{"id":14726,"date":"2023-09-08T13:03:12","date_gmt":"2023-09-08T17:03:12","guid":{"rendered":"https:\/\/iatse.net\/?p=14726"},"modified":"2023-09-08T13:04:43","modified_gmt":"2023-09-08T17:04:43","slug":"production-workers-guild-local-111-chartered-as-new-national-local-union-within-iatse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iatse.net\/fr\/production-workers-guild-local-111-chartered-as-new-national-local-union-within-iatse\/","title":{"rendered":"La section locale 111 de la Guilde des travailleurs de la production devient un nouveau syndicat national au sein de l'IATSE"},"content":{"rendered":"<p><strong>NEW YORK, NY -<\/strong> L'Alliance internationale des employ\u00e9s de sc\u00e8ne (IATSE) est fi\u00e8re d'annoncer la cr\u00e9ation d'une nouvelle section nationale : La section 111 de la Production Workers Guild, vendredi. La section locale 111 de la PWG deviendra la toute premi\u00e8re section locale de l'IATSE cr\u00e9\u00e9e sp\u00e9cifiquement pour repr\u00e9senter les travailleurs freelance des d\u00e9partements de production.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour l'instant, cette Union locale innovante comprendra <a href=\"https:\/\/iatse.net\/fr\/5000-unionizing-commercial-production-workers-have-certified-majority-will-win-voluntary-recognition\/\"><strong>une unit\u00e9 de 5 000 personnes travaillant dans la production de spots publicitaires pour la t\u00e9l\u00e9vision<\/strong><\/a> employ\u00e9s par les soci\u00e9t\u00e9s de l'Association of Independent Commercial Producers (AICP), notamment les assistants de production (PA), les assistants superviseurs de production, les superviseurs de production, les producteurs de ligne et les producteurs soumissionnaires. Toutefois, la cr\u00e9ation de la section locale 111 de PWG ouvre la voie \u00e0 de futures initiatives de syndicalisation au sein des d\u00e9partements de production, non seulement dans le domaine des publicit\u00e9s t\u00e9l\u00e9vis\u00e9es, mais aussi dans l'ensemble de l'industrie du divertissement. Les travailleurs int\u00e9ress\u00e9s peuvent contacter les organisateurs de l'IATSE \u00e0 l'adresse suivante <a href=\"https:\/\/iatse.net\/fr\/join\/\"><strong>IATSE.net\/join<\/strong><\/a> pour commencer.<\/p>\n\n\n\n<p>Matthew D. Loeb, pr\u00e9sident international de l'IATSE, s'est exprim\u00e9 : \"Nous sommes forts de 170 000 membres et nous ne cessons de cro\u00eetre, en accueillant des m\u00e9tiers qui n'ont jamais \u00e9t\u00e9 repr\u00e9sent\u00e9s en ce moment critique. La naissance de la section locale 111 de la Guilde des travailleurs de la production n'est pas un simple ajout \u00e0 notre longue liste de m\u00e9tiers repr\u00e9sent\u00e9s, mais un t\u00e9moignage de l'engagement in\u00e9branlable de notre syndicat \u00e0 veiller \u00e0 ce que chaque travailleur du secteur du divertissement soit repr\u00e9sent\u00e9, prot\u00e9g\u00e9 et entendu. Et croyez-moi, ce n'est que le d\u00e9but\".<\/p>\n\n\n\n<p>Alors que les postes de l'\"\u00e9quipe\", tels que les concepteurs de production\/directeurs artistiques, les cam\u00e9ramans, les coiffeurs et maquilleurs, les superviseurs de sc\u00e9nario, les machinistes, les \u00e9clairagistes, les accessoiristes et les peintres ont toujours \u00e9t\u00e9 repr\u00e9sent\u00e9s par l'IATSE sur les plateaux de tournage des publicit\u00e9s t\u00e9l\u00e9vis\u00e9es, ce n'est pas le cas des travailleurs du d\u00e9partement de la production.<\/p>\n\n\n\n<p>Le syndicat des travailleurs freelance de la production commerciale t\u00e9l\u00e9visuelle \u00e9tant d\u00e9sormais reconnu par l'AICP, la prochaine \u00e9tape consistera pour l'AICP \u00e0 entamer des n\u00e9gociations avec ces travailleurs en tant que groupe. Les travailleurs ind\u00e9pendants des d\u00e9partements de production commerciale pour la t\u00e9l\u00e9vision profitent de leur \u00e9lan et les discussions sur les moyens concrets de construire une industrie de la production commerciale plus s\u00fbre et plus durable par le biais de la n\u00e9gociation collective sont en bonne voie.<\/p>\n\n\n\n<p>Les nouveaux travailleurs freelance du d\u00e9partement de production commerciale de la t\u00e9l\u00e9vision entameront les n\u00e9gociations avec le soutien total de l'IATSE et de ses m\u00e9tiers traditionnellement repr\u00e9sent\u00e9s. Le pr\u00e9sident international de l'IATSE, Matthew D. Loeb, a d\u00e9clar\u00e9 pr\u00e9c\u00e9demment : \"Les probl\u00e8mes des travailleurs de la production commerciale sont les m\u00eames que ceux pour lesquels ce syndicat s'est battu par le biais de la n\u00e9gociation collective pendant des d\u00e9cennies... votre combat est notre combat.\"<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NEW YORK, NY - L'Alliance internationale des employ\u00e9s de sc\u00e8ne (IATSE) est fi\u00e8re d'annoncer la cr\u00e9ation d'une nouvelle section locale nationale : La Production Workers Guild Local 111, Friday. La section locale de la PWG [...]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":14727,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[20],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Production Workers Guild Local 111 Chartered as New National Local Union Within IATSE - IATSE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/iatse.net\/fr\/production-workers-guild-local-111-chartered-as-new-national-local-union-within-iatse\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Production Workers Guild Local 111 Chartered as New National Local Union Within IATSE - IATSE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"NEW YORK, NY \u2014 The International Alliance of Theatrical Stage Employees (IATSE) proudly announced the chartering of a new national Local: The Production Workers Guild Local 111, Friday. \u2018PWG\u2019 Local [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iatse.net\/fr\/production-workers-guild-local-111-chartered-as-new-national-local-union-within-iatse\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IATSE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-09-08T17:03:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-09-08T17:04:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/2023-09-08-Production-Workers-Guild-v1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"IATSE Communications\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"IATSE Communications\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/production-workers-guild-local-111-chartered-as-new-national-local-union-within-iatse\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/production-workers-guild-local-111-chartered-as-new-national-local-union-within-iatse\/\"},\"author\":{\"name\":\"IATSE Communications\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/person\/0f70e66471ace00026b129e85eb44df0\"},\"headline\":\"Production Workers Guild Local 111 Chartered as New National Local Union Within IATSE\",\"datePublished\":\"2023-09-08T17:03:12+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-08T17:04:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/production-workers-guild-local-111-chartered-as-new-national-local-union-within-iatse\/\"},\"wordCount\":367,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/production-workers-guild-local-111-chartered-as-new-national-local-union-within-iatse\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/2023-09-08-Production-Workers-Guild-v1.png\",\"keywords\":[\"Motion Picture and Television\"],\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/production-workers-guild-local-111-chartered-as-new-national-local-union-within-iatse\/\",\"url\":\"https:\/\/iatse.net\/production-workers-guild-local-111-chartered-as-new-national-local-union-within-iatse\/\",\"name\":\"Production Workers Guild Local 111 Chartered as New National Local Union Within IATSE - IATSE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/production-workers-guild-local-111-chartered-as-new-national-local-union-within-iatse\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/production-workers-guild-local-111-chartered-as-new-national-local-union-within-iatse\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/2023-09-08-Production-Workers-Guild-v1.png\",\"datePublished\":\"2023-09-08T17:03:12+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-08T17:04:43+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/production-workers-guild-local-111-chartered-as-new-national-local-union-within-iatse\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/iatse.net\/production-workers-guild-local-111-chartered-as-new-national-local-union-within-iatse\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/production-workers-guild-local-111-chartered-as-new-national-local-union-within-iatse\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/2023-09-08-Production-Workers-Guild-v1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/2023-09-08-Production-Workers-Guild-v1.png\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/production-workers-guild-local-111-chartered-as-new-national-local-union-within-iatse\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/iatse.net\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Production Workers Guild Local 111 Chartered as New National Local Union Within IATSE\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#website\",\"url\":\"https:\/\/iatse.net\/\",\"name\":\"IATSE\",\"description\":\"The Union Behind Entertainment\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/iatse.net\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#organization\",\"name\":\"IATSE\",\"url\":\"https:\/\/iatse.net\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IATSE_Logo_White.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IATSE_Logo_White.png\",\"width\":2100,\"height\":1987,\"caption\":\"IATSE\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/person\/0f70e66471ace00026b129e85eb44df0\",\"name\":\"IATSE Communications\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/35aecdeea9e9584c91ca1675b0997004?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/35aecdeea9e9584c91ca1675b0997004?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"IATSE Communications\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/iatse.net\"],\"url\":\"https:\/\/iatse.net\/fr\/author\/communications\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Production Workers Guild Local 111 Chartered as New National Local Union Within IATSE - IATSE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/iatse.net\/fr\/production-workers-guild-local-111-chartered-as-new-national-local-union-within-iatse\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Production Workers Guild Local 111 Chartered as New National Local Union Within IATSE - IATSE","og_description":"NEW YORK, NY \u2014 The International Alliance of Theatrical Stage Employees (IATSE) proudly announced the chartering of a new national Local: The Production Workers Guild Local 111, Friday. \u2018PWG\u2019 Local [&hellip;]","og_url":"https:\/\/iatse.net\/fr\/production-workers-guild-local-111-chartered-as-new-national-local-union-within-iatse\/","og_site_name":"IATSE","article_published_time":"2023-09-08T17:03:12+00:00","article_modified_time":"2023-09-08T17:04:43+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/2023-09-08-Production-Workers-Guild-v1.png","type":"image\/png"}],"author":"IATSE Communications","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"IATSE Communications","Estimation du temps de lecture":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iatse.net\/production-workers-guild-local-111-chartered-as-new-national-local-union-within-iatse\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/production-workers-guild-local-111-chartered-as-new-national-local-union-within-iatse\/"},"author":{"name":"IATSE Communications","@id":"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/person\/0f70e66471ace00026b129e85eb44df0"},"headline":"Production Workers Guild Local 111 Chartered as New National Local Union Within IATSE","datePublished":"2023-09-08T17:03:12+00:00","dateModified":"2023-09-08T17:04:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/production-workers-guild-local-111-chartered-as-new-national-local-union-within-iatse\/"},"wordCount":367,"publisher":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/production-workers-guild-local-111-chartered-as-new-national-local-union-within-iatse\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/2023-09-08-Production-Workers-Guild-v1.png","keywords":["Motion Picture and Television"],"articleSection":["News"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iatse.net\/production-workers-guild-local-111-chartered-as-new-national-local-union-within-iatse\/","url":"https:\/\/iatse.net\/production-workers-guild-local-111-chartered-as-new-national-local-union-within-iatse\/","name":"Production Workers Guild Local 111 Chartered as New National Local Union Within IATSE - IATSE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/production-workers-guild-local-111-chartered-as-new-national-local-union-within-iatse\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/production-workers-guild-local-111-chartered-as-new-national-local-union-within-iatse\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/2023-09-08-Production-Workers-Guild-v1.png","datePublished":"2023-09-08T17:03:12+00:00","dateModified":"2023-09-08T17:04:43+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/production-workers-guild-local-111-chartered-as-new-national-local-union-within-iatse\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iatse.net\/production-workers-guild-local-111-chartered-as-new-national-local-union-within-iatse\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/iatse.net\/production-workers-guild-local-111-chartered-as-new-national-local-union-within-iatse\/#primaryimage","url":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/2023-09-08-Production-Workers-Guild-v1.png","contentUrl":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/2023-09-08-Production-Workers-Guild-v1.png","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iatse.net\/production-workers-guild-local-111-chartered-as-new-national-local-union-within-iatse\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/iatse.net\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Production Workers Guild Local 111 Chartered as New National Local Union Within IATSE"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iatse.net\/#website","url":"https:\/\/iatse.net\/","name":"IATSE","description":"The Union Behind Entertainment","publisher":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iatse.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iatse.net\/#organization","name":"IATSE","url":"https:\/\/iatse.net\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IATSE_Logo_White.png","contentUrl":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IATSE_Logo_White.png","width":2100,"height":1987,"caption":"IATSE"},"image":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/person\/0f70e66471ace00026b129e85eb44df0","name":"IATSE Communications","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/35aecdeea9e9584c91ca1675b0997004?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/35aecdeea9e9584c91ca1675b0997004?s=96&d=mm&r=g","caption":"IATSE Communications"},"sameAs":["https:\/\/iatse.net"],"url":"https:\/\/iatse.net\/fr\/author\/communications\/"}]}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14726"}],"collection":[{"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14726"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14726\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14729,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14726\/revisions\/14729"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14727"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14726"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14726"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14726"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}