{"id":1613,"date":"2012-12-04T00:00:00","date_gmt":"2012-12-04T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/iatse.net\/2012\/12\/04\/ndp-mp-alexandre-boulerice-filibusters-to-impede-progress-of-bill-c-377\/"},"modified":"2021-06-21T14:49:54","modified_gmt":"2021-06-21T18:49:54","slug":"ndp-mp-alexandre-boulerice-filibusters-to-impede-progress-of-bill-c-377","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iatse.net\/fr\/ndp-mp-alexandre-boulerice-filibusters-to-impede-progress-of-bill-c-377\/","title":{"rendered":"Le d\u00e9put\u00e9 n\u00e9o-d\u00e9mocrate Alexandre Boulerice fait de l'obstruction pour emp\u00eacher l'avancement du projet de loi C-377"},"content":{"rendered":"<p>OTTAWA, ON, 26 novembre - Le 26 novembre, Alexandre Boulerice, porte-parole du NPD en mati\u00e8re de travail, a d\u00e9pos\u00e9 une motion demandant l'abandon du projet de loi C-377. Selon les r\u00e8gles des comit\u00e9s de la Chambre, un orateur a le droit de parler de sa motion jusqu'\u00e0 ce qu'il ait termin\u00e9. M Boulerice a ensuite pris la parole pendant toute la p\u00e9riode de deux heures allou\u00e9e au comit\u00e9 pour traiter de l'examen article par article et des amendements propos\u00e9s. Cliquez ici pour un lien vers un extrait de l'obstruction.<\/p>\n<p>En raison de son obstruction, le projet de loi C-377 a \u00e9t\u00e9 renvoy\u00e9 \u00e0 la Chambre des communes sans amendement.  Il reste encore un processus par lequel des amendements peuvent \u00eatre introduits, cependant, M Boulerice a pris position pour le travail, et le vice-pr\u00e9sident international Lewis lui a envoy\u00e9 une lettre pour le remercier de ses efforts.<\/p>\n<p>Le NPD a \u00e9galement soulev\u00e9 le co\u00fbt du projet de loi dans le cadre d'un rappel au r\u00e8glement apr\u00e8s la p\u00e9riode des questions, au motif que le projet de loi C-377 co\u00fbtera de l'argent suppl\u00e9mentaire au gouvernement.  Un projet de loi d'initiative parlementaire n'a pas le droit de co\u00fbter de l'argent au gouvernement. Le NPD soutiendra donc que le projet de loi devrait \u00eatre d\u00e9clar\u00e9 irrecevable par le pr\u00e9sident de la Chambre.  Si le gouvernement veut continuer \u00e0 appuyer ce projet de loi, il devra obtenir un d\u00e9cret pour tenter de trouver l'argent n\u00e9cessaire pour le payer.<\/p>\n<p>Dans l'\u00e9tat actuel des choses, ce projet de loi discriminatoire, qui pr\u00e9voit, par exemple, de publier le nom de tout membre retirant plus de $5 000 de son REER, est toujours en vie. Il semble que le vote final aura lieu \u00e0 la mi-d\u00e9cembre.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>OTTAWA, ON, 26 novembre - Le 26 novembre, Alexandre Boulerice, porte-parole du NPD en mati\u00e8re de travail, a d\u00e9pos\u00e9 une motion demandant l'abandon du projet de loi C-377. En vertu des r\u00e8gles des comit\u00e9s du [...]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1488,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[19],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>NDP MP Alexandre Boulerice Filibusters to Impede Progress of Bill C-377 - IATSE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/iatse.net\/fr\/ndp-mp-alexandre-boulerice-filibusters-to-impede-progress-of-bill-c-377\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"NDP MP Alexandre Boulerice Filibusters to Impede Progress of Bill C-377 - IATSE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"OTTAWA, ON, November 26 \u2013 On November 26, Alexandre Boulerice, the NDP Labour Critic, tabled a motion requesting that Bill C-377 be dropped. Under the rules of Committees of the [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iatse.net\/fr\/ndp-mp-alexandre-boulerice-filibusters-to-impede-progress-of-bill-c-377\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IATSE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-12-04T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-06-21T18:49:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/2-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"IATSE Communications\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"IATSE Communications\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/ndp-mp-alexandre-boulerice-filibusters-to-impede-progress-of-bill-c-377\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/ndp-mp-alexandre-boulerice-filibusters-to-impede-progress-of-bill-c-377\/\"},\"author\":{\"name\":\"IATSE Communications\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/person\/0f70e66471ace00026b129e85eb44df0\"},\"headline\":\"NDP MP Alexandre Boulerice Filibusters to Impede Progress of Bill C-377\",\"datePublished\":\"2012-12-04T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-06-21T18:49:54+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/ndp-mp-alexandre-boulerice-filibusters-to-impede-progress-of-bill-c-377\/\"},\"wordCount\":272,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/ndp-mp-alexandre-boulerice-filibusters-to-impede-progress-of-bill-c-377\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/2-1.jpg\",\"keywords\":[\"Canada\"],\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/ndp-mp-alexandre-boulerice-filibusters-to-impede-progress-of-bill-c-377\/\",\"url\":\"https:\/\/iatse.net\/ndp-mp-alexandre-boulerice-filibusters-to-impede-progress-of-bill-c-377\/\",\"name\":\"NDP MP Alexandre Boulerice Filibusters to Impede Progress of Bill C-377 - IATSE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/ndp-mp-alexandre-boulerice-filibusters-to-impede-progress-of-bill-c-377\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/ndp-mp-alexandre-boulerice-filibusters-to-impede-progress-of-bill-c-377\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/2-1.jpg\",\"datePublished\":\"2012-12-04T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-06-21T18:49:54+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/ndp-mp-alexandre-boulerice-filibusters-to-impede-progress-of-bill-c-377\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/iatse.net\/ndp-mp-alexandre-boulerice-filibusters-to-impede-progress-of-bill-c-377\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/ndp-mp-alexandre-boulerice-filibusters-to-impede-progress-of-bill-c-377\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/2-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/2-1.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080,\"caption\":\"IATSE Canada logo\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/ndp-mp-alexandre-boulerice-filibusters-to-impede-progress-of-bill-c-377\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/iatse.net\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"NDP MP Alexandre Boulerice Filibusters to Impede Progress of Bill C-377\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#website\",\"url\":\"https:\/\/iatse.net\/\",\"name\":\"IATSE\",\"description\":\"The Union Behind Entertainment\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/iatse.net\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#organization\",\"name\":\"IATSE\",\"url\":\"https:\/\/iatse.net\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IATSE_Logo_White.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IATSE_Logo_White.png\",\"width\":2100,\"height\":1987,\"caption\":\"IATSE\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/person\/0f70e66471ace00026b129e85eb44df0\",\"name\":\"IATSE Communications\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/35aecdeea9e9584c91ca1675b0997004?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/35aecdeea9e9584c91ca1675b0997004?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"IATSE Communications\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/iatse.net\"],\"url\":\"https:\/\/iatse.net\/fr\/author\/communications\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"NDP MP Alexandre Boulerice Filibusters to Impede Progress of Bill C-377 - IATSE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/iatse.net\/fr\/ndp-mp-alexandre-boulerice-filibusters-to-impede-progress-of-bill-c-377\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"NDP MP Alexandre Boulerice Filibusters to Impede Progress of Bill C-377 - IATSE","og_description":"OTTAWA, ON, November 26 \u2013 On November 26, Alexandre Boulerice, the NDP Labour Critic, tabled a motion requesting that Bill C-377 be dropped. Under the rules of Committees of the [&hellip;]","og_url":"https:\/\/iatse.net\/fr\/ndp-mp-alexandre-boulerice-filibusters-to-impede-progress-of-bill-c-377\/","og_site_name":"IATSE","article_published_time":"2012-12-04T00:00:00+00:00","article_modified_time":"2021-06-21T18:49:54+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/2-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"IATSE Communications","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"IATSE Communications","Estimation du temps de lecture":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iatse.net\/ndp-mp-alexandre-boulerice-filibusters-to-impede-progress-of-bill-c-377\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/ndp-mp-alexandre-boulerice-filibusters-to-impede-progress-of-bill-c-377\/"},"author":{"name":"IATSE Communications","@id":"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/person\/0f70e66471ace00026b129e85eb44df0"},"headline":"NDP MP Alexandre Boulerice Filibusters to Impede Progress of Bill C-377","datePublished":"2012-12-04T00:00:00+00:00","dateModified":"2021-06-21T18:49:54+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/ndp-mp-alexandre-boulerice-filibusters-to-impede-progress-of-bill-c-377\/"},"wordCount":272,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/ndp-mp-alexandre-boulerice-filibusters-to-impede-progress-of-bill-c-377\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/2-1.jpg","keywords":["Canada"],"articleSection":["News"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iatse.net\/ndp-mp-alexandre-boulerice-filibusters-to-impede-progress-of-bill-c-377\/","url":"https:\/\/iatse.net\/ndp-mp-alexandre-boulerice-filibusters-to-impede-progress-of-bill-c-377\/","name":"NDP MP Alexandre Boulerice Filibusters to Impede Progress of Bill C-377 - IATSE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/ndp-mp-alexandre-boulerice-filibusters-to-impede-progress-of-bill-c-377\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/ndp-mp-alexandre-boulerice-filibusters-to-impede-progress-of-bill-c-377\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/2-1.jpg","datePublished":"2012-12-04T00:00:00+00:00","dateModified":"2021-06-21T18:49:54+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/ndp-mp-alexandre-boulerice-filibusters-to-impede-progress-of-bill-c-377\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iatse.net\/ndp-mp-alexandre-boulerice-filibusters-to-impede-progress-of-bill-c-377\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/iatse.net\/ndp-mp-alexandre-boulerice-filibusters-to-impede-progress-of-bill-c-377\/#primaryimage","url":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/2-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/2-1.jpg","width":1920,"height":1080,"caption":"IATSE Canada logo"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iatse.net\/ndp-mp-alexandre-boulerice-filibusters-to-impede-progress-of-bill-c-377\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/iatse.net\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"NDP MP Alexandre Boulerice Filibusters to Impede Progress of Bill C-377"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iatse.net\/#website","url":"https:\/\/iatse.net\/","name":"IATSE","description":"The Union Behind Entertainment","publisher":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iatse.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iatse.net\/#organization","name":"IATSE","url":"https:\/\/iatse.net\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IATSE_Logo_White.png","contentUrl":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IATSE_Logo_White.png","width":2100,"height":1987,"caption":"IATSE"},"image":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/person\/0f70e66471ace00026b129e85eb44df0","name":"IATSE Communications","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/35aecdeea9e9584c91ca1675b0997004?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/35aecdeea9e9584c91ca1675b0997004?s=96&d=mm&r=g","caption":"IATSE Communications"},"sameAs":["https:\/\/iatse.net"],"url":"https:\/\/iatse.net\/fr\/author\/communications\/"}]}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1613"}],"collection":[{"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1613"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1613\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3450,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1613\/revisions\/3450"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1488"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1613"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1613"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1613"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}