{"id":10463,"date":"2022-07-12T14:01:47","date_gmt":"2022-07-12T18:01:47","guid":{"rendered":"https:\/\/iatse.net\/?p=10463"},"modified":"2023-04-24T17:17:38","modified_gmt":"2023-04-24T21:17:38","slug":"teamsters-and-iatse-reaffirm-mutual-aid-and-assistance-pact","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iatse.net\/fr\/teamsters-and-iatse-reaffirm-mutual-aid-and-assistance-pact\/","title":{"rendered":"Les Teamsters et l'IATSE r\u00e9affirment leur pacte d'aide et d'assistance mutuelles"},"content":{"rendered":"<p>WASHINGTON - La Fraternit\u00e9 internationale des Teamsters et l'Alliance internationale des employ\u00e9s de sc\u00e8ne de th\u00e9\u00e2tre ont r\u00e9affirm\u00e9 le <a href=\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/2022-Mutual-Aid-and-Assistance-Pact-between-IATSE-and-IBT160.pdf\">Pacte d'aide et d'assistance mutuelle<\/a> un accord \u00e9tabli pour que les deux syndicats travaillent ensemble pour atteindre des objectifs et des initiatives communs.<\/p>\n\n\n\n<p>Le pacte d\u00e9crit comment les syndicats aborderont les efforts de syndicalisation, traiteront les questions de comp\u00e9tence et lutteront conjointement pour atteindre les objectifs de justice \u00e9conomique pour leurs membres respectifs.<\/p>\n\n\n\n<p>Le Teamsters et l'IATSE ont affirm\u00e9 ce pacte pour la derni\u00e8re fois en 2010. Depuis lors, les deux syndicats ont travaill\u00e9 c\u00f4te \u00e0 c\u00f4te pour naviguer dans la nature dynamique de l'industrie cin\u00e9matographique, les protocoles de s\u00e9curit\u00e9 pour la pand\u00e9mie de COVID-19 et la solidarit\u00e9 dans les campagnes contractuelles. \u00c0 Hollywood, les deux syndicats participent aux r\u00e9gimes de retraite et de sant\u00e9 de l'industrie cin\u00e9matographique.<\/p>\n\n\n\n<p>\"Les Teamsters sont nos alli\u00e9s naturels. Ils travaillent c\u00f4te \u00e0 c\u00f4te avec nos membres pour les m\u00eames employeurs, et ils sont confront\u00e9s aux m\u00eames d\u00e9fis que nous en ce qui concerne notre niveau de vie et les prestations de sant\u00e9 et de retraite, explique Matthew Loeb, pr\u00e9sident international de l'IATSE.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>La r\u00e9affirmation de ce pacte renforce la relation entre les Teamsters et l'IATSE sous la nouvelle direction du pr\u00e9sident g\u00e9n\u00e9ral des Teamsters, Sean M. O'Brien.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\"Nous sommes fiers de nous tenir aux c\u00f4t\u00e9s de nos fr\u00e8res et s\u0153urs de l'IATSE. En r\u00e9affirmant ce pacte, nous garantirons la meilleure repr\u00e9sentation possible pour nos membres dans l'industrie cin\u00e9matographique\", a d\u00e9clar\u00e9 M. O'Brien. \"Lorsque les travailleurs syndiqu\u00e9s sont unis - luttant pour le bien de tous - cela renforce l'ensemble du mouvement syndical.\"<\/p>\n\n\n\n<p>En mars, M. O'Brien a nomm\u00e9 le secr\u00e9taire-tr\u00e9sorier de la section locale 399 du syndicat des Teamsters, Lindsay Dougherty, au poste de directeur de la division du cin\u00e9ma et des cin\u00e9mas du syndicat des Teamsters.<\/p>\n\n\n\n<p>\"Nous sommes confront\u00e9s \u00e0 certaines des plus grandes entreprises du monde. Alors qu'elles continuent \u00e0 r\u00e9aliser des profits exorbitants sur le dos du dur labeur de nos membres, il est essentiel pour nous de renforcer notre pouvoir ensemble au travail et \u00e0 la table des n\u00e9gociations\", a d\u00e9clar\u00e9 M. Dougherty, qui occupe \u00e9galement les fonctions d'agent principal et de vice-pr\u00e9sident international de la section locale 399. \"J'ai h\u00e2te de d\u00e9velopper la solidarit\u00e9 et la strat\u00e9gie entre les deux syndicats pour le b\u00e9n\u00e9fice ultime de nos membres et de leurs familles.\"<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>WASHINGTON - La Fraternit\u00e9 internationale des Teamsters et l'Alliance internationale des employ\u00e9s de sc\u00e8ne ont r\u00e9affirm\u00e9 le \" Pacte d'aide et d'assistance mutuelles \", un accord \u00e9tabli pour que les deux syndicats [...]<\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":10464,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[20],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Teamsters and IATSE Reaffirm &#039;Mutual Aid and Assistance Pact&#039; - IATSE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/iatse.net\/fr\/teamsters-and-iatse-reaffirm-mutual-aid-and-assistance-pact\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Teamsters and IATSE Reaffirm &#039;Mutual Aid and Assistance Pact&#039; - IATSE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"WASHINGTON &#8212; The International Brotherhood of Teamsters and the International Alliance of Theatrical Stage Employees have reaffirmed the \u2018Mutual Aid and Assistance Pact,\u2019 an agreement established for both unions to [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iatse.net\/fr\/teamsters-and-iatse-reaffirm-mutual-aid-and-assistance-pact\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IATSE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-07-12T18:01:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-04-24T21:17:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Untitled-design-37.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"540\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"chaus017\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"chaus017\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/teamsters-and-iatse-reaffirm-mutual-aid-and-assistance-pact\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/teamsters-and-iatse-reaffirm-mutual-aid-and-assistance-pact\/\"},\"author\":{\"name\":\"chaus017\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/person\/44ab547dbc82aa9edca656c6a2ec0c35\"},\"headline\":\"Teamsters and IATSE Reaffirm &#8216;Mutual Aid and Assistance Pact&#8217;\",\"datePublished\":\"2022-07-12T18:01:47+00:00\",\"dateModified\":\"2023-04-24T21:17:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/teamsters-and-iatse-reaffirm-mutual-aid-and-assistance-pact\/\"},\"wordCount\":352,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/teamsters-and-iatse-reaffirm-mutual-aid-and-assistance-pact\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Untitled-design-37.png\",\"keywords\":[\"Motion Picture and Television\"],\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/teamsters-and-iatse-reaffirm-mutual-aid-and-assistance-pact\/\",\"url\":\"https:\/\/iatse.net\/teamsters-and-iatse-reaffirm-mutual-aid-and-assistance-pact\/\",\"name\":\"Teamsters and IATSE Reaffirm 'Mutual Aid and Assistance Pact' - IATSE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/teamsters-and-iatse-reaffirm-mutual-aid-and-assistance-pact\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/teamsters-and-iatse-reaffirm-mutual-aid-and-assistance-pact\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Untitled-design-37.png\",\"datePublished\":\"2022-07-12T18:01:47+00:00\",\"dateModified\":\"2023-04-24T21:17:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/teamsters-and-iatse-reaffirm-mutual-aid-and-assistance-pact\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/iatse.net\/teamsters-and-iatse-reaffirm-mutual-aid-and-assistance-pact\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/teamsters-and-iatse-reaffirm-mutual-aid-and-assistance-pact\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Untitled-design-37.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Untitled-design-37.png\",\"width\":540,\"height\":300},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/teamsters-and-iatse-reaffirm-mutual-aid-and-assistance-pact\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/iatse.net\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Teamsters and IATSE Reaffirm &#8216;Mutual Aid and Assistance Pact&#8217;\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#website\",\"url\":\"https:\/\/iatse.net\/\",\"name\":\"IATSE\",\"description\":\"The Union Behind Entertainment\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/iatse.net\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#organization\",\"name\":\"IATSE\",\"url\":\"https:\/\/iatse.net\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IATSE_Logo_White.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IATSE_Logo_White.png\",\"width\":2100,\"height\":1987,\"caption\":\"IATSE\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/person\/44ab547dbc82aa9edca656c6a2ec0c35\",\"name\":\"chaus017\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e066ee7417f49fd4d4c1d5a77420843e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e066ee7417f49fd4d4c1d5a77420843e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"chaus017\"},\"url\":\"https:\/\/iatse.net\/fr\/author\/chaus017\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Teamsters and IATSE Reaffirm 'Mutual Aid and Assistance Pact' - IATSE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/iatse.net\/fr\/teamsters-and-iatse-reaffirm-mutual-aid-and-assistance-pact\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Teamsters and IATSE Reaffirm 'Mutual Aid and Assistance Pact' - IATSE","og_description":"WASHINGTON &#8212; The International Brotherhood of Teamsters and the International Alliance of Theatrical Stage Employees have reaffirmed the \u2018Mutual Aid and Assistance Pact,\u2019 an agreement established for both unions to [&hellip;]","og_url":"https:\/\/iatse.net\/fr\/teamsters-and-iatse-reaffirm-mutual-aid-and-assistance-pact\/","og_site_name":"IATSE","article_published_time":"2022-07-12T18:01:47+00:00","article_modified_time":"2023-04-24T21:17:38+00:00","og_image":[{"width":540,"height":300,"url":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Untitled-design-37.png","type":"image\/png"}],"author":"chaus017","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"chaus017","Estimation du temps de lecture":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iatse.net\/teamsters-and-iatse-reaffirm-mutual-aid-and-assistance-pact\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/teamsters-and-iatse-reaffirm-mutual-aid-and-assistance-pact\/"},"author":{"name":"chaus017","@id":"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/person\/44ab547dbc82aa9edca656c6a2ec0c35"},"headline":"Teamsters and IATSE Reaffirm &#8216;Mutual Aid and Assistance Pact&#8217;","datePublished":"2022-07-12T18:01:47+00:00","dateModified":"2023-04-24T21:17:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/teamsters-and-iatse-reaffirm-mutual-aid-and-assistance-pact\/"},"wordCount":352,"publisher":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/teamsters-and-iatse-reaffirm-mutual-aid-and-assistance-pact\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Untitled-design-37.png","keywords":["Motion Picture and Television"],"articleSection":["News"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iatse.net\/teamsters-and-iatse-reaffirm-mutual-aid-and-assistance-pact\/","url":"https:\/\/iatse.net\/teamsters-and-iatse-reaffirm-mutual-aid-and-assistance-pact\/","name":"Teamsters and IATSE Reaffirm 'Mutual Aid and Assistance Pact' - IATSE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/teamsters-and-iatse-reaffirm-mutual-aid-and-assistance-pact\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/teamsters-and-iatse-reaffirm-mutual-aid-and-assistance-pact\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Untitled-design-37.png","datePublished":"2022-07-12T18:01:47+00:00","dateModified":"2023-04-24T21:17:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/teamsters-and-iatse-reaffirm-mutual-aid-and-assistance-pact\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iatse.net\/teamsters-and-iatse-reaffirm-mutual-aid-and-assistance-pact\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/iatse.net\/teamsters-and-iatse-reaffirm-mutual-aid-and-assistance-pact\/#primaryimage","url":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Untitled-design-37.png","contentUrl":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Untitled-design-37.png","width":540,"height":300},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iatse.net\/teamsters-and-iatse-reaffirm-mutual-aid-and-assistance-pact\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/iatse.net\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Teamsters and IATSE Reaffirm &#8216;Mutual Aid and Assistance Pact&#8217;"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iatse.net\/#website","url":"https:\/\/iatse.net\/","name":"IATSE","description":"The Union Behind Entertainment","publisher":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iatse.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iatse.net\/#organization","name":"IATSE","url":"https:\/\/iatse.net\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IATSE_Logo_White.png","contentUrl":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IATSE_Logo_White.png","width":2100,"height":1987,"caption":"IATSE"},"image":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/person\/44ab547dbc82aa9edca656c6a2ec0c35","name":"chaus017","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e066ee7417f49fd4d4c1d5a77420843e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e066ee7417f49fd4d4c1d5a77420843e?s=96&d=mm&r=g","caption":"chaus017"},"url":"https:\/\/iatse.net\/fr\/author\/chaus017\/"}]}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10463"}],"collection":[{"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10463"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10463\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10490,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10463\/revisions\/10490"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10464"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10463"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10463"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10463"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}