{"id":1856,"date":"2006-12-14T00:00:00","date_gmt":"2006-12-14T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/iatse.net\/2006\/12\/14\/iatse-rebuffs-writers-on-ramp-up\/"},"modified":"2006-12-14T00:00:00","modified_gmt":"2006-12-14T00:00:00","slug":"iatse-rebuffs-writers-on-ramp-up","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-rebuffs-writers-on-ramp-up\/","title":{"rendered":"L'IATSE rabroue les \u00e9crivains sur la mont\u00e9e en puissance"},"content":{"rendered":"<p>NEW YORK, 13 d\u00e9cembre - En r\u00e9ponse aux d\u00e9clarations de la Writer's Guild of America West, la semaine derni\u00e8re, selon lesquelles il n'y a pas eu de \" mont\u00e9e en puissance \" de la part des studios et des r\u00e9seaux en raison de leur strat\u00e9gie de n\u00e9gociation de derni\u00e8re minute en 2001, l'IATSE a publi\u00e9 des chiffres concrets qui contredisent cette affirmation. Les heures d\u00e9clar\u00e9es aux r\u00e9gimes d'avantages sociaux du syndicat ont fortement diminu\u00e9 au cours de la p\u00e9riode suivant imm\u00e9diatement l'expiration du contrat de la WGA en mai 2001. Un nouveau contrat pour les sc\u00e9naristes a \u00e9t\u00e9 conclu en juin, un mois apr\u00e8s l'expiration.<\/p>\n<p>Le nombre d'heures de cotisation re\u00e7ues par le Motion Picture Industry Pension and Health Plans pour les travailleurs de la production a diminu\u00e9 de 27% si l'on compare les deux trimestres pr\u00e9c\u00e9dant les n\u00e9gociations avec la WGA aux deux trimestres suivants. Film L.A., Inc. (anciennement Entertainment Industry Development Corp.), charg\u00e9 de d\u00e9livrer des permis pour les tournages \u00e0 Los Angeles, pr\u00e9sente sur son site Internet des donn\u00e9es tout aussi sombres pour la t\u00e9l\u00e9vision et les longs m\u00e9trages. Il y a eu moins de permis de tournage de longs m\u00e9trages d\u00e9livr\u00e9s juste apr\u00e8s les n\u00e9gociations avec la WGA au cours des deux derniers trimestres de 2001 qu'au cours de toute autre ann\u00e9e de 1993 \u00e0 aujourd'hui. La forte baisse des autorisations a persist\u00e9 jusqu'au deuxi\u00e8me trimestre de 2002, sans rebondir pendant une ann\u00e9e compl\u00e8te apr\u00e8s les n\u00e9gociations. Un instantan\u00e9 comparant les niveaux de permis d\u00e9livr\u00e9s apr\u00e8s les n\u00e9gociations de la WGA montre :<\/p>\n<p>- une diminution de 37% par rapport au 3\u00e8me trimestre 2001 par rapport \u00e0 2000<br \/>\n- une diminution de 54% par rapport au 4\u00e8me trimestre 2001 par rapport \u00e0 2000<br \/>\n- une diminution de 58% par rapport au 1er trimestre 2002 par rapport \u00e0 2001<br \/>\n- une baisse de 41% par rapport au 2\u00e8me trimestre 2002 par rapport \u00e0 2001<\/p>\n<p>\"Les chiffres parlent d'eux-m\u00eames et montrent que la direction de la WGA est totalement d\u00e9connect\u00e9e de l'impact de ses tactiques t\u00e9m\u00e9raires\", a d\u00e9clar\u00e9 Thomas C. Short, pr\u00e9sident international de l'IATSE. La baisse des heures de contribution de 27 % est r\u00e9v\u00e9latrice de la tendance pour tous les travailleurs de la production et des services de soutien de l'industrie, y compris ceux repr\u00e9sent\u00e9s par d'autres syndicats ou guildes ainsi que les employ\u00e9s non repr\u00e9sent\u00e9s. \"Il n'est pas surprenant que la WGA ignore l'histoire. Peut-\u00eatre ne voient-ils aucune tendance perceptible parce que les sc\u00e9naristes continuent d'\u00e9crire et de livrer des sc\u00e9narios tout au long de ces conflits\", a d\u00e9clar\u00e9 M. Short. Interrog\u00e9 sur la disparit\u00e9 entre les points de vue, Short a r\u00e9pondu : \"Les chiffres ne mentent pas, les menteurs figurent\".<\/p>\n<p>Les studios de cin\u00e9ma et les cha\u00eenes de t\u00e9l\u00e9vision ont d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 plusieurs reprises qu'en cas de besoin, ils acc\u00e9l\u00e9reraient la production et stockeraient des produits pour faire face \u00e0 une gr\u00e8ve des sc\u00e9naristes. Le pr\u00e9sident de la WGA, Patrick Verrone, a qualifi\u00e9 cette menace de \"croque-mitaine\".<\/p>\n<p>Les initi\u00e9s du secteur sugg\u00e8rent que les sc\u00e9naristes n'ont pas \u00e9t\u00e9 mieux lotis pour avoir n\u00e9goci\u00e9 \u00e0 la derni\u00e8re minute en 2001 et estiment qu'ils auraient obtenu davantage sans ces singeries. Lors de ces pourparlers, ils n'ont pas r\u00e9ussi \u00e0 faire des progr\u00e8s significatifs sur la question principale des droits r\u00e9siduels.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NEW YORK, 13 d\u00e9cembre - En r\u00e9ponse aux d\u00e9clarations de la Writer's Guild of America West la semaine derni\u00e8re, selon lesquelles il n'y avait pas de \" mont\u00e9e en puissance \" de la part des studios et des r\u00e9seaux concernant [...]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1522,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[20],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>IATSE Rebuffs Writers On Ramp Up - IATSE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-rebuffs-writers-on-ramp-up\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"IATSE Rebuffs Writers On Ramp Up - IATSE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"NEW YORK, Dec. 13 &#8212; In response to statements by the Writer&#8217;s Guild of America West last week that there was no &#8220;ramp-up&#8221; by the studios and networks related to [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-rebuffs-writers-on-ramp-up\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IATSE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2006-12-14T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/motionpicture695-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"377\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"IATSE Communications\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"IATSE Communications\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/iatse-rebuffs-writers-on-ramp-up\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/iatse-rebuffs-writers-on-ramp-up\/\"},\"author\":{\"name\":\"IATSE Communications\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/person\/0f70e66471ace00026b129e85eb44df0\"},\"headline\":\"IATSE Rebuffs Writers On Ramp Up\",\"datePublished\":\"2006-12-14T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2006-12-14T00:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/iatse-rebuffs-writers-on-ramp-up\/\"},\"wordCount\":422,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/iatse-rebuffs-writers-on-ramp-up\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/motionpicture695-1.jpg\",\"keywords\":[\"Motion Picture and Television\"],\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/iatse-rebuffs-writers-on-ramp-up\/\",\"url\":\"https:\/\/iatse.net\/iatse-rebuffs-writers-on-ramp-up\/\",\"name\":\"IATSE Rebuffs Writers On Ramp Up - IATSE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/iatse-rebuffs-writers-on-ramp-up\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/iatse-rebuffs-writers-on-ramp-up\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/motionpicture695-1.jpg\",\"datePublished\":\"2006-12-14T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2006-12-14T00:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/iatse-rebuffs-writers-on-ramp-up\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/iatse.net\/iatse-rebuffs-writers-on-ramp-up\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/iatse-rebuffs-writers-on-ramp-up\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/motionpicture695-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/motionpicture695-1.jpg\",\"width\":640,\"height\":377,\"caption\":\"IA President Short Appoints Safety Chairman\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/iatse-rebuffs-writers-on-ramp-up\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/iatse.net\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"IATSE Rebuffs Writers On Ramp Up\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#website\",\"url\":\"https:\/\/iatse.net\/\",\"name\":\"IATSE\",\"description\":\"The Union Behind Entertainment\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/iatse.net\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#organization\",\"name\":\"IATSE\",\"url\":\"https:\/\/iatse.net\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IATSE_Logo_White.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IATSE_Logo_White.png\",\"width\":2100,\"height\":1987,\"caption\":\"IATSE\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/person\/0f70e66471ace00026b129e85eb44df0\",\"name\":\"IATSE Communications\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/35aecdeea9e9584c91ca1675b0997004?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/35aecdeea9e9584c91ca1675b0997004?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"IATSE Communications\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/iatse.net\"],\"url\":\"https:\/\/iatse.net\/fr\/author\/communications\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"IATSE Rebuffs Writers On Ramp Up - IATSE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-rebuffs-writers-on-ramp-up\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"IATSE Rebuffs Writers On Ramp Up - IATSE","og_description":"NEW YORK, Dec. 13 &#8212; In response to statements by the Writer&#8217;s Guild of America West last week that there was no &#8220;ramp-up&#8221; by the studios and networks related to [&hellip;]","og_url":"https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-rebuffs-writers-on-ramp-up\/","og_site_name":"IATSE","article_published_time":"2006-12-14T00:00:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":377,"url":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/motionpicture695-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"IATSE Communications","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"IATSE Communications","Estimation du temps de lecture":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iatse.net\/iatse-rebuffs-writers-on-ramp-up\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/iatse-rebuffs-writers-on-ramp-up\/"},"author":{"name":"IATSE Communications","@id":"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/person\/0f70e66471ace00026b129e85eb44df0"},"headline":"IATSE Rebuffs Writers On Ramp Up","datePublished":"2006-12-14T00:00:00+00:00","dateModified":"2006-12-14T00:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/iatse-rebuffs-writers-on-ramp-up\/"},"wordCount":422,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/iatse-rebuffs-writers-on-ramp-up\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/motionpicture695-1.jpg","keywords":["Motion Picture and Television"],"articleSection":["News"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iatse.net\/iatse-rebuffs-writers-on-ramp-up\/","url":"https:\/\/iatse.net\/iatse-rebuffs-writers-on-ramp-up\/","name":"IATSE Rebuffs Writers On Ramp Up - IATSE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/iatse-rebuffs-writers-on-ramp-up\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/iatse-rebuffs-writers-on-ramp-up\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/motionpicture695-1.jpg","datePublished":"2006-12-14T00:00:00+00:00","dateModified":"2006-12-14T00:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/iatse-rebuffs-writers-on-ramp-up\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iatse.net\/iatse-rebuffs-writers-on-ramp-up\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/iatse.net\/iatse-rebuffs-writers-on-ramp-up\/#primaryimage","url":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/motionpicture695-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/motionpicture695-1.jpg","width":640,"height":377,"caption":"IA President Short Appoints Safety Chairman"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iatse.net\/iatse-rebuffs-writers-on-ramp-up\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/iatse.net\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"IATSE Rebuffs Writers On Ramp Up"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iatse.net\/#website","url":"https:\/\/iatse.net\/","name":"IATSE","description":"The Union Behind Entertainment","publisher":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iatse.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iatse.net\/#organization","name":"IATSE","url":"https:\/\/iatse.net\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IATSE_Logo_White.png","contentUrl":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IATSE_Logo_White.png","width":2100,"height":1987,"caption":"IATSE"},"image":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/person\/0f70e66471ace00026b129e85eb44df0","name":"IATSE Communications","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/35aecdeea9e9584c91ca1675b0997004?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/35aecdeea9e9584c91ca1675b0997004?s=96&d=mm&r=g","caption":"IATSE Communications"},"sameAs":["https:\/\/iatse.net"],"url":"https:\/\/iatse.net\/fr\/author\/communications\/"}]}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1856"}],"collection":[{"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1856"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1856\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1522"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1856"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1856"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1856"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}