Los Angeles - L'American Federation of Television and Radio Artists (AFTRA), la Directors Guild of America (DGA), l'International Alliance of Theatrical Stage Employees, Moving Picture Technicians, Artists and Allied Crafts of the United States, Its Territories and Canada (IATSE) et la Screen Actors Guild (SAG) ont publi\u00e9 aujourd'hui la d\u00e9claration suivante :<\/p>\n
\"En tant que guildes et syndicats repr\u00e9sentant 300 000 cr\u00e9ateurs, artistes-interpr\u00e8tes et artisans qui cr\u00e9ent une multitude de films, de programmes t\u00e9l\u00e9vis\u00e9s et d'enregistrements sonores diversifi\u00e9s, appr\u00e9ci\u00e9s par les consommateurs du monde entier, nous applaudissons les s\u00e9nateurs Amy Klobuchar (D-MN) et John Cornyn (R-TX) qui ont \u00e9t\u00e9 rejoints par Christopher Coons (D-DE) pour leur leadership en pr\u00e9sentant aujourd'hui une l\u00e9gislation (s. 978) visant \u00e0 supprimer les obstacles injustifi\u00e9s \u00e0 la poursuite des sites Web qui diffusent d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment et ill\u00e9galement des \u0153uvres prot\u00e9g\u00e9es par le droit d'auteur \u00e0 des fins commerciales ou de gain financier priv\u00e9.<\/p>\n
\"Si le t\u00e9l\u00e9chargement ill\u00e9gal des \u0153uvres cr\u00e9atives de nos membres reste la m\u00e9thode la plus connue de vol sur Internet, le streaming ill\u00e9gal sur Internet est en fait devenu l'exp\u00e9rience de visionnage et d'\u00e9coute pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e.<\/p>\n
Malheureusement, la loi n'a pas suivi le rythme de ces nouvelles habitudes de consommation. Alors que le t\u00e9l\u00e9chargement et la distribution ill\u00e9gaux constituent un crime, le streaming ill\u00e9gal, volontaire et commercial de films, de programmes t\u00e9l\u00e9vis\u00e9s et de musique ne constitue qu'un d\u00e9lit.<\/p>\n
\"En tant qu'avocate et ancienne procureure, la s\u00e9natrice Klobuchar comprend pourquoi la loi actuelle emp\u00eache effectivement les forces de l'ordre de poursuivre ceux qui font le trafic commercial de flux ill\u00e9gaux d'\u0153uvres prot\u00e9g\u00e9es par le droit d'auteur. De m\u00eame, l'exp\u00e9rience du s\u00e9nateur Cornyn en tant que procureur g\u00e9n\u00e9ral du Texas et juge de tribunal de district lui donne une perspective unique sur la n\u00e9cessit\u00e9 de r\u00e9former la loi actuelle pour faire face \u00e0 la menace croissante du streaming ill\u00e9gal sur les moyens de subsistance des cr\u00e9ateurs. Le s\u00e9nateur Coons apporte une perspective pr\u00e9cieuse en tant que nouveau s\u00e9nateur des \u00c9tats-Unis qui s'engage sur ces questions.<\/p>\n
\"Les auteurs de ce projet de loi ne sont pas les seuls \u00e0 reconna\u00eetre la n\u00e9cessit\u00e9 de s'attaquer \u00e0 ce probl\u00e8me. En mars, Victoria Espinel, coordinatrice de l'administration pour l'application de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle, a publi\u00e9 une s\u00e9rie de recommandations l\u00e9gislatives au nom de l'administration Obama afin de renforcer la protection de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle ; la principale d'entre elles est une recommandation visant \u00e0 permettre des poursuites p\u00e9nales en cas de streaming ill\u00e9gal, volontaire et commercial et au moyen d'autres nouvelles technologies. Nous f\u00e9licitons l'administration de reconna\u00eetre la n\u00e9cessit\u00e9 cruciale pour les lois am\u00e9ricaines de tenir compte de l'\u00e9volution des technologies susceptibles d'\u00eatre corrompues par les criminels de l'Internet.<\/p>\n
\"Nous sommes \u00e9galement bien conscients que le pr\u00e9sident de la commission judiciaire de la Chambre des repr\u00e9sentants, Lamar Smith, s'int\u00e9resse depuis longtemps \u00e0 ce probl\u00e8me, et nous sommes impatients de travailler avec lui, ainsi qu'avec les s\u00e9nateurs Klobuchar, Cornyn et Coons, pour faire en sorte que le pillage en ligne ne d\u00e9cime pas la capacit\u00e9 de nos membres \u00e0 gagner leur vie.\"<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Los Angeles - La F\u00e9d\u00e9ration am\u00e9ricaine des artistes de la t\u00e9l\u00e9vision et de la radio (AFTRA), la Guilde des r\u00e9alisateurs am\u00e9ricains (DGA), l'Alliance internationale des employ\u00e9s de sc\u00e8ne, des techniciens du cin\u00e9ma, des artistes et des m\u00e9tiers connexes de la [...]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1729,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[23],"yoast_head":"\n