le lieu de travail. Les travailleurs qui souhaitent rejoindre le mouvement peuvent se rendre sur le site suivant <a href=\"https:\/\/iatse.net\/fr\/join\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">iatse.net\/join<\/a> pour contacter un organisateur.&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>New York, NY - Dix professionnels de la sc\u00e8ne et des costumes de la production Chicago Razzle Dazzle II LLC de Chicago the Musical ont obtenu la reconnaissance volontaire de leur syndicat et seront bient\u00f4t [...]<\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":19671,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[22],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Road Crew for Chicago the Musical Win Voluntary Recognition of their Union - IATSE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/iatse.net\/fr\/road-crew-for-chicago-the-musical-win-voluntary-recognition-of-their-union\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Road Crew for Chicago the Musical Win Voluntary Recognition of their Union - IATSE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"New York, NY \u2014 Ten stage and wardrobe professionals from Chicago Razzle Dazzle II LLC\u2019s production of Chicago the Musical have won voluntary recognition of their union and will soon [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iatse.net\/fr\/road-crew-for-chicago-the-musical-win-voluntary-recognition-of-their-union\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IATSE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-04-22T18:20:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-22T18:20:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Screenshot-2025-04-22-at-2.18.29\u202fPM.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"910\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"622\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"chaus017\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"chaus017\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/road-crew-for-chicago-the-musical-win-voluntary-recognition-of-their-union\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/road-crew-for-chicago-the-musical-win-voluntary-recognition-of-their-union\/\"},\"author\":{\"name\":\"chaus017\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/person\/44ab547dbc82aa9edca656c6a2ec0c35\"},\"headline\":\"Road Crew for Chicago the Musical Win Voluntary Recognition of their Union\",\"datePublished\":\"2025-04-22T18:20:43+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-22T18:20:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/road-crew-for-chicago-the-musical-win-voluntary-recognition-of-their-union\/\"},\"wordCount\":319,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/road-crew-for-chicago-the-musical-win-voluntary-recognition-of-their-union\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Screenshot-2025-04-22-at-2.18.29\u202fPM.png\",\"keywords\":[\"Stagecraft\"],\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/road-crew-for-chicago-the-musical-win-voluntary-recognition-of-their-union\/\",\"url\":\"https:\/\/iatse.net\/road-crew-for-chicago-the-musical-win-voluntary-recognition-of-their-union\/\",\"name\":\"Road Crew for Chicago the Musical Win Voluntary Recognition of their Union - IATSE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/road-crew-for-chicago-the-musical-win-voluntary-recognition-of-their-union\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/road-crew-for-chicago-the-musical-win-voluntary-recognition-of-their-union\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Screenshot-2025-04-22-at-2.18.29\u202fPM.png\",\"datePublished\":\"2025-04-22T18:20:43+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-22T18:20:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/road-crew-for-chicago-the-musical-win-voluntary-recognition-of-their-union\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/iatse.net\/road-crew-for-chicago-the-musical-win-voluntary-recognition-of-their-union\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/road-crew-for-chicago-the-musical-win-voluntary-recognition-of-their-union\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Screenshot-2025-04-22-at-2.18.29\u202fPM.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Screenshot-2025-04-22-at-2.18.29\u202fPM.png\",\"width\":910,\"height\":622},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/road-crew-for-chicago-the-musical-win-voluntary-recognition-of-their-union\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/iatse.net\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Road Crew for Chicago the Musical Win Voluntary Recognition of their Union\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#website\",\"url\":\"https:\/\/iatse.net\/\",\"name\":\"IATSE\",\"description\":\"The Union Behind Entertainment\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/iatse.net\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#organization\",\"name\":\"IATSE\",\"url\":\"https:\/\/iatse.net\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IATSE_Logo_White.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IATSE_Logo_White.png\",\"width\":2100,\"height\":1987,\"caption\":\"IATSE\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/person\/44ab547dbc82aa9edca656c6a2ec0c35\",\"name\":\"chaus017\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e066ee7417f49fd4d4c1d5a77420843e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e066ee7417f49fd4d4c1d5a77420843e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"chaus017\"},\"url\":\"https:\/\/iatse.net\/fr\/author\/chaus017\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Road Crew for Chicago the Musical Win Voluntary Recognition of their Union - IATSE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/iatse.net\/fr\/road-crew-for-chicago-the-musical-win-voluntary-recognition-of-their-union\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Road Crew for Chicago the Musical Win Voluntary Recognition of their Union - IATSE","og_description":"New York, NY \u2014 Ten stage and wardrobe professionals from Chicago Razzle Dazzle II LLC\u2019s production of Chicago the Musical have won voluntary recognition of their union and will soon [&hellip;]","og_url":"https:\/\/iatse.net\/fr\/road-crew-for-chicago-the-musical-win-voluntary-recognition-of-their-union\/","og_site_name":"IATSE","article_published_time":"2025-04-22T18:20:43+00:00","article_modified_time":"2025-04-22T18:20:44+00:00","og_image":[{"width":910,"height":622,"url":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Screenshot-2025-04-22-at-2.18.29\u202fPM.png","type":"image\/png"}],"author":"chaus017","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"chaus017","Estimation du temps de lecture":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iatse.net\/road-crew-for-chicago-the-musical-win-voluntary-recognition-of-their-union\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/road-crew-for-chicago-the-musical-win-voluntary-recognition-of-their-union\/"},"author":{"name":"chaus017","@id":"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/person\/44ab547dbc82aa9edca656c6a2ec0c35"},"headline":"Road Crew for Chicago the Musical Win Voluntary Recognition of their Union","datePublished":"2025-04-22T18:20:43+00:00","dateModified":"2025-04-22T18:20:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/road-crew-for-chicago-the-musical-win-voluntary-recognition-of-their-union\/"},"wordCount":319,"publisher":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/road-crew-for-chicago-the-musical-win-voluntary-recognition-of-their-union\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Screenshot-2025-04-22-at-2.18.29\u202fPM.png","keywords":["Stagecraft"],"articleSection":["News"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iatse.net\/road-crew-for-chicago-the-musical-win-voluntary-recognition-of-their-union\/","url":"https:\/\/iatse.net\/road-crew-for-chicago-the-musical-win-voluntary-recognition-of-their-union\/","name":"Road Crew for Chicago the Musical Win Voluntary Recognition of their Union - IATSE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/road-crew-for-chicago-the-musical-win-voluntary-recognition-of-their-union\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/road-crew-for-chicago-the-musical-win-voluntary-recognition-of-their-union\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Screenshot-2025-04-22-at-2.18.29\u202fPM.png","datePublished":"2025-04-22T18:20:43+00:00","dateModified":"2025-04-22T18:20:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/road-crew-for-chicago-the-musical-win-voluntary-recognition-of-their-union\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iatse.net\/road-crew-for-chicago-the-musical-win-voluntary-recognition-of-their-union\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/iatse.net\/road-crew-for-chicago-the-musical-win-voluntary-recognition-of-their-union\/#primaryimage","url":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Screenshot-2025-04-22-at-2.18.29\u202fPM.png","contentUrl":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Screenshot-2025-04-22-at-2.18.29\u202fPM.png","width":910,"height":622},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iatse.net\/road-crew-for-chicago-the-musical-win-voluntary-recognition-of-their-union\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/iatse.net\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Road Crew for Chicago the Musical Win Voluntary Recognition of their Union"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iatse.net\/#website","url":"https:\/\/iatse.net\/","name":"IATSE","description":"The Union Behind Entertainment","publisher":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iatse.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iatse.net\/#organization","name":"IATSE","url":"https:\/\/iatse.net\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IATSE_Logo_White.png","contentUrl":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IATSE_Logo_White.png","width":2100,"height":1987,"caption":"IATSE"},"image":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/person\/44ab547dbc82aa9edca656c6a2ec0c35","name":"chaus017","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e066ee7417f49fd4d4c1d5a77420843e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e066ee7417f49fd4d4c1d5a77420843e?s=96&d=mm&r=g","caption":"chaus017"},"url":"https:\/\/iatse.net\/fr\/author\/chaus017\/"}]}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19670"}],"collection":[{"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19670"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19670\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19672,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19670\/revisions\/19672"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19671"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19670"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19670"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19670"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}