Los Angeles, CA - Le 26 octobre, les sections locales des studios de la c\u00f4te ouest de l'Alliance internationale des employ\u00e9s de sc\u00e8ne (IATSE) ont unanimement appuy\u00e9 le d\u00e9put\u00e9 Howard L. Berman pour repr\u00e9senter le 30e district de la Californie au Congr\u00e8s des \u00c9tats-Unis. Ces sections locales repr\u00e9sentent plus de 35 000 hommes et femmes de la r\u00e9gion de Los Angeles qui gagnent leur vie dans les industries de production cin\u00e9matographique et t\u00e9l\u00e9visuelle et travaillent dans des m\u00e9tiers tels que costumiers, d\u00e9corateurs, machinistes, directeurs de la photographie et accessoiristes.<\/p>\n
\"Nos sections locales de Los Angeles soutiennent Howard Berman parce qu'elles reconnaissent qu'il a \u00e9t\u00e9, au cours de ses d\u00e9cennies de service public, un d\u00e9fenseur constant et fiable des travailleurs et travailleuses des industries du cin\u00e9ma et de la t\u00e9l\u00e9vision et du mouvement syndical dans son ensemble\", a d\u00e9clar\u00e9 Matthew Loeb, pr\u00e9sident de l'IATSE International. \"Le palmar\u00e8s d'Howard en mati\u00e8re de r\u00e9alisations l\u00e9gislatives extraordinaires au nom de nos membres est sans \u00e9gal. Lorsqu'il s'agit de prot\u00e9ger nos emplois et nos moyens de subsistance, Howard Berman est un cheval de trait, pas un cheval de parade.\"<\/p>\n
\"Je suis reconnaissant de cet important soutien et de la reconnaissance de mon travail au Congr\u00e8s\", a d\u00e9clar\u00e9 le d\u00e9put\u00e9 Berman. \"Les industries du cin\u00e9ma et du disque sont le moteur de l'\u00e9conomie de la vall\u00e9e. Tout au long de ma carri\u00e8re au Congr\u00e8s, j'ai \u0153uvr\u00e9 pour prot\u00e9ger les emplois bien r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s occup\u00e9s par les hommes et les femmes qui cr\u00e9ent et produisent les films et la musique appr\u00e9ci\u00e9s dans le monde entier. L'industrie du divertissement est l'une des rares industries am\u00e9ricaines dont la balance commerciale est favorable et nous devons \u00eatre vigilants pour la prot\u00e9ger.<\/p>\n
Tout au long de sa carri\u00e8re, Howard Berman a d\u00e9fendu les droits des travailleurs, notamment le droit de n\u00e9gocier collectivement. Tout d'abord en tant qu'avocat sp\u00e9cialis\u00e9 dans le droit du travail, Howard Berman a repr\u00e9sent\u00e9 des syndicats, dont l'IATSE, dans leurs efforts de syndicalisation. En tant que membre de l'Assembl\u00e9e de l'\u00c9tat, il a r\u00e9dig\u00e9, parrain\u00e9 ou n\u00e9goci\u00e9 presque tous les textes de loi relatifs aux droits des travailleurs qui ont \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9s pendant son mandat. Berman a notamment \u00e9t\u00e9 \u00e0 l'origine de la premi\u00e8re loi du pays \u00e0 accorder aux travailleurs agricoles le droit de s'organiser et de n\u00e9gocier collectivement. En tant que membre du Congr\u00e8s am\u00e9ricain, il a r\u00e9dig\u00e9 et fait adopter des lois visant \u00e0 prot\u00e9ger les films et les \u00e9missions de t\u00e9l\u00e9vision contre le vol, tout en soutenant tous les grands projets de loi sur les droits des travailleurs. Plus r\u00e9cemment, le 26 octobre de cette ann\u00e9e, Howard Berman a rejoint les dirigeants bipartisans de la commission judiciaire de la Chambre des repr\u00e9sentants en tant que principaux promoteurs de la loi \"Stop Online Piracy Act\", qui prot\u00e9gera les films et les \u00e9missions de t\u00e9l\u00e9vision r\u00e9alis\u00e9s par les membres de l'IATSE contre le vol par des sites Web commerciaux \u00e9trangers.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Los Angeles, CA - Le 26 octobre, les sections locales des studios de la c\u00f4te ouest de l'Alliance internationale des employ\u00e9s de sc\u00e8ne de th\u00e9\u00e2tre (IATSE) ont approuv\u00e9 \u00e0 l'unanimit\u00e9 la candidature du membre du Congr\u00e8s am\u00e9ricain Howard L. Berman pour repr\u00e9senter [...].<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1729,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[23],"yoast_head":"\n