{"id":1764,"date":"2012-04-13T00:00:00","date_gmt":"2012-04-13T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/iatse.net\/2012\/04\/13\/iatse-amptp-reach-tentative-agreement\/"},"modified":"2021-06-11T18:41:16","modified_gmt":"2021-06-11T18:41:16","slug":"iatse-amptp-reach-tentative-agreement","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-amptp-reach-tentative-agreement\/","title":{"rendered":"L'IATSE et l'AMPTP parviennent \u00e0 un accord de principe"},"content":{"rendered":"<p>Los Angeles, 13 avril - Apr\u00e8s que les n\u00e9gociations sur la nouvelle convention de base d'Hollywood aient repris hier, un accord de principe a \u00e9t\u00e9 conclu. Voici la d\u00e9claration faite par le pr\u00e9sident international Matthew D. Loeb aux membres de l'AI cet apr\u00e8s-midi :<\/p>\n<p>&#8212;<\/p>\n<p>Chers fr\u00e8res et s\u0153urs,<\/p>\n<p>J'ai le plaisir d'annoncer que l'IATSE a conclu un accord de principe avec les producteurs repr\u00e9sent\u00e9s par l'AMPTP pour un nouvel accord de base.<\/p>\n<p>Les objectifs que nous nous \u00e9tions fix\u00e9s lors de ces n\u00e9gociations ont \u00e9t\u00e9 atteints. Nous avons r\u00e9ussi \u00e0 maintenir les pensions de nos retrait\u00e9s. Nous avons obtenu des augmentations de salaire pour chaque ann\u00e9e de la convention 2%. Les prestations de sant\u00e9 et de retraite pour lesquelles nous avons travaill\u00e9 si dur au fil des ans ont \u00e9t\u00e9 prot\u00e9g\u00e9es et ne seront pas r\u00e9duites. Comme vous le savez, nos r\u00e9gimes d'avantages sociaux ont d\u00fb faire face \u00e0 un \u00e9norme d\u00e9ficit qui mena\u00e7ait la stabilit\u00e9 de nos r\u00e9gimes de retraite et de sant\u00e9. Nous avons combl\u00e9 ce manque \u00e0 gagner avec un impact aussi minime que possible sur les participants. Le PPPM continuera \u00e0 offrir les meilleures prestations de sant\u00e9 de l'industrie sans que vous, le participant, ayez \u00e0 payer de prime. Pour les participants ayant une personne \u00e0 charge, la prime sera de $25 par mois et pour les participants ayant 2 personnes \u00e0 charge ou plus dans le PPPM, la prime sera de $50 par mois, payable trimestriellement. Les employeurs ont accept\u00e9 une augmentation de $1 par heure de la contribution au r\u00e9gime de sant\u00e9, ce qui repr\u00e9sente une augmentation de 20% par rapport au taux de contribution horaire actuel de $5 par heure.<\/p>\n<p>En \u00e9change de la r\u00e9sorption d'un d\u00e9ficit de plus de $400 millions et d'augmentations salariales annuelles de 2% chaque ann\u00e9e, nous avons accept\u00e9 une expansion de la zone des studios conforme \u00e0 celle des autres syndicats et guildes du secteur. Les productions destin\u00e9es \u00e0 la vid\u00e9o domestique seront bas\u00e9es sur un budget et nous avons accept\u00e9 de confirmer notre pratique de longue date consistant \u00e0 promouvoir la production de t\u00e9l\u00e9vision par c\u00e2ble de base \u00e0 Los Angeles. Nous avons \u00e9galement convenu de r\u00e9affecter 30,5 cents de l'heure du plan de compte individuel au plan de sant\u00e9 actif afin d'aider \u00e0 stabiliser ce plan pendant cette crise nationale des soins de sant\u00e9. Des fonds ont \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9s de la sant\u00e9 au PEI dans le pass\u00e9 et il \u00e9tait n\u00e9cessaire de le faire pour r\u00e9\u00e9quilibrer les contributions puisque le plan de sant\u00e9 souffre maintenant.<\/p>\n<p>Ces n\u00e9gociations ont dur\u00e9 plus de trois semaines et ont \u00e9t\u00e9 interrompues une fois, en raison d'un d\u00e9saccord sur la structure des primes. La deuxi\u00e8me s\u00e9rie de n\u00e9gociations a abouti \u00e0 un accord \u00e9quitable qui assurera la stabilit\u00e9 de l'emploi, prot\u00e9gera nos r\u00e9gimes de sant\u00e9 et de retraite et permettra des augmentations de salaire dans une \u00e9conomie fragile. Le comit\u00e9 de n\u00e9gociation \u00e9tait compos\u00e9 des comit\u00e9s de chacune des sections locales des studios de la c\u00f4te ouest, de dirigeants et de repr\u00e9sentants de l'AI, d'avocats et d'experts en mati\u00e8re de pensions et de soins de sant\u00e9. Le comit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 unanime dans son soutien \u00e0 cet accord de principe. Je tiens \u00e0 remercier chacun d'entre eux pour leur engagement \u00e0 agir en votre nom en participant \u00e0 ces n\u00e9gociations.<\/p>\n<p>Les d\u00e9tails de l'accord seront bient\u00f4t pr\u00e9cis\u00e9s et, d\u00e8s que le langage contractuel sp\u00e9cifique sera r\u00e9dig\u00e9, cet accord sera envoy\u00e9 aux membres pour ratification.<\/p>\n<p>Par solidarit\u00e9,<br \/>\nMatt Loeb<\/p>\n<p>Pr\u00e9sident international de l'IATSE<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los Angeles, 13 avril - Apr\u00e8s la reprise des n\u00e9gociations sur le nouvel accord de base d'Hollywood hier, un accord de principe a \u00e9t\u00e9 conclu. Voici la d\u00e9claration publi\u00e9e par le pr\u00e9sident international [...]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1522,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[20],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>IATSE, AMPTP Reach Tentative Agreement - IATSE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-amptp-reach-tentative-agreement\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"IATSE, AMPTP Reach Tentative Agreement - IATSE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Los Angeles, Apr. 13 \u2013 After negotiations on the new Hollywood Basic Agreement restarted yesterday, a tentative agreement has been reached. The following is the statement released by International President [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-amptp-reach-tentative-agreement\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IATSE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-04-13T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-06-11T18:41:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/motionpicture695-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"377\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"IATSE Communications\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"IATSE Communications\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/iatse-amptp-reach-tentative-agreement\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/iatse-amptp-reach-tentative-agreement\/\"},\"author\":{\"name\":\"IATSE Communications\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/person\/0f70e66471ace00026b129e85eb44df0\"},\"headline\":\"IATSE, AMPTP Reach Tentative Agreement\",\"datePublished\":\"2012-04-13T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-06-11T18:41:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/iatse-amptp-reach-tentative-agreement\/\"},\"wordCount\":504,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/iatse-amptp-reach-tentative-agreement\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/motionpicture695-1.jpg\",\"keywords\":[\"Motion Picture and Television\"],\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/iatse-amptp-reach-tentative-agreement\/\",\"url\":\"https:\/\/iatse.net\/iatse-amptp-reach-tentative-agreement\/\",\"name\":\"IATSE, AMPTP Reach Tentative Agreement - IATSE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/iatse-amptp-reach-tentative-agreement\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/iatse-amptp-reach-tentative-agreement\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/motionpicture695-1.jpg\",\"datePublished\":\"2012-04-13T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-06-11T18:41:16+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/iatse-amptp-reach-tentative-agreement\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/iatse.net\/iatse-amptp-reach-tentative-agreement\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/iatse-amptp-reach-tentative-agreement\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/motionpicture695-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/motionpicture695-1.jpg\",\"width\":640,\"height\":377,\"caption\":\"IA President Short Appoints Safety Chairman\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/iatse-amptp-reach-tentative-agreement\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/iatse.net\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"IATSE, AMPTP Reach Tentative Agreement\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#website\",\"url\":\"https:\/\/iatse.net\/\",\"name\":\"IATSE\",\"description\":\"The Union Behind Entertainment\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/iatse.net\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#organization\",\"name\":\"IATSE\",\"url\":\"https:\/\/iatse.net\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IATSE_Logo_White.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IATSE_Logo_White.png\",\"width\":2100,\"height\":1987,\"caption\":\"IATSE\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/person\/0f70e66471ace00026b129e85eb44df0\",\"name\":\"IATSE Communications\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/35aecdeea9e9584c91ca1675b0997004?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/35aecdeea9e9584c91ca1675b0997004?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"IATSE Communications\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/iatse.net\"],\"url\":\"https:\/\/iatse.net\/fr\/author\/communications\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"IATSE, AMPTP Reach Tentative Agreement - IATSE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-amptp-reach-tentative-agreement\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"IATSE, AMPTP Reach Tentative Agreement - IATSE","og_description":"Los Angeles, Apr. 13 \u2013 After negotiations on the new Hollywood Basic Agreement restarted yesterday, a tentative agreement has been reached. The following is the statement released by International President [&hellip;]","og_url":"https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-amptp-reach-tentative-agreement\/","og_site_name":"IATSE","article_published_time":"2012-04-13T00:00:00+00:00","article_modified_time":"2021-06-11T18:41:16+00:00","og_image":[{"width":640,"height":377,"url":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/motionpicture695-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"IATSE Communications","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"IATSE Communications","Estimation du temps de lecture":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iatse.net\/iatse-amptp-reach-tentative-agreement\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/iatse-amptp-reach-tentative-agreement\/"},"author":{"name":"IATSE Communications","@id":"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/person\/0f70e66471ace00026b129e85eb44df0"},"headline":"IATSE, AMPTP Reach Tentative Agreement","datePublished":"2012-04-13T00:00:00+00:00","dateModified":"2021-06-11T18:41:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/iatse-amptp-reach-tentative-agreement\/"},"wordCount":504,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/iatse-amptp-reach-tentative-agreement\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/motionpicture695-1.jpg","keywords":["Motion Picture and Television"],"articleSection":["News"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iatse.net\/iatse-amptp-reach-tentative-agreement\/","url":"https:\/\/iatse.net\/iatse-amptp-reach-tentative-agreement\/","name":"IATSE, AMPTP Reach Tentative Agreement - IATSE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/iatse-amptp-reach-tentative-agreement\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/iatse-amptp-reach-tentative-agreement\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/motionpicture695-1.jpg","datePublished":"2012-04-13T00:00:00+00:00","dateModified":"2021-06-11T18:41:16+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/iatse-amptp-reach-tentative-agreement\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iatse.net\/iatse-amptp-reach-tentative-agreement\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/iatse.net\/iatse-amptp-reach-tentative-agreement\/#primaryimage","url":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/motionpicture695-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/motionpicture695-1.jpg","width":640,"height":377,"caption":"IA President Short Appoints Safety Chairman"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iatse.net\/iatse-amptp-reach-tentative-agreement\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/iatse.net\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"IATSE, AMPTP Reach Tentative Agreement"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iatse.net\/#website","url":"https:\/\/iatse.net\/","name":"IATSE","description":"The Union Behind Entertainment","publisher":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iatse.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iatse.net\/#organization","name":"IATSE","url":"https:\/\/iatse.net\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IATSE_Logo_White.png","contentUrl":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IATSE_Logo_White.png","width":2100,"height":1987,"caption":"IATSE"},"image":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/person\/0f70e66471ace00026b129e85eb44df0","name":"IATSE Communications","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/35aecdeea9e9584c91ca1675b0997004?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/35aecdeea9e9584c91ca1675b0997004?s=96&d=mm&r=g","caption":"IATSE Communications"},"sameAs":["https:\/\/iatse.net"],"url":"https:\/\/iatse.net\/fr\/author\/communications\/"}]}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1764"}],"collection":[{"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1764"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1764\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2588,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1764\/revisions\/2588"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1522"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1764"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1764"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1764"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}