{"id":1803,"date":"2009-07-29T00:00:00","date_gmt":"2009-07-29T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/iatse.net\/2009\/07\/29\/iatse-reaches-agreement-with-george-fern-company\/"},"modified":"2021-06-21T14:31:52","modified_gmt":"2021-06-21T18:31:52","slug":"iatse-reaches-agreement-with-george-fern-company","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-reaches-agreement-with-george-fern-company\/","title":{"rendered":"L'IATSE conclut un accord avec la George Fern Company"},"content":{"rendered":"<p>Le 17 juillet, apr\u00e8s une longue bataille, les membres en gr\u00e8ve de la section 12 de l'IATSE de Columbus, dans l'Ohio, et de la section 197 de Knoxville, dans le Tennessee, ont conclu un accord de r\u00e8glement avec la George Fern Company, un entrepreneur de services g\u00e9n\u00e9raux poss\u00e9dant des entrep\u00f4ts dans sept grandes villes. Les deux contrats sont des accords de quatre ans qui pr\u00e9voient des augmentations annuelles des salaires et des avantages sociaux. Les deux accords interdisent \u00e9galement le recours \u00e0 des sous-traitants, question qui \u00e9tait au c\u0153ur du diff\u00e9rend entre le syndicat et l'entreprise.<\/p>\n<p>La section locale 12 n\u00e9gociait avec Fern depuis quatre ans, et l'entreprise avait mis sur la table depuis deux ans une proposition visant \u00e0 r\u00e9duire les salaires et les avantages de 30 % ou plus. Au cours de ces n\u00e9gociations, Fern a de plus en plus sous-trait\u00e9 le travail \u00e0 des courtiers en main-d'\u0153uvre non syndiqu\u00e9s qui effectuent maintenant environ 85 % du travail de Fern \u00e0 Columbus, d\u00e9pla\u00e7ant ainsi les membres et les r\u00e9f\u00e9rents de la section locale 12. Finalement, le 13 mars 2009, la section locale 12 a entam\u00e9 une gr\u00e8ve contre l'entreprise.<\/p>\n<p>Toujours en mars, la section 197 du Tennessee, bas\u00e9e \u00e0 Knoxville, a entam\u00e9 sa propre gr\u00e8ve contre Fern lorsqu'elle a \u00e9tabli un piquet de gr\u00e8ve sur un salon au centre de convention de Nashville. Le piquet de gr\u00e8ve a \u00e9t\u00e9 honor\u00e9 par les membres de la section 46 de Nashville et les chauffeurs de marchandises de Teamster. Les membres de la section 197 ont pass\u00e9 dix ans sans augmentation de salaire ou d'avantages sociaux, alors que Fern avait insist\u00e9 pour obtenir une clause contractuelle qui lui permettrait de sous-traiter \u00e0 des courtiers en main-d'\u0153uvre non syndiqu\u00e9s avant d'obtenir des employ\u00e9s de la section 197, \u00e9vitant ainsi la section.<\/p>\n<p>Bill Gearns, directeur de l'IATSE Trade Show &amp; Display, a \u00e9largi le champ de bataille en s'assurant le soutien et l'aide de deux douzaines de sections locales de l'IA dans 20 villes des \u00c9tats-Unis, en utilisant des piquets de gr\u00e8ve, des banderoles, des tracts et des gr\u00e8ves pour nationaliser l'effort. Parmi les efforts coordonn\u00e9s, citons ceux d'Atlanta, o\u00f9 les dirigeants et les membres de la section 834 ont dress\u00e9 un piquet de gr\u00e8ve \u00e0 l'h\u00f4tel Marriott Marquis dans le centre-ville d'Atlanta ; \u00e0 Las Vegas, o\u00f9 la section 720 a dress\u00e9 un piquet de gr\u00e8ve pour un spectacle de Fern \u00e0 l'h\u00f4tel Bally's, et plusieurs sections locales de l'IA \u00e0 Cleveland se sont jointes aux membres de la section 12 de Cleveland pour dresser un piquet de gr\u00e8ve pour un spectacle de George Fern au Cleveland Convention Center.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s la conclusion de l'accord, M. Gearns de l'IA a d\u00e9clar\u00e9 : \"L'IATSE se r\u00e9jouit de travailler avec la George Fern Company dans la poursuite d'int\u00e9r\u00eats communs.\"<\/p>\n<p>Cette victoire durement acquise par l'AI souligne l'importance que le pr\u00e9sident international Matthew Loeb accorde au maintien de la solidarit\u00e9 nationale, de la persistance et de la pers\u00e9v\u00e9rance n\u00e9cessaires pour que les membres travailleurs de l'IATSE obtiennent la repr\u00e9sentation qu'ils m\u00e9ritent.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 17 juillet, apr\u00e8s une longue bataille, les membres en gr\u00e8ve de l'IATSE Columbus, Ohio Local 12 et Knoxville, Tennessee Local 197 ont conclu un accord avec la George Fern Company, [...]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1772,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[22,21],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>IATSE Reaches Agreement with George Fern Company - IATSE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-reaches-agreement-with-george-fern-company\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"IATSE Reaches Agreement with George Fern Company - IATSE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"On July 17, after a protracted battle, striking members of IATSE Columbus, Ohio Local 12 and Knoxville, Tennessee Local 197 have reached a settlement agreement with the George Fern Company, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-reaches-agreement-with-george-fern-company\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IATSE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-07-29T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-06-21T18:31:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/crew-audio-scaled-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1703\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"IATSE Communications\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"IATSE Communications\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-reaches-agreement-with-george-fern-company\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-reaches-agreement-with-george-fern-company\/\"},\"author\":{\"name\":\"IATSE Communications\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/person\/0f70e66471ace00026b129e85eb44df0\"},\"headline\":\"IATSE Reaches Agreement with George Fern Company\",\"datePublished\":\"2009-07-29T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-06-21T18:31:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-reaches-agreement-with-george-fern-company\/\"},\"wordCount\":394,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-reaches-agreement-with-george-fern-company\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/crew-audio-scaled-1.jpg\",\"keywords\":[\"Stagecraft\",\"Trade Show\"],\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-reaches-agreement-with-george-fern-company\/\",\"url\":\"https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-reaches-agreement-with-george-fern-company\/\",\"name\":\"IATSE Reaches Agreement with George Fern Company - IATSE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-reaches-agreement-with-george-fern-company\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-reaches-agreement-with-george-fern-company\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/crew-audio-scaled-1.jpg\",\"datePublished\":\"2009-07-29T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-06-21T18:31:52+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-reaches-agreement-with-george-fern-company\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-reaches-agreement-with-george-fern-company\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-reaches-agreement-with-george-fern-company\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/crew-audio-scaled-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/crew-audio-scaled-1.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1703,\"caption\":\"IATSE Local 39 Organizes at Champion Expo\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-reaches-agreement-with-george-fern-company\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/iatse.net\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"IATSE Reaches Agreement with George Fern Company\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#website\",\"url\":\"https:\/\/iatse.net\/\",\"name\":\"IATSE\",\"description\":\"The Union Behind Entertainment\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/iatse.net\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#organization\",\"name\":\"IATSE\",\"url\":\"https:\/\/iatse.net\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IATSE_Logo_White.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IATSE_Logo_White.png\",\"width\":2100,\"height\":1987,\"caption\":\"IATSE\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/person\/0f70e66471ace00026b129e85eb44df0\",\"name\":\"IATSE Communications\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/35aecdeea9e9584c91ca1675b0997004?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/35aecdeea9e9584c91ca1675b0997004?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"IATSE Communications\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/iatse.net\"],\"url\":\"https:\/\/iatse.net\/fr\/author\/communications\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"IATSE Reaches Agreement with George Fern Company - IATSE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-reaches-agreement-with-george-fern-company\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"IATSE Reaches Agreement with George Fern Company - IATSE","og_description":"On July 17, after a protracted battle, striking members of IATSE Columbus, Ohio Local 12 and Knoxville, Tennessee Local 197 have reached a settlement agreement with the George Fern Company, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-reaches-agreement-with-george-fern-company\/","og_site_name":"IATSE","article_published_time":"2009-07-29T00:00:00+00:00","article_modified_time":"2021-06-21T18:31:52+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1703,"url":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/crew-audio-scaled-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"IATSE Communications","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"IATSE Communications","Estimation du temps de lecture":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-reaches-agreement-with-george-fern-company\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-reaches-agreement-with-george-fern-company\/"},"author":{"name":"IATSE Communications","@id":"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/person\/0f70e66471ace00026b129e85eb44df0"},"headline":"IATSE Reaches Agreement with George Fern Company","datePublished":"2009-07-29T00:00:00+00:00","dateModified":"2021-06-21T18:31:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-reaches-agreement-with-george-fern-company\/"},"wordCount":394,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-reaches-agreement-with-george-fern-company\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/crew-audio-scaled-1.jpg","keywords":["Stagecraft","Trade Show"],"articleSection":["News"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-reaches-agreement-with-george-fern-company\/","url":"https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-reaches-agreement-with-george-fern-company\/","name":"IATSE Reaches Agreement with George Fern Company - IATSE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-reaches-agreement-with-george-fern-company\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-reaches-agreement-with-george-fern-company\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/crew-audio-scaled-1.jpg","datePublished":"2009-07-29T00:00:00+00:00","dateModified":"2021-06-21T18:31:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-reaches-agreement-with-george-fern-company\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-reaches-agreement-with-george-fern-company\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-reaches-agreement-with-george-fern-company\/#primaryimage","url":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/crew-audio-scaled-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/crew-audio-scaled-1.jpg","width":2560,"height":1703,"caption":"IATSE Local 39 Organizes at Champion Expo"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-reaches-agreement-with-george-fern-company\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/iatse.net\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"IATSE Reaches Agreement with George Fern Company"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iatse.net\/#website","url":"https:\/\/iatse.net\/","name":"IATSE","description":"The Union Behind Entertainment","publisher":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iatse.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iatse.net\/#organization","name":"IATSE","url":"https:\/\/iatse.net\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IATSE_Logo_White.png","contentUrl":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IATSE_Logo_White.png","width":2100,"height":1987,"caption":"IATSE"},"image":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/person\/0f70e66471ace00026b129e85eb44df0","name":"IATSE Communications","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/35aecdeea9e9584c91ca1675b0997004?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/35aecdeea9e9584c91ca1675b0997004?s=96&d=mm&r=g","caption":"IATSE Communications"},"sameAs":["https:\/\/iatse.net"],"url":"https:\/\/iatse.net\/fr\/author\/communications\/"}]}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1803"}],"collection":[{"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1803"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1803\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3435,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1803\/revisions\/3435"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1772"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1803"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1803"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1803"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}