{"id":1801,"date":"2009-04-17T00:00:00","date_gmt":"2009-04-17T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/iatse.net\/2009\/04\/17\/iatse-and-amptp-agree-on-new-three-year-area-standards-agreement\/"},"modified":"2009-04-17T00:00:00","modified_gmt":"2009-04-17T00:00:00","slug":"iatse-and-amptp-agree-on-new-three-year-area-standards-agreement","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-and-amptp-agree-on-new-three-year-area-standards-agreement\/","title":{"rendered":"L'IATSE et l'AMPTP conviennent d'un nouvel accord triennal sur les normes r\u00e9gionales"},"content":{"rendered":"<p>LOS ANGELES - L'International Alliance of Theatrical Stage Employees, Moving Picture Technicians, Artists and Allied Crafts (IATSE) et l'Alliance of Motion Picture and Television Producers (AMPTP) ont conclu un accord de principe sur les termes d'un nouvel accord de trois ans sur les normes r\u00e9gionales. Les termes affectent environ 8000 membres de l'AI \u00e0 travers les Etats-Unis. L'AI a re\u00e7u le soutien du comit\u00e9 de n\u00e9gociation pour l'accord de principe. <\/p>\n<p>Les conditions de l'accord de principe sont conformes aux normes du secteur telles qu'elles ont \u00e9t\u00e9 \u00e9tablies lors des autres n\u00e9gociations collectives de 2008. Je suis heureux qu'en cette p\u00e9riode \u00e9conomique extr\u00eamement difficile, nous ayons pu conclure un accord solide avec les producteurs, qui assurera une stabilit\u00e9 continue et prot\u00e9gera le bien-\u00eatre des membres de l'IATSE dans les domaines couverts par ce contrat\", a d\u00e9clar\u00e9 le pr\u00e9sident international de l'IATSE, Matthew D. Loeb.<\/p>\n<p>En r\u00e9ponse \u00e0 l'accord, l'AMPTP a d\u00e9clar\u00e9 : \"Cet accord refl\u00e8te la valeur des n\u00e9gociations pr\u00e9coces et la volont\u00e9 des deux parties de travailler ensemble pour parvenir \u00e0 un accord \u00e9quitable qui favorisera les opportunit\u00e9s de travail et permettra de maintenir la production, en particulier dans ce climat difficile.\"<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>LOS ANGELES - L'Alliance internationale des employ\u00e9s de sc\u00e8ne, des techniciens du cin\u00e9ma, des artistes et des m\u00e9tiers connexes (IATSE) et l'Alliance des producteurs de cin\u00e9ma et de t\u00e9l\u00e9vision (AMPTP) ont conclu un accord de principe [...].<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1522,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[20],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>IATSE and AMPTP Agree on New Three-year Area Standards Agreement - IATSE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-and-amptp-agree-on-new-three-year-area-standards-agreement\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"IATSE and AMPTP Agree on New Three-year Area Standards Agreement - IATSE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"LOS ANGELES &#8211; The International Alliance of Theatrical Stage Employees, Moving Picture Technicians, Artists and Allied Crafts (IATSE) and Alliance of Motion Picture and Television Producers (AMPTP) have tentatively agreed [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-and-amptp-agree-on-new-three-year-area-standards-agreement\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IATSE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-04-17T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/motionpicture695-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"377\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"IATSE Communications\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"IATSE Communications\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-and-amptp-agree-on-new-three-year-area-standards-agreement\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-and-amptp-agree-on-new-three-year-area-standards-agreement\/\"},\"author\":{\"name\":\"IATSE Communications\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/person\/0f70e66471ace00026b129e85eb44df0\"},\"headline\":\"IATSE and AMPTP Agree on New Three-year Area Standards Agreement\",\"datePublished\":\"2009-04-17T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2009-04-17T00:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-and-amptp-agree-on-new-three-year-area-standards-agreement\/\"},\"wordCount\":193,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-and-amptp-agree-on-new-three-year-area-standards-agreement\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/motionpicture695-1.jpg\",\"keywords\":[\"Motion Picture and Television\"],\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-and-amptp-agree-on-new-three-year-area-standards-agreement\/\",\"url\":\"https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-and-amptp-agree-on-new-three-year-area-standards-agreement\/\",\"name\":\"IATSE and AMPTP Agree on New Three-year Area Standards Agreement - IATSE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-and-amptp-agree-on-new-three-year-area-standards-agreement\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-and-amptp-agree-on-new-three-year-area-standards-agreement\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/motionpicture695-1.jpg\",\"datePublished\":\"2009-04-17T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2009-04-17T00:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-and-amptp-agree-on-new-three-year-area-standards-agreement\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-and-amptp-agree-on-new-three-year-area-standards-agreement\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-and-amptp-agree-on-new-three-year-area-standards-agreement\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/motionpicture695-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/motionpicture695-1.jpg\",\"width\":640,\"height\":377,\"caption\":\"IA President Short Appoints Safety Chairman\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-and-amptp-agree-on-new-three-year-area-standards-agreement\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/iatse.net\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"IATSE and AMPTP Agree on New Three-year Area Standards Agreement\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#website\",\"url\":\"https:\/\/iatse.net\/\",\"name\":\"IATSE\",\"description\":\"The Union Behind Entertainment\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/iatse.net\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#organization\",\"name\":\"IATSE\",\"url\":\"https:\/\/iatse.net\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IATSE_Logo_White.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IATSE_Logo_White.png\",\"width\":2100,\"height\":1987,\"caption\":\"IATSE\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/person\/0f70e66471ace00026b129e85eb44df0\",\"name\":\"IATSE Communications\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/35aecdeea9e9584c91ca1675b0997004?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/35aecdeea9e9584c91ca1675b0997004?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"IATSE Communications\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/iatse.net\"],\"url\":\"https:\/\/iatse.net\/fr\/author\/communications\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"IATSE and AMPTP Agree on New Three-year Area Standards Agreement - IATSE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-and-amptp-agree-on-new-three-year-area-standards-agreement\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"IATSE and AMPTP Agree on New Three-year Area Standards Agreement - IATSE","og_description":"LOS ANGELES &#8211; The International Alliance of Theatrical Stage Employees, Moving Picture Technicians, Artists and Allied Crafts (IATSE) and Alliance of Motion Picture and Television Producers (AMPTP) have tentatively agreed [&hellip;]","og_url":"https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-and-amptp-agree-on-new-three-year-area-standards-agreement\/","og_site_name":"IATSE","article_published_time":"2009-04-17T00:00:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":377,"url":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/motionpicture695-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"IATSE Communications","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"IATSE Communications","Estimation du temps de lecture":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-and-amptp-agree-on-new-three-year-area-standards-agreement\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-and-amptp-agree-on-new-three-year-area-standards-agreement\/"},"author":{"name":"IATSE Communications","@id":"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/person\/0f70e66471ace00026b129e85eb44df0"},"headline":"IATSE and AMPTP Agree on New Three-year Area Standards Agreement","datePublished":"2009-04-17T00:00:00+00:00","dateModified":"2009-04-17T00:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-and-amptp-agree-on-new-three-year-area-standards-agreement\/"},"wordCount":193,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-and-amptp-agree-on-new-three-year-area-standards-agreement\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/motionpicture695-1.jpg","keywords":["Motion Picture and Television"],"articleSection":["News"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-and-amptp-agree-on-new-three-year-area-standards-agreement\/","url":"https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-and-amptp-agree-on-new-three-year-area-standards-agreement\/","name":"IATSE and AMPTP Agree on New Three-year Area Standards Agreement - IATSE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-and-amptp-agree-on-new-three-year-area-standards-agreement\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-and-amptp-agree-on-new-three-year-area-standards-agreement\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/motionpicture695-1.jpg","datePublished":"2009-04-17T00:00:00+00:00","dateModified":"2009-04-17T00:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-and-amptp-agree-on-new-three-year-area-standards-agreement\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-and-amptp-agree-on-new-three-year-area-standards-agreement\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-and-amptp-agree-on-new-three-year-area-standards-agreement\/#primaryimage","url":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/motionpicture695-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/motionpicture695-1.jpg","width":640,"height":377,"caption":"IA President Short Appoints Safety Chairman"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-and-amptp-agree-on-new-three-year-area-standards-agreement\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/iatse.net\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"IATSE and AMPTP Agree on New Three-year Area Standards Agreement"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iatse.net\/#website","url":"https:\/\/iatse.net\/","name":"IATSE","description":"The Union Behind Entertainment","publisher":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iatse.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iatse.net\/#organization","name":"IATSE","url":"https:\/\/iatse.net\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IATSE_Logo_White.png","contentUrl":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IATSE_Logo_White.png","width":2100,"height":1987,"caption":"IATSE"},"image":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/person\/0f70e66471ace00026b129e85eb44df0","name":"IATSE Communications","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/35aecdeea9e9584c91ca1675b0997004?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/35aecdeea9e9584c91ca1675b0997004?s=96&d=mm&r=g","caption":"IATSE Communications"},"sameAs":["https:\/\/iatse.net"],"url":"https:\/\/iatse.net\/fr\/author\/communications\/"}]}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1801"}],"collection":[{"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1801"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1801\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1522"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1801"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1801"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1801"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}