{"id":1883,"date":"2005-11-01T00:00:00","date_gmt":"2005-11-01T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/iatse.net\/2005\/11\/01\/pittsburgh-public-theater-wardrobe-technicians-go-union-select-iatse-as-bargaining-agent\/"},"modified":"2005-11-01T00:00:00","modified_gmt":"2005-11-01T00:00:00","slug":"pittsburgh-public-theater-wardrobe-technicians-go-union-select-iatse-as-bargaining-agent","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iatse.net\/fr\/pittsburgh-public-theater-wardrobe-technicians-go-union-select-iatse-as-bargaining-agent\/","title":{"rendered":"Les techniciens des costumes du Pittsburgh Public Theater se syndiquent et choisissent l'IATSE comme agent n\u00e9gociateur"},"content":{"rendered":"<p>PITTSBURGH - Quatorze techniciens costumiers du Pittsburgh Public Theater ont choisi l'International Alliance of Theatrical Stage Employes (IATSE) comme agent n\u00e9gociateur, selon un audit ind\u00e9pendant des cartes de signature du syndicat conclu la semaine derni\u00e8re.<\/p>\n<p>Les efforts d\u00e9ploy\u00e9s par les employ\u00e9s des costumes du Pittsburgh Public Theater pour \u00eatre repr\u00e9sent\u00e9s par l'IATSE ont commenc\u00e9 en avril dernier lorsque les employ\u00e9s ont rencontr\u00e9 des repr\u00e9sentants de l'IATSE. Le pr\u00e9sident de l'IATSE, Thomas C. Short, a charg\u00e9 la repr\u00e9sentante internationale sp\u00e9ciale, Patricia White, qui est \u00e9galement pr\u00e9sidente de la section locale new-yorkaise des costumiers, la section 764 de l'IATSE, d'aider les travailleurs de Pittsburgh.<\/p>\n<p>En juin, la majorit\u00e9 des employ\u00e9s de l'armoire ont sign\u00e9 des cartes d'adh\u00e9sion au syndicat. En vertu du droit du travail f\u00e9d\u00e9ral, les cartes d'adh\u00e9sion signifient que les travailleurs ont choisi un agent n\u00e9gociateur. Par la suite, le Pittsburgh Public Theater et l'IATSE ont convenu d'un contr\u00f4le volontaire des cartes par une tierce partie neutre.<br \/>\nLe 17 octobre, il a \u00e9t\u00e9 certifi\u00e9 qu'une majorit\u00e9 des techniciens costumiers avaient effectivement choisi l'IATSE comme agent de n\u00e9gociation collective en ce qui concerne les salaires, les heures et les autres conditions d'emploi. Le nouveau contrat sera n\u00e9goci\u00e9 par l'IATSE et les employ\u00e9s seront membres de la section 787 de l'IATSE.<\/p>\n<p>Le syndicat et le Pittsburgh Public Theater sont en train de programmer leur premi\u00e8re s\u00e9ance de n\u00e9gociation.<br \/>\n\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>PITTSBURGH - Quatorze techniciens costumiers du Pittsburgh Public Theater ont choisi l'International Alliance of Theatrical Stage Employes (IATSE) comme agent n\u00e9gociateur, selon un audit ind\u00e9pendant de [...].<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1494,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[22],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Pittsburgh Public Theater Wardrobe Technicians Go Union; Select IATSE As Bargaining Agent - IATSE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/iatse.net\/fr\/pittsburgh-public-theater-wardrobe-technicians-go-union-select-iatse-as-bargaining-agent\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pittsburgh Public Theater Wardrobe Technicians Go Union; Select IATSE As Bargaining Agent - IATSE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"PITTSBURGH &#8212; Fourteen wardrobe technicians at the Pittsburgh Public Theater have selected the International Alliance of Theatrical Stage Employes (IATSE) as their bargaining agent, according to an independent audit of [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iatse.net\/fr\/pittsburgh-public-theater-wardrobe-technicians-go-union-select-iatse-as-bargaining-agent\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IATSE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2005-11-01T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/ACC-rogerwaters-001-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2272\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1704\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"IATSE Communications\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"IATSE Communications\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/pittsburgh-public-theater-wardrobe-technicians-go-union-select-iatse-as-bargaining-agent\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/pittsburgh-public-theater-wardrobe-technicians-go-union-select-iatse-as-bargaining-agent\/\"},\"author\":{\"name\":\"IATSE Communications\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/person\/0f70e66471ace00026b129e85eb44df0\"},\"headline\":\"Pittsburgh Public Theater Wardrobe Technicians Go Union; Select IATSE As Bargaining Agent\",\"datePublished\":\"2005-11-01T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2005-11-01T00:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/pittsburgh-public-theater-wardrobe-technicians-go-union-select-iatse-as-bargaining-agent\/\"},\"wordCount\":214,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/pittsburgh-public-theater-wardrobe-technicians-go-union-select-iatse-as-bargaining-agent\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/ACC-rogerwaters-001-1.jpg\",\"keywords\":[\"Stagecraft\"],\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/pittsburgh-public-theater-wardrobe-technicians-go-union-select-iatse-as-bargaining-agent\/\",\"url\":\"https:\/\/iatse.net\/pittsburgh-public-theater-wardrobe-technicians-go-union-select-iatse-as-bargaining-agent\/\",\"name\":\"Pittsburgh Public Theater Wardrobe Technicians Go Union; Select IATSE As Bargaining Agent - IATSE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/pittsburgh-public-theater-wardrobe-technicians-go-union-select-iatse-as-bargaining-agent\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/pittsburgh-public-theater-wardrobe-technicians-go-union-select-iatse-as-bargaining-agent\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/ACC-rogerwaters-001-1.jpg\",\"datePublished\":\"2005-11-01T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2005-11-01T00:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/pittsburgh-public-theater-wardrobe-technicians-go-union-select-iatse-as-bargaining-agent\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/iatse.net\/pittsburgh-public-theater-wardrobe-technicians-go-union-select-iatse-as-bargaining-agent\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/pittsburgh-public-theater-wardrobe-technicians-go-union-select-iatse-as-bargaining-agent\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/ACC-rogerwaters-001-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/ACC-rogerwaters-001-1.jpg\",\"width\":2272,\"height\":1704,\"caption\":\"IATSE Announces Agreement with NETworks\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/pittsburgh-public-theater-wardrobe-technicians-go-union-select-iatse-as-bargaining-agent\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/iatse.net\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pittsburgh Public Theater Wardrobe Technicians Go Union; Select IATSE As Bargaining Agent\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#website\",\"url\":\"https:\/\/iatse.net\/\",\"name\":\"IATSE\",\"description\":\"The Union Behind Entertainment\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/iatse.net\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#organization\",\"name\":\"IATSE\",\"url\":\"https:\/\/iatse.net\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IATSE_Logo_White.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IATSE_Logo_White.png\",\"width\":2100,\"height\":1987,\"caption\":\"IATSE\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/person\/0f70e66471ace00026b129e85eb44df0\",\"name\":\"IATSE Communications\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/35aecdeea9e9584c91ca1675b0997004?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/35aecdeea9e9584c91ca1675b0997004?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"IATSE Communications\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/iatse.net\"],\"url\":\"https:\/\/iatse.net\/fr\/author\/communications\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pittsburgh Public Theater Wardrobe Technicians Go Union; Select IATSE As Bargaining Agent - IATSE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/iatse.net\/fr\/pittsburgh-public-theater-wardrobe-technicians-go-union-select-iatse-as-bargaining-agent\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Pittsburgh Public Theater Wardrobe Technicians Go Union; Select IATSE As Bargaining Agent - IATSE","og_description":"PITTSBURGH &#8212; Fourteen wardrobe technicians at the Pittsburgh Public Theater have selected the International Alliance of Theatrical Stage Employes (IATSE) as their bargaining agent, according to an independent audit of [&hellip;]","og_url":"https:\/\/iatse.net\/fr\/pittsburgh-public-theater-wardrobe-technicians-go-union-select-iatse-as-bargaining-agent\/","og_site_name":"IATSE","article_published_time":"2005-11-01T00:00:00+00:00","og_image":[{"width":2272,"height":1704,"url":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/ACC-rogerwaters-001-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"IATSE Communications","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"IATSE Communications","Estimation du temps de lecture":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iatse.net\/pittsburgh-public-theater-wardrobe-technicians-go-union-select-iatse-as-bargaining-agent\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/pittsburgh-public-theater-wardrobe-technicians-go-union-select-iatse-as-bargaining-agent\/"},"author":{"name":"IATSE Communications","@id":"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/person\/0f70e66471ace00026b129e85eb44df0"},"headline":"Pittsburgh Public Theater Wardrobe Technicians Go Union; Select IATSE As Bargaining Agent","datePublished":"2005-11-01T00:00:00+00:00","dateModified":"2005-11-01T00:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/pittsburgh-public-theater-wardrobe-technicians-go-union-select-iatse-as-bargaining-agent\/"},"wordCount":214,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/pittsburgh-public-theater-wardrobe-technicians-go-union-select-iatse-as-bargaining-agent\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/ACC-rogerwaters-001-1.jpg","keywords":["Stagecraft"],"articleSection":["News"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iatse.net\/pittsburgh-public-theater-wardrobe-technicians-go-union-select-iatse-as-bargaining-agent\/","url":"https:\/\/iatse.net\/pittsburgh-public-theater-wardrobe-technicians-go-union-select-iatse-as-bargaining-agent\/","name":"Pittsburgh Public Theater Wardrobe Technicians Go Union; Select IATSE As Bargaining Agent - IATSE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/pittsburgh-public-theater-wardrobe-technicians-go-union-select-iatse-as-bargaining-agent\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/pittsburgh-public-theater-wardrobe-technicians-go-union-select-iatse-as-bargaining-agent\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/ACC-rogerwaters-001-1.jpg","datePublished":"2005-11-01T00:00:00+00:00","dateModified":"2005-11-01T00:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/pittsburgh-public-theater-wardrobe-technicians-go-union-select-iatse-as-bargaining-agent\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iatse.net\/pittsburgh-public-theater-wardrobe-technicians-go-union-select-iatse-as-bargaining-agent\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/iatse.net\/pittsburgh-public-theater-wardrobe-technicians-go-union-select-iatse-as-bargaining-agent\/#primaryimage","url":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/ACC-rogerwaters-001-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/ACC-rogerwaters-001-1.jpg","width":2272,"height":1704,"caption":"IATSE Announces Agreement with NETworks"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iatse.net\/pittsburgh-public-theater-wardrobe-technicians-go-union-select-iatse-as-bargaining-agent\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/iatse.net\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pittsburgh Public Theater Wardrobe Technicians Go Union; Select IATSE As Bargaining Agent"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iatse.net\/#website","url":"https:\/\/iatse.net\/","name":"IATSE","description":"The Union Behind Entertainment","publisher":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iatse.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iatse.net\/#organization","name":"IATSE","url":"https:\/\/iatse.net\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IATSE_Logo_White.png","contentUrl":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IATSE_Logo_White.png","width":2100,"height":1987,"caption":"IATSE"},"image":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/person\/0f70e66471ace00026b129e85eb44df0","name":"IATSE Communications","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/35aecdeea9e9584c91ca1675b0997004?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/35aecdeea9e9584c91ca1675b0997004?s=96&d=mm&r=g","caption":"IATSE Communications"},"sameAs":["https:\/\/iatse.net"],"url":"https:\/\/iatse.net\/fr\/author\/communications\/"}]}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1883"}],"collection":[{"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1883"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1883\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1494"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1883"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1883"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1883"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}